HOME 旅行ガイド 常識的な旅行
img

コーニングで48時間、 ニューヨーク

コーニングで48時間、 ニューヨーク

コーニング、 ニューヨークは、フィンガーレイクス南部を探索するのに最適な足がかりです。あなたはおそらく、ガラス工芸と革新への賛辞としての名前に最も精通しているでしょう、 有名なコーニングガラス美術館のおかげで、 街にいる間は必見— しかし、チェモング川沿いのこの魅力的な街には、もっとたくさんの魅力があります。 Corning Glass Works(現在のCorning Incorporated)が1868年に居住地を設立したため、 町のニックネームは「クリスタルシティ」で、趣のあるダウンタウンは「ガファー地区」と呼ばれています。 」照明技術者は、プロのガラス吹き工の用語です。グラスに来て、独創的な料理を楽しみましょう。 ブティックショッピング、 近くのフィンガーレイクスワインカントリー。

金曜日

午後5時:コーニングのガファー地区

コーニングで48時間、 ニューヨーク

骨董店を散歩し、 ギャラリー、 ディナーに座る前に、マーケットストリートとその周辺のブティック。良い眺めのために、 象徴的な時計塔の後ろを歩いてセンテニアルパークを訪れ、チェモング川を渡ります。

この町はグラスだけでなく、チョコレートもあります。 旅行するチョコレートトレイルもあります。 30以上の施設がカカオブームに巻き込まれ、あまり伝統的ではない「オールナチュラルエイジングダークチョコレートバルサミックビネガー」(クリスタルシティオリーブオイル)や「カカオバターマッサージ」(フォーフェザーズマッサージ)などのアイテムや体験を提供しています。 「チョコレートパテ」(スリーバードレストラン)と「ナッターバターピーナッツバターチョコレートリボンパイ」(ドナズレストラン)として、 あなたの渇望を満たすために。

午後7時:セラー

コーニングで48時間、 ニューヨーク
クレジット:Molly Cagwin Photography

セラーをディナーの次の目的地にしましょう。地元の食材を使って社内で作った「モダンフュージョン」料理を提供しています(グラハムクラッカーまで!)。メニューにはプルコギなどのタパスなど、さまざまな世界各国の料理が揃っているので、乗組員全員が楽しめるものを見つけることができます。 フムス、 パッタイ、 とプーティン、 エンチラーダからフィッシュフライまでのメインディッシュ。一目見ただけで、 メニューがいたるところにあるように見えるかもしれませんが、 しかし、セラーは驚くほど流暢に料理を実行し、グルテンフリーのオプションもたくさんあります。 ベジタリアン、 ビーガンダイナーグラスで40種類以上のワインをお選びいただけます。 フィンガーレイクスのワイナリーからの多くを含み、 またはマティーニ。

午後9時:リキッドシューズ醸造

コーニングには野生のナイトライフシーンはありません。 しかし、カクテルや地ビールに最適なスポットがいくつかあります。リキッドシューズ醸造、 靴屋という姓の2人の兄弟によって運営されています。 「WannaPeachofThis」ピーチブロンドや「OlgatheDestroyer」ダブルIPAなどの小ロットのローテーションを楽しんでいます。地元の人や醸造所の達人たちと落ち着いておしゃべりするのに居心地の良い場所です。

土曜日

午前9時:ポップルトンベーカリー

コーニングで48時間、 ニューヨーク

マーケットストリートのポプルトンベーカリーでの朝食で1日を始めましょう。 パニーニを見つけることができる場所、 ラップ、 とオートミール、 クレープのメニューだけでなく、 フムスなど、 図、 とバーボン、 またはベーコン、 卵、 メープルシロップをのせたチーズを上にかけます(写真)。

午前10時:サザンティアカヤックツアー

コーニングで48時間、 ニューヨーク

コーニングと近くの町エルマイラの間のチェモング川沿いのサザンティアカヤックツアーで「パドルザパリセーズ」ツアーに参加してください。エキスパートガイドと一緒に行く前に、簡単なパドリングレッスンを受けてください。ツアーでは、 チェモング地域の地史と野生生物について学び、 途中の休憩中に岩の下の生物を探していました。運が良ければ、ハクトウワシを数匹見つけることもできます。 季節、 事前にスケジュールします。

