セーラムで独立記念日（7月4日）を祝う

イベント概要

子ども向けイベント、軍機フライオーバー、Popsコンサート、花火大会などが開催されます。

キンバリー・ドリスコル市長は、7月4日（月）にセーラム・マリタイム国定史跡・ダービー・ワーフで独立記念日祭が開催されることを発表しました。

「歴史あるセーラムで独立記念日を祝うにふさわしい場所はありません。」とドリスコル市長は語ります。「朝早くセーラム・コモンで独立宣言の朗読を行い、町の歴史的名所を巡り、数多くのレストランで食事を楽しんだ後、ダービー・ワーフで一連のイベントを満喫してください。」

「今年はバーネス空軍州兵部隊（第104戦闘機翼）のフライオーバーが決まり、とても興奮しています。」と市長は続けました。マサチューセッツ州空軍州兵の第104戦闘機翼は、州内最古の飛行部隊のひとつで、セーラムが州兵の誕生地であることから、特別な意味があります。セーラム・コモンは1637年に最初の兵集結が行われた場所で、現在も毎年州兵の集結式が開催されています。

「寛大な地元企業がこの祭りを支えてくれています。」と市長は感謝の意を示し、スポンサーとして「Skyrocket Sponsors」：Footprint Power – Salem Harbor Station、Salem Five、Tropical Products、Walmart、そして「Star‑Spangled Sponsors」：Aggregate Industries、Tache Real Estate、Market Basket、Eastern Bank、KV Associates に特別な謝辞を述べました。

子ども向け無料アクティビティ（午後5時開始）

ミーティングハウス教会とWalmartの協賛で、キッズスペースがオープン。ゲームやフェイスペイント、景品が用意されています。MAGIC 106.7 のストリートチームやMGH小児科のテントでも豪華なプレゼントが配布されます。

フードブース（午後5時開始）

ホットドッグ、フレンチフライ、フライドドウ、ケトルコーンなど、典型的な祭りの屋台料理が楽しめます。

メインステージ（午後5時開始）

2016・2017年ニューヨーク・カントリーミュージック賞の「Female Artist of the Year」アンニー・ブロストがバンドと共にライブパフォーマンスを披露します。

開会式（午後7時15分）

市長ドリスコルと地元の要人がパレードを率い、退役軍人名誉警護隊やボーイスカウトが同行します。国歌はサレム高校のアカペラグループWitch Pitch?のNadine Adisho、Leah Morgenstern、Danielle Gautier、Tyler Legerが歌います。

続いてディレクターのディルク・ヒリヤー指揮によるオーケストラが、アメリカ民謡やディズニー・オズのファミリー向け楽曲を演奏します。

花火大会（午後9時15分）

ヒリヤー・フェスティバル・オーケストラが『1812年序曲』やその他の愛国曲を演奏しながら、壮大な花火が夜空を彩ります。

歴史的背景

米国最初の国定史跡であるセーラム・マリタイム国定史跡は、約9エーカーのウォーターフロントと12の歴史的建造物から構成されます。ここには、作家ナサニエル・ホーソーンがかつて働いた税関官庁や、アメリカ初の大富豪エリヤ・ハスケット・ダービーの使用したダービー・ワーフがあります。セーラムの独立記念日は、アメリカが自由な国となる礎を築いた歴史と共に祝われます。

来場者への重要なお知らせ

安全確保：独立記念日当日は警察が増員し、透明なプラスチックバッグの使用やバッグチェックが行われます。

異常を見たら通報：不審な物や行動を見かけたら、警官や公共安全テントへ報告してください。緊急時は 978‑744‑1212 へ電話。

ダービー・ワーフへのアクセス：警察が出入り口を監視します。余裕をもって会場へお越しください。

道路規制：土曜の午後5時から11時まで、Herbert Street から Daniels Street までの Derby Street、Orange Street と Curtis Street（Essex Street 付近）が通行止めになります。

駐車と交通手段：市中心部の駐車場（parkinginsalem.com）や Museum Place Garage（New Liberty Street）・South Harbor Garage（Congress Street）を利用すると、1日 $5 で駐車可能です。収益は祭りの運営費に充てられます。混雑が予想されるため、コングレス・ストリートの Shetland Properties のオーバーフローパークや、通勤電車・サレムフェリー（salemferry.com）をご利用ください。最終 MBTA 電車は南行きが 10:40、北行きが 10:51 に出発します。

障害者用駐車：ダービー・ワーフと Immaculate Conception 駐車場（Hawthorne Boulevard）に限られた数の障害者用スペースがあります。先着順です。車椅子用シーティングエリアもダービー・ワーフの入口付近に設置されています。

花火の持ち込み禁止：販売は最高 $1,000、使用は最高 $200 の罰金が科せられます。専任警官が取り締まりを行うため、花火はプロにお任せください。

港の利用制限：夕方以降、ダービー・ワーフ周辺とサレム港・サウスリバーの航路はレクリエーションボートの進入が制限されます。緊急時はハーバーマスター事務所（978‑741‑0098）または VHF 16 へご連絡ください。

詳しい情報は salem.com または市役所（978‑745‑9595 内線 5676）までお問い合わせください。