HOME 旅行ガイド 常識的な旅行
img

ニューヨーク州を巡る家族ロードトリップ

ニューヨーク州を巡る家族ロードトリップ

Rainer Jenss, Family Travel Association 社長兼創設者

旅のはじめに

二人の息子は、10代になる前にすでに40か国以上を訪れた経験があり、まさに恵まれた(時には甘やかされた)子どもたちです。そんな彼らに、昨年「2週間の夏休みを利用してニューヨーク州をドライブ旅行しよう」と宣言したとき、あまり乗り気でなかったのは驚きではありませんでした。だって、私たちはニューヨークに住んでいるんですから。

それでも、これまでにホームステートをたくさん探検してきたことは事実です。毎年の伝統となっているレイクジョージの島々での週末キャンプ、数え切れないほどのジョーンズビーチへの日帰り旅行、ホワイトフェイスでのスキーや時速70マイルのオリンピック・ボブスレー、オーサブル渓谷のハイキングは、息子たちの子ども時代の思い出のひとつです。さらに2年前のメモリアルデーにはフィンガーレイクスでボート、釣り、カヤックを楽しみ、パドルボード・ヨガにも挑戦しました。

しかし、バッファローまで足を伸ばしたことはありますか?ナイアガラの滝は見たことがあるでしょうか?残念ながら、まだです。サラトガでのサラブレッド競馬は未体験ですし、ロチェスターにある有名なコーニング・ガラス博物館や全米玩具殿堂についても聞いたことがありませんでした。

実際、2週間の旅程を組み立て始めたとき、見るべきものが多すぎて時間が足りないことにすぐに気づきました。そこで、10代の子どもたちと一緒に旅行を計画する上で大切なこと――「子どもたちに意思決定に参加させる」――を実行しました。\"釣りに行こう\"、\"ゆっくりしたいだけ\"、さらには\"食事はどうする?高級レストランばかりは嫌だ\"という意見までいただきました。

それらの意見をもとに、次のようなルートを考えました。ニューヨーク市のすぐ北にある自宅からハドソン川を渡り、ダッチェス郡へ、千島群へ向かい、アディロンダック山脈を縦走し、最後にキャッツキルズへ戻るルートです。長時間のドライブが続きますが、移動の合間に十分な時間を確保しています。

ニューヨーク州を巡る家族ロードトリップ

出発初日のミッドハドソン橋を渡っていると、雄大なハクトウワシを目撃しました。これを吉兆と受け取り、午後はオールド・ラインベック・エアロドロームで1900年代初頭のアンティーク機体が繰り広げるエアショーを鑑賞。息子たちも大興奮で、旅行は思ったより楽しいかもしれないと期待が膨らみました。

ニューヨーク州を巡る家族ロードトリップ

ビンガムトンとシラキュースを通過し、セントローレンス川沿いの魅力的な小さな町クレイトンに到着。千島群での3日間は、ポンツーンボートをレンタルしてすぐに探索に乗り出し、見事に修復されたボルト城を訪れることがハイライトとなりました。

ニューヨーク州を巡る家族ロードトリップ

また、チッパウェイ湾のリバーべイ・カヤックツアーでレンタルしたカヤックからシンガー城も眺めました。水上で過ごす3日間でエネルギーが満タンになり、米国内でも最大級の州立公園のひとつでさらなるアウトドア体験を続けました。

ニューヨーク州を巡る家族ロードトリップ

アディロンダック山脈の「グレートキャンプ」は、19世紀後半に建てられた豪華な山小屋群です。富裕層の夏の別荘として利用されていましたが、私たちはその中でもサガモア・グレートキャンプに3泊し、釣りやパドルボーディング、カヌーを満喫しました。さらに、携帯電話やテレビ、Wi‑Fiが全くない環境で、息子たちは「ゆっくりしたい」という願いを存分に叶えることができました。

その後、レイク・ジョージから車で30分ほどのノースリバーにあるガーネットヒル・ロッジへ向かい、山岳バイクやハイキングコースでアクティビティレベルを上げました。サイアミーズ池の原生林は自転車でも絶景でしたが、ウィリアム・ブレイク池や13番湖を眺めながらアディロンダックチェアでくつろぐ時間はさらに格別でした。

ロッジのオーナー、ミンディ&ドンに別れを告げるとき、息子たちは「冬にクロスカントリースキーに来てくれ」と約束させました。近くにはアディロンダック博物館(通称『アディロンダックのスミソニアン』)があり、ドライブの合間に立ち寄る価値があります。そのすぐ隣で、シックスフラッグス・グレートエスケープで子どもたちが思い切り遊べるテーマパーク体験も楽しみました。