午後12時30分:Sorge’s Restaurant

ガファー地区に戻り、Sorge’sRestaurantで昼食をとります。 イタリアからアメリカにやってきた2人の兄弟によって1951年にオープンしました。自家製パスタのようなイタリア系アメリカ人の古典を期待してください、 揚げイカ、 鶏肉と茄子のパルミジャーノレッジャー、 だけでなく、さまざまなハンバーガー、 サンドイッチ、 とサラダ。グルテンフリーのオプションも利用できます。

午後1時30分:コーニングガラス美術館

コーニングで48時間、 ニューヨーク

毎日目にしたり使用したりするガラスのオブジェについてはあまり考えないでしょう。 オレンジジュースを飲むグラスのように、 またはあなたの家の窓、 またはスマートフォンの画面。コーニングガラス美術館を訪れた後、まったく新しい視点を獲得し、それを科学と芸術の形として見始めましょう。 ところで、 2019 I LOVENYブラケットで2位を獲得しました。ロビーにある緑のとげのあるデイル・チフーリの彫刻はほんの始まりに過ぎません。 35世紀にわたるガラスの歴史を学びながら、時間をかけて探索してください。 紀元前1500年頃のメソポタミア北部のペンダントを含む(!) 800年のモザイクボウル、 そして、あなたが毎日やりとりする素材についてのあなたの感じ方を完全に変えるであろう現代の大規模なアートワーク。

エキスパートガファーがホットグラスのデモを行う様子をご覧ください。ガラスは華氏2000度を超える温度で溶融され、吹き飛ばされます。 引っ張られて、 目の前でゴージャスな形にプレスされました。ワークステーションとオーブンにカメラを設置し、 プロセス全体を観察すると、フォームをさらに高く評価することができます。

コーニングで48時間、 ニューヨーク

今こそ、アクションに参加するチャンスです。コーニングの「MakeYourOwn Glass」体験により、訪問者は火炎加工を試すことができます。 融合、 吹きガラス、 ガラス成形、 とサンドブラスト。カラフルなビーズを手に入れることができます、 写真フレーム、 花瓶、 フラワーズ、 ウィンドチャイム、 そしてあなたの訪問のお土産としてもっと。季節の供物には卵が含まれます、 カボチャ、 と装飾品。事前予約をお勧めします。

コーニングの美術館の最も良いところの1つは、18歳未満の人は誰でも無料で入場できることです。プロのヒント:コーニングガラス美術館とロックウェル美術館のコンボチケットで数ドル節約できます(以下を参照)。 この旅程をしっかりと守っていれば、翌日に必要になるからです。 (チケットは2日間有効です!)

午後5時:Keuka Lake Wine Trail

コーニングで48時間、 ニューヨーク
クレジット:Dr。KonstantinFrank Vinifera Wine Cellars

ガラスがどのように作られるかの歴史とプロセスを知ったので、 あなたはあなたがこれから飲もうとしている船をさらに感謝するでしょう! 「Y」の形をした世界で唯一の魅力的な湖の1つであるキューカ湖のハモンズポートに向かいましょう。多くのワイナリーから海の景色を眺めることができます。この地域はリースリングで有名ですが、 しかし、他にもたくさんのオファーがあります。ヘロンヒルワイナリー(フィンガーレイクスの3つの場所の1つ)は、2016年のカベルネフランとリースリングリザーブ(NYワインクラシック)と2016年のクラシックセミドライリースリング(テイスターズギルドインターナショナル)でダブルゴールドメダルを獲得しました。 旅行とレジャー 雑誌は、ヘロンヒルの樽型のテイスティングルームを「世界で最も壮観な...」の1つと呼んでいます。

また、この地域にはコンスタンティン・フランク博士がいます。 ニューヨークで最も受賞歴のあるワイナリー。フランク博士は、ヴィティス・ヴィニフェラを育てることができないと言った否定的な発言者に「私のワインを持って」と言いました。 ヨーロッパのブドウの木、 フィンガーレイクスでは、 「ヴィニフェラ革命」を飛躍的に開始し、この地域と国内のブドウ栽培のコースを変更します。

