HOME 旅行ガイド 常識的な旅行
img

北朝鮮旅行を手掛けるインサイダー、アンドレア・リーの挑戦

北朝鮮旅行を手掛けるインサイダー、アンドレア・リーの挑戦

Uri Tours創業者のアンドレア・リーは、元弁護士でありながら、北朝鮮へのツアーを実現させた唯一の旅行ガイドです。10年以上にわたり、好奇心旺盛な旅行者からデニス・ロッドマンやエリック・シュミットといった著名人まで、幅広い顧客を手配してきました。彼女のキャリアや北朝鮮旅行の実情について、Fathomのダニエル・シュワルツがインタビューしました。

※4月11日~12日にインスタグラムで、アンドレアが北朝鮮旅行中にリアルタイムでレポートする企画を実施。ピョンヤンマラソンの様子や現地グルメをお届けします。また、3月11日までに応募した先着100名には、北朝鮮のヴィンテージポストカードを郵送します。

Uri Tours設立のきっかけ

「多くの韓国人は北朝鮮に惹かれています。私たちの家族も例外ではなく、文化的なつながりはあるものの、生活様式はほとんど知らない。朝鮮半島の分断は比較的最近の出来事で、かつては自由に家族や食、自然を訪れられました。38度線を越える交流は今でも限られていますが、国境を超えるアイデンティティは強く残っています。だからこそ、北朝鮮と再びつながりたいという思いが原動力です。」

2003年に韓米女性団体と共に初めて北朝鮮を訪れたことが転機となり、父と共に「北朝鮮旅行の需要は韓国人だけでなく、世界中にある」と確信しました。

北朝鮮旅行を手掛けるインサイダー、アンドレア・リーの挑戦 アンドレア(中央)が伝統衣装(チマ・ジョゴリ)を着た踊り手と共演。

会社概要

Uri Toursは、個人・法人向けに安全で教育的、かつ文化体験型の公私ツアーを提供しています。創業者の父子が10年以上にわたり、北朝鮮現地の旅行会社や観光起業家と提携し、米国最大の北朝鮮旅行会社へと成長。さらに、Koryo Airlines(北朝鮮国営航空)の北米・中米・南米における独占チケット代理店でもあります。

ツアーリーダーとしての経験

2003年にニューヨークの企業弁護士として働きながら、断続的にツアーを率いていました。子どもの頃から旅行と文化発見に興味があり、4年前に全力でUri Toursに専念することを決意。現在はCEOとして、4月から10月のハイシーズンに月1回程度ツアーを率いています。

北朝鮮へのアクセスはどうやって得たのか

北朝鮮への旅行は、国連に常駐する北朝鮮ミッションが設けた外交チャンネルを通じて始まりました。このルートは主に「自分のルーツを探る」韓国系の旅行者向けに設計されており、現地で西側に開かれた起業家と出会うことができました。政府の許可は不可欠でしたが、実際の事業は個人間の合意と相互理解に基づき、観光客が自らの目で北朝鮮を見る機会を創出しています。

北朝鮮旅行を手掛けるインサイダー、アンドレア・リーの挑戦 観光客が踊りに参加。

北朝鮮旅行を手掛けるインサイダー、アンドレア・リーの挑戦 マシク峠スキーリゾートの斜面。

旅行環境の変化

創業当初はツアー企画が断片的で、入国には膨大な審査と特別許可が必要でした。観光インフラも乏しく、1週間程度で行程が尽きるのが常態でした。現在では、9州のうち8州が観光客に開放され、サイクリング、スキー、サーフィン、家族訪問といった多彩なアクティビティが可能に。北朝鮮は経済・文化振興のため観光投資を拡大し、ニュースだけでは語れない側面を示そうとしています。


ツアー紹介

主なツアー内容

北京発でピョンヤンに到着後、村落訪問や自然リトリート、スポーツ体験へと分岐します。代表的なプランは「DPRK Weekender」や「5日間スタンダードツアー」。祝祭日(解放記念日、メーデー、指導者誕生日)に合わせた祭典ツアーでは、公共ダンスやパレードに参加できます。季節別に、7月は雨季、8月は蒸し暑い、5月と9月は過ごしやすいです。自転車、ハイキング、スキーなどスポーツ中心のツアーや、ビール・釣り・ボート・銃体験ツアー、そしてピョンヤンマラソンへの参加ツアーも用意しています。

北朝鮮旅行を手掛けるインサイダー、アンドレア・リーの挑戦 スタート地点。マラソンランナーは4時間で42kmを完走する必要があります。

北朝鮮旅行を手掛けるインサイダー、アンドレア・リーの挑戦 好調に走るランナーたち。

ピョンヤンマラソンツアーの魅力

毎年4月に開催されるMangyondae Prize International Marathonは、公式ツアー会社を通じて登録されたランナーのみが参加可能です。エリートレースは世界中から応募があり、一般はフル、ハーフ、10kmのいずれかを選べます。タイムは4時間以内に完走すれば記録され、途中でペースが遅れた場合でもバスでピックアップされ、完走証明書が授与されます。

スタート・ゴールは金日成体育場で、コースは主要モニュメントや市内中心部を巡ります。観客は地元住民と肩を並べて応援し、マラソンは単なるスポーツ以上の文化体験となります。

スポーツツアーは観光統制の手段か?

