独立記念日

これは、スイスファミリーカスバートソンのエクスパットクロニクルの最新作です。

私がチューリッヒに引っ越したときに最初に私を驚かせたのは、路上での小さな子供たちの優勢でした。 自分自身で、 わざと歩く。身長は小さくありません（スイスの銀行の金庫室で金を作るノームです）、 小さいけど 小さな。若い、 未熟、 優しい年の、 十分なストリートスマートがないもの。スイスの、 5歳からの子供はしばしば両親なしで学校に歩いて行きます。私がこれについて私たちのリロケーションマネージャーにコメントしたとき、 彼女は、スイスの子供たちは確かに非常に若い年齢から独立することが奨励されていると述べました。彼女がそう言ったら、 道路を横断する子供たちの手を握っていないことに気づきました。子供たちは学校に連れて行かれたり、公共交通機関に同行したりしません。そして、この自律性は学齢前に始まります。スイス人の両親は、砂場のスペードを使ってレトを叩きに行く途中でモリッツを傍受するのを待っている遊び場の周りをホバリングしません。子供たちが残され、 概して、 それを続けるために。それはヘリコプターの子育ての反対です。

保育園（そして、 番号、 私は学校を意味するのではありません）2歳の子供のためのキャンプさえ組織します。これらは子供たちが月曜日から木曜日まで保育園のスタッフと一緒に行く休日です—そして彼らはこの期間中両親と連絡を取りません。今、 これを読んでいる非親はおそらく考えています、 "だから何？一人で3泊—無料のベビーシッター—楽しんで夕食に出かけませんか？」詳しく説明します。一人で3泊、 彼らの正確なニーズを明確にすることができない、 まだおむつを着て、 イノシシによる攻撃の脅威の下で、 ダニに刺されたのを見つけることができません、 親ではない人と、 恐ろしい暗い木々に囲まれています（あなたは見ませんでした ブレアウィッチプロジェクト ??）。

おそらく、独立のメリットは、見事に健全な経済を持っている国で見られるでしょう、 低い失業率、 平均以上のスポーツの成果、 そして、権威を不気味に尊重している10代の人々（レッドブルへの国民的依存にもかかわらず）。騒々しいティーンエイジャーのギャングが乗ったとき、私はかつて電車に乗っていました（必要なレッドブル缶を完備）。ロンドンで訓練を受けたハックルは、馬車の私の部分でどのようなハイジンクとエスケープが実行されるのか疑問に思ったときに上昇しました。これが起こったことです：彼らは電車に乗りました、 通路を降りてきた、 座って、 席に新聞を広げました。そして、その時だけ彼らは彼らの足を上げました。

この独立の考えは、スイスの自己責任の概念に関連していると思います。 Selbstverantwortung 。車の運転からスキー、ハイキング、自転車までのアクティビティに参加している場合、そこにいる場合は あなたは暗黙のうちに事故のリスクを受け入れます、 そして、危険を自分自身に知らせ、適切な保険に加入するのはあなた次第です。誰もが保険に加入する必要があります：個人、 医学、 生活、 旅行。ここでは、犬の散歩中にマークのない井戸に落ちても訴訟を起こさないようです。あなたはあなたのルートを適切に研究するべきでした（そしておそらくスキッピーと連絡を取りました、 それも）。それは子守国家のアンチテーゼです—監視カメラはありません、 安全衛生マニフェストはありません、 リスペクトツァーはありません。あなただけがあなた自身とあなたの幸福に責任があります。そして、それはあなた自身を学校に通わせることから始まります、 5歳、 シャペロンなし。

続きを読む→
Expat Chronicles：スイスファミリーカスバートソン