HOME 旅行ガイド 常識的な旅行
img

懐かしさをさらに味わうなら、ニューヨーク州北部の趣ある町へ

紳士農家のジョッシュ・キルマー=パーセルとブレント・リッジは、ライフスタイルブランド Beekman 1802 の共同創業者で、最新プロジェクトはヤギミルクを使用したスキンケアシリーズです。彼らの拠点であるニューヨーク州北部の古き良き町、シャロン・スプリングスについて伺いました。

懐かしさをさらに味わうなら、ニューヨーク州北部の趣ある町へ

古き良き名宿:American Hotel

19世紀に復元されたインは、8室のゲストルーム、週末に賑わうパブ、そしてアメリカン・クラシック料理をボリュームたっぷりに提供するレストランがあります。オーナーのダグ・プラマーとガース・ロバーツは、ホスピタリティのショーでも注目の存在です。

最新の注目スポット:204 Main Bistro

ボストン出身のジム・グリンチスとノーム・フェニックスが立ち上げたレストランで、空間もメニューもミニマリズムの極致を追求しています。

クールな食体験:Origins Cafe(クーパーズタウン)

家族経営の苗床温室の真ん中に設置されたフードトラックレストラン。シーズン中はファーム・トゥ・テーブルのディナーやライブ音楽が楽しめ、親密な空間が魅力です。

懐かしさをさらに味わうなら、ニューヨーク州北部の趣ある町へ 懐かしさをさらに味わうなら、ニューヨーク州北部の趣ある町へ

人間観察に最適な場所

ボランティア消防署でのステーキディナーやパンケーキブレックファストは、地元の人々の姿をゆっくり眺められるスポットです。

おすすめの本

もちろん自著 The Bucolic Plague(日本語タイトルは未定)です。

映画

ナンシー・カルプ主演の The Model and the Marriage Broker、そしてB級ホラー I Drink Your Blood。また、スタンリー・キューブリックの The Shining のロケハンが行われたことや、Northern Exposure の設定候補に挙がったこともあります。

インスピレーションを得る場所:Arkell Museum

隣接するカナジョハリーにある、規模は小さいものの見応えのある美術館です。

逃げ場が必要なとき

60エーカーのヤギ農場に住んでいるので、裏庭のポーチに出るだけで日常から離れられます。

朝のベストスタート:Vroman’s Nose

穏やかなハイキングで頂上へ。そこからシューハリー谷の絶景が望めます。

夜のリラックス法

オテサガ・リゾート・ホテルのファイアピットや巨大なロッキングチェアで、湖を眺めながらくつろぎます。

お気に入りのショップ

自らも店舗経営者である私たちは Beekman 1802 Mercantile が好きですが、メインストリートにある Cobbler & Co のギフトショップもおすすめです。

懐かしさをさらに味わうなら、ニューヨーク州北部の趣ある町へ 懐かしさをさらに味わうなら、ニューヨーク州北部の趣ある町へ

地元カフェ:Black Cat Cafe

毎日焼きたてのパンとアップルサイダードーナツが楽しめます。自家製コーンビーフとオーブンローストターキーのサンドイッチは、二食分のボリュームです。

ちょっぴり贅沢な外食

大都市から来た方でも、ここでの「高級」レストランは意外とリーズナブル。好きなだけ贅沢してください。

好きなバー

人口547人の町にしては驚くほど多彩な飲み場があります。旅行者におすすめは The American Hotel の活気あるバー、ワインとビールの厳選は 204 Main Bistro、地元民と親しくなりたいなら Sharon Tavern が最適です。

オフィス情報

本社はシャロン・スプリングスにあり、ヘッドクォーターはニューヨーク州スケネクタディにあります。

もしオフィスを自宅のダイニングテーブルに置けたら、世界中に何千もの荷物を発送できるとしたら、決して離れたくありません。

ローカルの名店:Dairyland

昔ながらのロードサイドアイスクリームスタンドで、上部の看板にネオンで舌を出す子どものイラストがあります。また、The TePee というテント型のギフトショップがあり、フードトラックが自家製チリとガーリックチップスを提供しています。外のピクニックテーブルからは谷全体の絶景が望めます。

懐かしさをさらに味わうなら、ニューヨーク州北部の趣ある町へ

町内の移動手段

シャロン・スプリングスはモホークバレー(キャッツキル山脈とアディロンダック山脈の間)に位置しています。景色を楽しむなら車が最適ですが、体力に自信がある方は自転車でも楽しめます。

おすすめのドライブコース

シャロン・スプリングスからクーパーズタウンへ裏道を走ると、昔ながらの農家が連なる風景がタイムスリップしたかのように感じられ、道中のアーミッシュの馬車が情緒を添えてくれます。

宿泊先は?

