週末に彩り豊かな秋ドライブで脱出しよう
ニューヨークの秋ほど素晴らしいものはありません。色づく紅葉が想像を超える美しい景色を作り出します。ロードトリップが好きなら、秋の紅葉鑑賞を最大限に楽しむためのアイデアと、道中でできるアクティビティをご紹介します。州のガイドラインに従い、ソーシャルディスタンスを保ち、必要に応じてマスクを着用してください。出発前に電話やウェブサイト、SNSで施設の営業状況を必ず確認しましょう。
更新日 2021/08/31
キャッツキルズ
上デラウェア・シーニック・バイウェイ（図）を通り、キャッツキル山脈を巡る秋のドライブを計画しましょう。マンハッタンから車で約90分、ルート97の景観道路を走れば、郡のレストラン、博物館、歴史的建造物、アンティークショップが点在し、丘陵と岩の景観に囲まれます。道路に沿って流れる上デラウェア川は釣りやボートのアクセスポイントが多数あります。
宿泊はオードリー・ファームハウスのベッド＆ブレックファストがおすすめ。人間だけでなくペットも歓迎です。
ハドソンバレー
写真提供: Matthew Williams
ハドソンバレーは都市生活者にも旅行者にも最適なリフレッシュスポットです。全長300マイルのハドソン川の両岸に広がり、アルバニーからヨンカーズまで八郡にまたがります。I‑87（イースト）とハイウェイ9が北南に走り、アクセスが便利です。
見どころは絶景、アンティークショップが立ち並ぶ魅力的な村々、そして豊富な飲食店です。秋はウルシャー郡のシャワングンク・ハドソンバレー・ワイントレイルにある12以上のワイナリー巡りに最適な季節です。
宿泊はリバータウン・ロッジ（図）で、1920年代の映画館を改装した施設。木製の床、ライブラリー、ヴィンテージとモダンが融合した家具が魅力です。
アディロンダック
アディロンダック山脈を走るハイピークス・シーニック・バイウェイ（図）では、紅葉とともに最高峰や清流を堪能できます。チャペル池、ジョンズ・ブロック、ロアリング・ブロック・フォールズ、カスケード湖などが見どころです。
拠点はレイク・プラシッドのハイピークス・リゾートがおすすめ。アディロンダック・ロッジ＆ウィルダネス・キャンプ場ではプライベートルームやキャビン、キャンプサイトが利用でき、スノーシューやクロスカントリーのトレイルが10マイル以上整備されています。
千島・シーベイ
セントローレンス川に沿い、約2,000の島が点在する千島・シーベイ地域は、名前の通り壮大な景観が広がります。歴史的な戦場、博物館、灯台、城郭が点在し、訪れる価値があります。
千島ワイントレイルは北部の78マイルにわたり、肥沃な農地と風情ある村々を巡ります。コヨーテ・ムーン・ヴィンヤード、ケープ・ワイナリー、千島ワイナリーなどで多彩なワインを試飲できます。
ワインテイスティングで疲れたら、1000アイランド・ハーバー・ホテルやボニー・キャッスル・リゾート＆マリーナでリラックスしましょう。ヴィクトリア調に改装されたキャプテン・ヴィスガー・ハウスは隠れ家的宿泊施設です。
フィンガーレイクス
ワトキンス・グレンからブランチポートへ向かうドライブで、フィンガーレイクスの魅力を満喫できます。豊かな農地と小さな町が混在し、19世紀の住宅や赤レンガのダウンタウンが点在します。道路は湖岸に沿い、緑の丘陵と水面を滑るように走ります。
紅葉だけでなく、ワインとチーズも楽しみましょう。地域のワイン・チーズ・トレイルを組み込んだルートで、地元の醸造所やチーズ工房を巡ります。
宿泊はブラックベリー・イン・ベッド＆ブレックファストや、深い青の氷河湖・セネカ湖のほとりに佇む歴史的なベルハースト・キャッスルがおすすめです。
Instagram や Twitter で #ILoveNY と #iSpyNY を付けて、Facebook でもタグ付けしてニューヨーク州の冒険を共有してください！