午後8時:手+足

コーニングで48時間、 ニューヨーク
クレジット:コーニングとサザンフィンガーレイクス

Hand + Footは、オーナーの家族の3世代がプレイしたカードゲームにちなんで名付けられました。 これは、これがコミュニティの設立であるという最初のヒントにすぎません。ホットスポットは「故郷の少年」と彼の妻によって運営されています。 どちらも、オーランドとニューヨークのレストラン業界での長年の経験をコーニングにもたらしました。ディナーアイテムには、ベトナムのバインミーから南アフリカの「ギャツビー」までのサンドイッチや、トストーネなどの「サンドイッチではない」アイテムが含まれます。 ポーク、 と「コンフューズドヌードル」(エビ+豆腐+バーボン漬け椎茸+ピーマン+にんじん+セロリ+クリスピー香港麺+トムヤムクングレービー)。カクテルに興味があるなら、 ここは、「MiamiMustache」または「CruzanforaBruzan」を試してみてください。

日曜日

午前9時:ソウルフルカップ

あなたはコーヒーを見つけるでしょう、 お茶、 ベーグル、 ソウルフルカップのペストリー。ここの人々は彼らのコーヒーを思慮深く作ることに誇りを持っています、 現場ですべてを少量ずつ焙煎し、 フェアトレード市場からコーヒー豆を100%調達します。

午前10時:ロックウェル博物館

コーニングで48時間、 ニューヨーク

土曜日のコンボチケットを使用して、コーニングガラス美術館でもう少し時間を過ごすか、ロックウェル美術館で宝物を発見してください。 「人々を体験し、 土地、 そしてアメリカを形作ったアイデア。」博物館は、マニフェストデスティニーの時代のアメリカへの西への旅を強調するネイティブアメリカンの芸術と作品に焦点を当てています。コレクションには、描かれた山々の前で外に立っているような気分にさせる広大な風景が含まれています。 オーデュボン自身による野生生物のリトグラフ、 チャールズラッセルによる絵画と彫刻—別名「カウボーイアーティスト、 」とフレデリックレミントンによる印象的なブロンズ彫刻。

博物館での子供向けプログラムには、アートスカベンジャーハントが含まれます。 I-Spy、 とタッチステーション。美術館のすぐ近くにあるキッズロックウェルアートラボでは、 子供たちは人形を作ることができます、 段ボールの村で遊ぶ、 肖像画を描く、 ロックウェル美術館で芸術作品のミニチュアバージョンを作成します。

コーニングを探索していると、 周辺の建物に見られる美しい壁画について疑問に思われたかもしれません。嬉しいことに、 これらの作品は、ロックウェル美術館との路地アートプロジェクトの一環として、地元の高校生によって設計および塗装されました。学生たちはまた、プロの芸術家と一緒に美術館で芸術理論と象徴性を学びます。

午後1時:Market Street Brewing Co.&Restaurant

コーニングで48時間、 ニューヨーク
クレジット:Market Street Brewing Co.&Restaurant

おいしいランチを食べて、屋上やマーケットストリートブリューイングの歩道のビアガーデンで人々を眺めましょう。 プルドポークのような古典で、 ハンバーガー、 チキンポットパイのほか、寿司ナチョスやポルタシェッタ(ポルタベラマッシュルームとブルスケッタのかばん語)などの軽食もあります。所有者は、歴史的建造物の修復と保存に対して地元の賞を受賞しました。アンティークの狂信者は桜の上に子鹿になります、 クルミ、 とマホガニーバー-解体プロジェクトから復元された木材で作られ、 バーミラー—有名なガラス彫刻家Max Erlacher(米国からダイアナ妃とチャールズ皇太子への結婚祝いも彫刻した)によって作成されました。 フィラデルフィアのバーからのアンティークの鉛で満たされた窓。家に帰るつもりがないのなら、 すべてを取り入れながら、敷地内で醸造されたビールの1つを試してみてください。 「マッドバグラガー」や「錬鉄製のレッドエール」など。

午後2時30分:Dippity DoDahの自家製アイスクリーム

コーニングでの週末を締めくくるには、チョコレートトレイルに沿ってもう1つ立ち寄ります。もちろん、 このアイスクリーム店は、回転するフレーバーのチョコレート以上のものを提供しています。 ビールアイスクリーム(地元のスタウトで作ったもの)が含まれています、 シャーベット(地元のワインで作られることもあります)、 ビーガンオプション

滞在先

ラディソンホテルコーニング(「チョコレートトレイルゲッタウェイ」パッケージをお試しください!)
フェアフィールドインバイマリオットコーニング
ヒルトンガーデンイン
ガファーインでの宿泊