特定の宿泊施設を推すのは避けますので、シャロン・スプリングス商工会議所のウェブサイトをご覧ください。予算別にすべての宿泊オプションが掲載されています。

今話題のキーワード

「Hi, neighbor」

必ず体験すべきスポット

町から約10マイル離れた Howe Caverns は、全米最大級の洞窟システムで、地下河川のボートツアーが楽しめます。

KEEP EXPLORING

ロマンチックなハドソンバレーの全季節リトリート
ニューヨーク州北部で1泊250ドル以下の秋の週末逃避行5選
最新の週末旅行で、カッツキル山脈の味覚を堪能


トラベルノート
  • ニューヨークを彩る私たちのお気に入り楽曲

    グラミー賞が近づいていますね!私たちもワクワクしています。ニューヨーク州は多くのシンガーソングライターのインスピレーションの源。そこで、次の旅行のヒントになるよう、私たちが選んだお気に入り楽曲とおすすめスポットをまとめました。 「Welcome to New York」 – Taylor Swift Welcome to New York, its been waiting for you... この曲はニューヨーク市について歌っていますが、実は州全体にも魅力がたくさん。Metro‑NorthやLong Island Railroadで日帰り旅行に出かけてみては?スキー好きなら、ミッドタウン・マンハッタンから I Love New York バスで山へ直行できます。 「Empire State of Mind」 – JAY‑Z & Alicia Keys Statue of Liberty, long live the World TradeLong live the King, yo, Im from the Empire State 9/11メモリアル&ミュージアム

  • ニューヨーク州を巡る家族ロードトリップ

    Rainer Jenss, Family Travel Association 社長兼創設者 旅のはじめに 二人の息子は、10代になる前にすでに40か国以上を訪れた経験があり、まさに恵まれた(時には甘やかされた)子どもたちです。そんな彼らに、昨年「2週間の夏休みを利用してニューヨーク州をドライブ旅行しよう」と宣言したとき、あまり乗り気でなかったのは驚きではありませんでした。だって、私たちはニューヨークに住んでいるんですから。 それでも、これまでにホームステートをたくさん探検してきたことは事実です。毎年の伝統となっているレイクジョージの島々での週末キャンプ、数え切れないほどのジョーンズビーチへの日帰り旅行、ホワイトフェイスでのスキーや時速70マイルのオリンピック・ボブスレー、オーサブル渓谷のハイキングは、息子たちの子ども時代の思い出のひとつです。さらに2年前のメモリアルデーにはフィンガーレイクスでボート、釣り、カヤックを楽しみ、パドルボード・ヨガにも挑戦しました。 しかし、バッファローまで足を伸ばしたことはありますか?ナイアガラの滝は見たことがあるでしょうか?残念ながら、まだです。サラ

  • ニューヨークで楽しむ12のベストナイトツアー

    ニューヨークの夜は、エンパイア・ステート・ビルディングやタイムズスクエアの光が輝く、昼間とは全く違う魅力があります。ここでは、夜のニューヨークで体験できるおすすめツアー12選をご紹介します。 1 – ハーバーライト・ナイトクルーズ カクテル片手に、2時間のクルーズでマンハッタンの夜景を堪能。自由の女神、ワン・ワールド・トレード・センター、エンパイア・ステート・ビル、クライスラービルなど、名所を巡りながら専門ガイドの解説が聞けます。 2 – スカイライン・ナイトツアー 世界で最も有名なスカイラインを夜空に照らされた姿で鑑賞。4時間のツアーで、リバティ・ステート・パークや9/11メモリアル(エンプティ・スカイ)などを訪れ、専門ガイドが見どころを案内します。 3 – ハーレム・ソウルフード&ジャズ・イブニングツアー ハーレムのソウルフードレストランでディナーを楽しんだ後、アポロ劇場やサヴォイ・ボールルームを巡ります。夜は人気ジャズライブで本場の音楽を体感。 4 – ナイトバスツアー バスに乗って、ハイライン・パークからスタート。タイムズスクエア、ロックフェラー・センター、グランド・セ