シティストリートと夏の霞
ジェームズ・ジョイスの作品は、歴史的な参照と豊かな描写でアイルランドの文化や風景を世界に知らしめました。最も評価の高いアイルランド小説家として、ジョイスは『ダブリン市民』でドブリンの街並みをリアルに描き出す真摯な語り口が特徴です。
ジミーは、座っていた高級車をまるで日常の労働へと変換しようとした。「どれほど滑らかに走るか、どんな様式で田舎道を駆け抜けたか」――旅は生命の鼓動に魔法の指を置き、人間の神経は速く青い獣の躍動に応えようと奮闘した。
彼らはデーム・ストリートへと車を走らせた。通りは異様な交通で賑わい、ドライバーのクラクションやトラム運転手の鐘の音が響き渡っていた。バンク・セゴインの前で車は止まり、ジミーと友人は降りた。歩道には小さな群衆が集まり、轟くエンジンに敬意を表していた。その夜はセゴインのホテルで皆で食事を取る予定で、ジミーと友人は帰宅して支度をすることになっていた。車はゆっくりとグラフトン・ストリートへ向かい、二人は見物人の中を抜けて歩き出した。北へ向かう途中、どこか物足りなさを感じつつ、街は淡い光の球を夏の夕暮れの霞の中に漂わせていた。
この文章はジェームズ・ジョイス著『ダブリン市民』からの抜粋です。
もっと読むジョイス作品
ユリシーズ
フィネガンズ・ウェイク
若き芸術家の肖像