そこに着く

車で:

アルバニーから:3時間、 15分
バッファローから:2時間、 15分
ニューヨークから:4時間、 30分
フィラデルフィアから:4時間、 15分
クリーブランドから:4時間、 30分
モントリオールから:5時間、 30分
ボストンから:6時間、 15分

最寄りの空港:

エルマイラ/コーニング地域空港
イサカトンプキンス地方空港:1時間
グレータービンガムトン空港:1時間、 30分
シラキュースハンコック国際空港:2時間
フレデリックダグラス–グレーターロチェスター国際空港:1時間、 40分

ニューヨークの冒険の写真をInstagramとTwitterに#iSpyNYで投稿し、Facebookでタグ付けすることを忘れないでください。


トラベルノート
  • カナンデーグアで48時間、 ニューヨーク

    カナンデーグアは文字通り「選ばれた場所、 そしてこの魅力的なフィンガーレイクスの町、 カナンデイクア湖の北岸にあるロチェスターの南わずか24マイル。 アクティブでリラックスした休暇に最適です。多くの休暇スポットとは異なり、 それは夏も冬も好まない、 しかし、その代わりに、一年中いつでも見たり、したりすることが常に多種多様です。 金曜日 午後4時:童話の魅力のある宿泊施設 ダース以上の魅力的な旅館とB + Bからお選びください。 インオンザメインやカナンデーグアのシャレーのように。または、インオンザレイクのようなよりフルサービスのリゾートを選ぶこともできます。一部の宿泊施設では、チョコレートで覆われたイチゴなどのアメニティを追加した特別パッケージを提供しています。 社内マッサージ、 フラワーズ、 食事証明書、 とワインツアー。 午後6時:トップシェフとのワインと食事 食事があります、 テイスティング、 買い物、 デモ、 そしてニューヨークキッチンで楽しむクラス。典型的な金曜日の夜、 シェフズテーブルに参加して、ニューヨーク州で最高のワインの1

  • スケネクタディで48時間、 ニューヨーク

    歴史に富んだ週末のためにスケネクタディに旅行し、 美術、 そして、楽しいです。トーマスエジソンがゼネラルエレクトリックカンパニーを設立したのはここです。 ニューヨーク州が最初の歴史的地区と名付けた場所、 プロクターズシアターの本拠地であり、 数え切れないほどの有名な芸術家が演奏したかつての寄席の家。 金曜日 午後7時: タラキッチンで美味しい夕食を。スケネクタディの最高級レストランの1つで伝統的なモロッコ料理をお楽しみください。 午後9時: 夕食後、 センターストリートパブで1、2杯飲んで、地元の人とおしゃべりしましょう。 町のトップパブの1つで、夜は生演奏があります。 土曜日 朝の9時: ユニオンカフェでギリシャ式のフルブレックファーストをお楽しみください。 スケネクタディで最高の朝食スポットの1つ。カフェデラックスですべてを少し試してみてください(卵2個とフレンチトースト2個、またはベーコン付きパンケーキ2個、 ハムまたはソーセージ)。 午前10時30分: 残りの朝は、セントラルパークローズガーデンを歩いて過ごします。春と夏に

  • ニューバーグで48時間、 ニューヨーク

    ニューバーグはオートバイ愛好家にとって最高の目的地の1つです。ニューヨーク市から風光明媚なルート9Wに沿ってクルーズできることに加えて、そこに着くことができます。 簡単なライダーは、モーターサイクルペディア博物館とオレンジカウンティチョッパーズ本部でギアを修理することもできます。本社といえば、 物事の歴史の側面では、 この都市はアメリカ独立戦争中に大陸軍の本部として機能し、オートバイ愛好家や歴史愛好家のためのユニークな冬の週末の旅程を構成するのに役立つ多くの歴史的アトラクションとサイトを提供しています。 金曜日 午後7時: ElSolarCaféで夕食をとる トリップアドバイザーのCertificateofExcellenceの受信者。また、2015年にHudson Valley Magazineによってベストフュージョンレストランに選ばれました。メニューには、折衷的なラテン料理と地中海料理のユニークな組み合わせがあります。 土曜日 朝の9時: ハドソンバレーを探索して、カフェマキアートをお勧めします。 オーガニック、 新鮮な、 地元の(そして終日)朝