ペナンで見るタイ・プーサム祭：痛みと信仰の驚くべき光景

タイ・プーサム祭の概要

タイ・プーサムは、タミル系コミュニティが1月または2月の満月に行う年に一度のヒンドゥー教祭です。インド・タミル・ナードゥ州と北部スリランカが発祥で、マレーシアやシンガポールでも大規模に祝われています。

「タイ・プーサム」の名称は、タミル暦の月「タイ」と、祭りの期間に天頂にある星「プーサム」から来ています。

ココナッツと槍の壮大な行列

祭りは、神ムルガンが聖なる槍「ヴェール」で悪魔タラカスラを倒した勝利を称えるものです。

2日間にわたる祭典では、信者は48時間の断食と祈りで身を清めます。マレーシア最大の祭典はクアラルンプール郊外のバトゥ洞窟で、約100万人が13kmの行列に参加します。

ペナンの祭典

ペナンは国内で2番目に大きな祭りを開催し、20万人以上の来訪者が集まります。行列はジョージタウンのリトルインディアにある寺院から出発し、数キロ上った丘の上にあるナットゥコッタイ・チェティア寺院へ向かいます。

初日にはムルガン像が寺院へ運ばれ、信者はココナッツを砕いて捧げ物とします。

2日目には頭を剃り、様々な献身行為が行われます。特に「カヴァディ」担い手は、シンプルなミルク壺から極端な刺し込みまで、象徴的な荷物を背負います。

耐苦と献身の意味

これらの刺し込みは、ムルガンのヴェールを模した懺悔と感謝の行為です。舌だけを刺す者もいれば、頬に多数の釘を刺す者や、より過酷な苦行に挑む者もいます。

苦しみが大きいほど、戦いの神ムルガンからの祝福が大きくなると信じられています。

舌に釘を刺すことは、沈黙と償いの象徴で、言葉を発さないようにする意味があります。

背中にフックを刺す信者もおり、他の巡礼者を引っ張ることさえあります。

肩に担ぐ豪華なカヴァディの屋根は、刺し込みと組み合わせて見せます。

インド系が中心ですが、中国系信者も目を見張る参加を見せます。

伝統的なサリーをまとった家族が、カヴァディ担い手を支援し、団結を示します。

活気ある歌や踊り、太鼓のリズムが行列にエネルギーを与えます。

マレーシアのタイ・プーサム：映像で見る

丘の上の寺院に向かう前に、信者は靴を脱ぎ、群衆の中に大きな山のような靴の山ができます。

屋台で買った銀の瓶に入った牛乳が、供物として山道を登ります。

インド料理や甘いお菓子が会場全体にあふれ、参加者をもてなします。

夜明け前の行列で、チャリオットはリトルインディアへ戻ります。

信仰の壮観—見るだけで参加は控えて

刺し込みにもかかわらず血はほとんど見えません。これは断食による低血圧とベジタリアン食、さらに古代のハーブ混合物が傷跡を残さないためです。経験のない外部の人が無理に参加すると怪我をすることがあります。壮大な祭りを目の当たりにしましょう。ただし、ヴェールは信者に任せてください。

フェイスブックアルバムでペナンのタイ・プーサム写真をもっと見る。