スポーツが観光の主軸になるという誤解がありますが、実際は旅行者の要望に応じて独自に企画しています。スポーツは言語の壁を超えて現地住民と自然に交流できる手段であり、政治的な話題を避けつつ親密さを築くことができます。

理想の北朝鮮満喫プラン

自然は韓国文化の根幹です。未開発の広大な土地が残る北朝鮮では、アウトドアスポーツが最良の観光手段。北東部ハムギョン州の山岳リゾートでサーフィン、チルボ山でのハイキング、金剛山でのスキー、さらには未踏の海岸での泳ぎなどが楽しめます。

歴史的な仏教寺院(高麗時代由来)や金剛山麓のポドク寺院など、宗教遺産も見逃せません。ホームステイは現在ピョンヤンと一部都市でのみ許可されていますが、地元家庭での食事や暮らしを体感できる貴重な機会です。

北朝鮮旅行を手掛けるインサイダー、アンドレア・リーの挑戦 チルボ山:七つの古代宝が眠る場所。

北朝鮮旅行を手掛けるインサイダー、アンドレア・リーの挑戦 ハムギョンの海岸線。

北朝鮮旅行を手掛けるインサイダー、アンドレア・リーの挑戦 ポドク寺院を支える銅柱。

旅行での成功体験

① ピョンヤン国際映画祭で、世界各国の映画が上映される中、観客が座席に詰め込まれる熱狂的な光景を目撃。映画好きの北朝鮮人がどれほど情熱的かを実感しました。

② 南浦で出会った中年女性レストラン経営者は、全くの未経験から料理とスタッフ育成を行い、店を成功させました。北朝鮮でも女性起業家が活躍していることに感銘を受けました。

トラブル例

高齢の韓国系旅行者が北朝鮮に残した家族を訪ねたが、ツアー中の訪問は許可できず、感情的な別れを経験しました。また、ある旅行者が入国後に北朝鮮で亡命を申し立てたケースも報じられています(ガーディアン掲載)。

北朝鮮旅行を手掛けるインサイダー、アンドレア・リーの挑戦 映画祭の様子。


現地の人々と文化

日常の一コマはどう撮れるか

北朝鮮の生活は演出されたものではありません。公認ツアーでしか自由に動けませんが、地下鉄や公園で見られる市民の姿は本物です。地下鉄では読書や楽器演奏、荷物を抱えて歩く老婦人が見られます。日曜の公園は家族連れでにぎわい、ピクニックやダンスが行われます。

北朝鮮旅行を手掛けるインサイダー、アンドレア・リーの挑戦 ピョンヤン地下鉄の乗客たち。

北朝鮮の服装

都市部の男性はシングルボタンのジャケットや緑色のスーツを着用し、女性はカラフルなチマ・ジョゴリを日常的に着ます。韓国の伝統衣装(ハンボク)とは色調が異なり、主に式典で用いられます。夏はワンピースや軽いトップス、雨具として折りたたみ傘が一般的です。

観光客はヤンガクドホテルの3階にあるテーラーメイドのスーツ店で、現地仕立てのスーツやコートを注文できます。

北朝鮮旅行を手掛けるインサイダー、アンドレア・リーの挑戦 DMZ土産店の帽子(別売)。

観光客への接し方

北朝鮮の人々は好奇心旺盛で、特に韓国系の訪問者に対しては親しみを示します。言語が通じなくても、笑顔や身振り手振りで交流が生まれます。政治的な話題は避け、スポーツや食事、音楽といった軽いテーマで会話を楽しむと良いでしょう。

現地の余暇と飲食

家族はローラーブレードやビリヤードで過ごし、夜になるとカラオケや焼酎(米やトウモロコシで醸造)で盛り上がります。北朝鮮の焼酎は独特の風味があり、海産物と合わせて飲まれることが多いです。クラフトビールも増えており、地元のパブでは様々なピルスナーやエールが楽しめます。

北朝鮮旅行を手掛けるインサイダー、アンドレア・リーの挑戦 ハエマジコンプレックス内のポーラーネバー。ソ連風。


北朝鮮料理

食文化の特徴

地域ごとに異なる食材と調理法があり、冷麺(北はラエンミョン、南はネグミョン)が代表的です。ピョンヤン冷麺はそば粉と牛肉スープで、ハムギョン冷麺は辛い赤いソースで提供されます。白頭山地域のジャガイモは苦味があり、開城の高麗人参は鶏肉スープ(サムガエタン)に使用されます。