ニューヨーク州を巡る家族ロードトリップ

最後のステージはキャッツキルズ。ベセル・ウッズ・センター・フォー・ザ・アーツ・ミュージアムで、1960年代の文化を振り返る展示を見学し、特にウッドストックが行われたマックス・ヤスガー農場が500ヤードほど先にあることに感動しました。続いてキャッツキルズ・フライフィッシング・センター&ミュージアムで、ウィローメック・クリークにて自らフライフィッシングに挑戦。エリン・フェラン助理エグゼクティブディレクターが個人的にガイドしてくれました。

ニューヨーク州を巡る家族ロードトリップ

帰路の90分前に立ち寄ったのは、シャンデリー・マウントの森に囲まれた7エーカーの敷地にあるアーノルドハウスのタバーンです。約束通り、フォーマルなディナーではなく、スモークトラウトディップ、アークティックチャー、ハンガーステーキをカジュアルに楽しみました。オーナーのシムズ&クリステン・フォスターがホストし、近くの納屋でライブミュージック、そして夕暮れの焚き火で旅の余韻に浸りながら、GPSをニューヨーク・ナヤックへとセット。自分たちの故郷がこの広大な州であることに誇りを感じました。


トラベルノート
  • ニューヨークを彩る私たちのお気に入り楽曲

    グラミー賞が近づいていますね!私たちもワクワクしています。ニューヨーク州は多くのシンガーソングライターのインスピレーションの源。そこで、次の旅行のヒントになるよう、私たちが選んだお気に入り楽曲とおすすめスポットをまとめました。 「Welcome to New York」 – Taylor Swift Welcome to New York, its been waiting for you... この曲はニューヨーク市について歌っていますが、実は州全体にも魅力がたくさん。Metro‑NorthやLong Island Railroadで日帰り旅行に出かけてみては?スキー好きなら、ミッドタウン・マンハッタンから I Love New York バスで山へ直行できます。 「Empire State of Mind」 – JAY‑Z & Alicia Keys Statue of Liberty, long live the World TradeLong live the King, yo, Im from the Empire State 9/11メモリアル&ミュージアム

  • ニューヨークで過ごす感謝祭の週末アクティビティ

    感謝祭は笑顔と愛、そして分かち合いの時間です。大切な人とニューヨーク州で好きなアクティビティを楽しみながら、思い出に残る祝日を過ごしましょう。 ターキー・トロット 感謝祭の食べ放題が始まる前に、メトロポリタン・サラトガ地域で開催される年次「トロイ・ターキー・トロット」で代謝をアップさせましょう。5km、10km、1マイルのウォーク、そして小学生向けの1マイルレースなど、家族全員が参加できる多彩なコースが用意されています。 パレード テレビで観るだけのマッキー感謝祭デイ・パレード。実際にマンハッタンの街を歩き、350万人以上の参加者と共に色鮮やかで活気あふれる感謝祭の雰囲気を体感してみませんか。家族や友人と一緒にフロートを眺めれば、忘れられない思い出になること間違いなしです。 ワイン+チョコレート 感謝祭のディナー後のデトックスに最適なのが、ワインとチョコレートのフェスティバルです。11月24日(土)にニューヨーク州フェアグラウンドで開催される「シラキュース・ワイン&チョコレート・フェスト」では、地元産のワインと手作りチョコレートを堪能し、休日のストレスを解消できます。 州内観光 紅葉

  • ニューヨーク州で体験する7つの幽霊歴史ツアー

    実際に起きた幽霊話ほど恐ろしいものはありません。今月はニューヨーク州各地で開催されるホーンテッドヒストリーツアーで、歴史と怪異に触れてみませんか? 1. リヨンズのホーンテッドヒストリーホストウォーク 90分間のウォーキングツアーで、リヨンズの建築と超常現象を巡ります。集合はウェイン郡裁判所前です。 2. フィンガーレイクス・オーベルンのホーンテッドヒストリーツアー 衣装を着たガイドがスウェアードハウスの敷地からフォートヒル墓地まで案内し、ヴィクトリア時代の葬儀慣習や暗殺未遂、スウェアード家のペットの幽霊などの怪談を語ります。 3. ノースブレンハイムのランシング・マナーでのホーンテッドツアー 「壁が話せたら?」という言葉を思い出しながら、ランシング・マナーを霊媒師が案内し、過去に起きた出来事や霊の声に耳を傾けます。 4. ルイストンのホーンテッドヒストリーホストウォーク “アメリカで最も歴史的な1平方マイル”と称されるルイストンは、古代の謎、オカルト建築、陰謀殺人、呪われた洞窟など、数多くの幽霊伝説が息づく場所です。 5. メイソン・ウィンフィールドが案内するホーンテッドヒストリ