イタリアの晩夏の花々

ニューヨークの劇場監督アンドリュー・グロッソと衣装デザイナーの妻ベッキーが、イタリアで3週間の無給バケーションを過ごした様子を語ります。言葉の壁や文化の違いに翻弄されたエピソードが満載です。 月曜日：イタリアに永遠に叱られる日 深夜便で到着し、レンタカーのカウンターで「ボン・ジョルノ！」と挨拶。予約はインターネットで済ませたが、店員は「インターネットの予約は受け付けていません」と言う。結局、別の会社へ回され、ようやくフィアット・パンダを手に入れた。 イタリアの高速道路は車線が少なく、パンダは出力が小さいため、トラックの列に追い抜かれがち。アクセルを踏み込んでも車はなかなか進まず、パリのポルシェがすぐ後ろから迫ってくるというハプニングも。最終的にギアダウンして何とか通過したが、右車線を走るとスピード制限が140km/hということを学んだ。 注釈：パンダはマニュアル車なので、初心者はト tollbooth で頻繁にエンストしがちです。 水曜日：フローレンスでバレエシューズ探し 昼食時に全店が閉まっていることに気づく。インターネットがあれば知っていたはずだが、結局情報は手に入らなかっ

この投稿はMarriottの提供です。 夏もそろそろ終わりに近づき、十分な休暇が取れなかったと感じていませんか？レイバー・デーの計画すら忘れてしまった…（毎年、あっという間に3か月が過ぎるのはなぜでしょう？）。 まだ間に合います！MarriottのCelebrate the Summerセールで、米国内の対象リゾートに宿泊すると、1泊あたり100ドルのリゾートクレジットが付与されます。対象ホテルを選び、2015年9月30日までに予約し、プロモーションコード「SUM」を入力してください。 さあ、旅のインスピレーションを得て、次の休暇に向けて計画を立てましょう。以下は、数クリックで予約できるおすすめリゾートの一部です。 スコッツデール（アリゾナ） JW Marriott Scottsdale Camelback Inn Resort & Spa コロナド（カリフォルニア） Coronado Island Marriott Resort & Spa パームデザート（カリフォルニア） JW Marriott Desert Springs Resort & Spa ヴェイル（コロラ

Andria Mitsakos が昨年初めて訪れたミコノスはあまりにも素晴らしかったため、今年の夏も島で過ごすことにしました。ノートパソコンとビジネスが、ビーチやボートと上手く融合します。 ギリシャ・ミコノス – 私の昨夏最高の一週間は、ミコノスで過ごしました。 私はギリシャ系アメリカ人で、これまで世界中を行き来し、子どもの頃は両親と、かつての恋人とサントリーニを訪れるなど、何度もギリシャに足を運んできましたが、サイクラデス諸島の楽園ミコノスは未踏の地でした。今では夏の恒例行事です。 宿泊先はどこ？ まず目に留まったのはホテル・キヴォトス。オルノス湾を見下ろす崖の上に位置し、家族経営の温かみある雰囲気は、まるでクラブハウスのようです。（正直に言うと、この場所が大好きでオーナーと友人になり、夏はオフィスとして利用し、プールバーでコンサルティングも行っています。） 全39室の部屋やスイートはそれぞれ異なるデザインで、著名なアーティストや地元の職人が手掛けています。私はすべての部屋に宿泊したことがあります。ヴィラ風の敷地内は緑豊かな小道が縦横に走り、淡水プールと礼拝堂、塩水プール、パイレーツ