近年の食糧不足により、牛肉の代わりに羊肉や鴨肉が多く用いられ、ジャガイモやトウモロコシの利用が増えています。

北朝鮮旅行を手掛けるインサイダー、アンドレア・リーの挑戦 ピョンヤン冷麺。

北朝鮮旅行を手掛けるインサイダー、アンドレア・リーの挑戦 白頭山産の苦味ジャガイモ。

ツアー中の食事例

キムチと冷麺に焼酎やビールを合わせ、乾燥したポラカ(ミョンテ)を手で裂くという独特の食べ方があります。街頭ではキンパ、バンチャン、ラーメン、ラム肉串、アイスクリーム、秋の焼き芋や栗が販売されています。ピョンヤンのイタリアンレストランでは本格的なピザも提供されています。

北朝鮮旅行を手掛けるインサイダー、アンドレア・リーの挑戦 ミョンテ:北朝鮮版バーピーナッツ。

北朝鮮旅行を手掛けるインサイダー、アンドレア・リーの挑戦 屋台の多彩なグルメ。

北朝鮮旅行を手掛けるインサイダー、アンドレア・リーの挑戦 ほぼ開店前の様子。

海産物は豊富で、貝類を酒で蒸す「ジョガエブルゴギ」は人気です。珍味として犬肉やヘビ酒も存在しますが、挑戦は任意です。

再訪したい料理

ピョンヤンのアリランレストランで提供されるビビンバや、甘くてミルキーな酒「マクグリ」は必食です。

北朝鮮旅行を手掛けるインサイダー、アンドレア・リーの挑戦 伝統的な壺で注がれるマクグリ。

北朝鮮観光の未来

観光産業は変革期にあります。政府の方針は中央集権的に見えますが、現地の起業家は柔軟で国際旅行者のフィードバックを積極的に取り入れ、サービス向上に努めています。今後も多様な体験型ツアーが増えると期待されます。

本インタビューは内容を分かりやすく編集しています。


トラベルノート
  • ミニブレイク:ノースフォークのおすすめスポット(ニューヨーク)

    ロングアイランド、ニューヨーク – ロングアイランド東端へ向かうときは、あまり人が行かない道を選びましょう。 宿泊 North Fork Table & Inn57225 Main Rd., Southold電話: +1-631-765-0177朝の柔らかな光の中、フレットのリネンに包まれた小さなファームハウス風ホテルでくつろぎ、すぐ下にあるレストランとヴィンテージのフォードランチトラックで食事を楽しめます。 ローカルフード The Frisky Oyster27 Front St., Greenport電話: +1-631-477-4265地元の人のように注文してみてください:コーンスープ、スクワッシュの花、鴨胸肉、そしてニンニクの香りが漂うオイスター「friskafella」。 ショッピング Beall & Bell430 Main St., Greenport電話: +1-631-477-8239ミッドセンチュリー調のレトロで希少なインテリアや装飾品が揃う、デザイナーやインテリアコーディネーターに人気の隠れたショップです。 ワイナリーツアー Kontokost

  • 赤ちゃんと一緒に軽快に旅するための3つの必需品

    子どもの誕生は人生最大の冒険の始まりです。ただし、子ども連れになると荷物が増えるのは避けられません。軽装で旅したい私にとって、赤ちゃんを抱えることは少しだけ負担が増えるものの、工夫次第で快適に移動できます。ここでは、私が実際に使ってみて「これがなければ不便」だったと感じた、軽量で扱いやすく、デザインも控えめなベビーグッズ3点をご紹介します。(まだ子育ては数か月ですので、今後も新たなお気に入りが増えるかもしれません。) 選定基準は次の3点です。 軽量で持ち運びが楽 ひとりで操作できるシンプルさ 目立ちすぎないデザイン 大型の二列シートベビーカーや、プラスチック製の装飾が多い商品は除外しました。 (巧妙な)ベビーラップ。画像提供:Baby Ktan 1. ベビーキャリア – Baby Ktan Original Ergo、Baby Björn、Stokke などのキャリアはしっかりしたサポートが特徴ですが、収納時にかさばります。私が愛用しているのは Baby Ktan Original です。全体が布製で、スナップやベルト、ジッパーが一切なく、軽くて洗濯も簡単。抱っこの

  • 北朝鮮からのポストカードを手に入れよう

    禁じられた旅先のエピソード――その響きに惹かれませんか? そこで、北朝鮮を案内する韓国の旅行会社 Uri Tours とコラボレーションする機会がやってきました。4月に同社が北朝鮮を訪れ、平壌マラソンを Instagram で取材する際、Fathom の読者限定で、北朝鮮製のポストカードを 100 通郵送してくれることになりました。 限定ポストカードの入手方法 Fathom の Facebook ページをフォロー Uri Tours の Facebook ページをフォロー info@uritours.com に、あなたの郵送先住所を記載したメールを送信 先着 100 名様に、北朝鮮郵便局から直接ポストカードが届きます。応募締切は 2015年3月15日です。 詳しくは? Uri Tours へのインタビュー全文や、4月11日・12日の平壌マラソンライブ配信、そして首都平壌のツアー映像は、当社の Instagram フィードでチェックしてください。