柔らかな白砂に足を埋め、冷たいドリンクを片手に子どもたちが壮大な砂の城を作る様子を思い描いてみてください。カリブ海の家族旅行は、しっかり準備すれば楽園そのものです。私の最近の家族旅行を基に、トイレ休憩や日焼け止めの塗り直し、幼児の機嫌変化に対処しながら、思い出に残る時間を作るための実践的なコツをご紹介します。 家族旅行を成功させるための5つの必須プロティップ ティップ1：長時間の移動日への期待設定 子どもも大人も、長い移動日に備えて心構えを作りましょう。Sun Country Airlines はミネアポリス/セントポールからプンタカナ、ジャマイカ、アルバなどへの直行便を提供していますが、空港での手続きや到着後の流れも考慮してください。飛行機や空港、ビーチをテーマにしたオリジナルの絵本で旅程を説明すると子どもが安心します。疲れが出てきたら、軽食や小さなご褒美を用意して気分を保ちましょう。 ティップ2：適切なリゾートと部屋を選ぶ 広大なリゾートよりも規模が小さめの施設を選ぶと、移動が楽になり、疲れた子どもを抱えての往復が減ります。全食事込みのファミリー向けリゾートはそれぞれ独自の子ども
こんにちは、ミネソタ州ミネアポリス在住のプロ写真家・マーケター・起業家、スペンサー・アルバーズです。サンカントリー航空の #SCAGetaway に招待され、ジャマイカ・モンテゴベイで日常から離れる特別な体験をしました。 多くの旅行者と同様、私は休暇でリフレッシュし新しい場所を探検します。サンカントリーの #SCAExplorer プログラムでの今回の旅は、カリブ海での過去の経験があっても、ジャマイカは初めてでした。数か月にわたるハードワークと連続した旅行の後、真の休息が欲しかったのです。ノートパソコンは持たず、離陸後に携帯電話もしまい込み、数日間オフラインで過ごすことにしました。簡単ではありませんが、実績のある方法をご紹介します。 なぜ休暇なのかを忘れない 遠くまで来たのは、忙しい仕事や季節的な疲れから解放されるためです。携帯電話が現実に引き戻す危険があります。チェックしないことを心がけてください。帰宅すればすべては問題なく待っています。私の経験が証です。 Wi‑Fi の利用を制限する 最もシンプルな戦略は、Wi‑Fi に全く接続しないことです。インターネットがなければ仕事のメール
目的を持って旅を計画すれば、忘れられない休暇が実現します。旅行専門家ジョシュ・ハロルドソンが、期待以上の旅を叶えるシンプルで確かな秘訣を紹介します――それは「たった一文」なのです。 「なぜ？」から始めよう 旅行の計画には、フライトやホテル、アクティビティ、滞在日数など、数え切れないほどの選択が伴います。その細部に埋もれがちなのが、旅の根本的な目的です。これを克服するために、旅の目的を一文で書き出すことをおすすめします。その文は「なぜ」その旅をしたいのか、求める感情や目的に焦点を当てましょう。 例： オーランドへの家族旅行：「子どもたちに長く心に残る楽しい思い出を作り、何年も語り継げるようにする」 ロマンチックなビーチリトリート：「新婚の頃のようにリラックスし、笑い合い、パートナーと再び深くつながる」 ビジネス会議：「毎日少なくとも一人と新たに出会い、相手の目標を支援できる方法を探る」 この一文をあなたの旅のマントラやミッションステートメントとして扱い、書き留め、持ち歩き、頻繁に見返すことで集中力を保ちましょう。 たった一文が持つ力 天候や予期せぬ出来事をコントロールできるわけでは
旅行中に撮影機材を選ぶのは悩ましいものです。カメラやレンズが多数あると、荷物はすぐにかさむ。しかし、ほとんどの人が持ち歩くスマートフォンは、優れたカメラ性能を備えています。現在のモバイルカメラは驚くほど高画質で、直感的な編集アプリと組み合わせれば、どこでもプロ並みの仕上がりが可能です。 周囲の環境を観察し、スマートフォンの機能を最大限に活かすことで、素晴らしい写真が撮れます。経験豊富なフォトグラファー、Roy Sonが実証した5つのヒントをご紹介します。 スマートフォン写真を魅力的に撮る5つのコツ 1. 光を味方にする 光は写真の根本です。光さえ上手く利用すれば、瞬時に画質が向上します。レストランで料理を撮るときは、窓際の席を選びましょう。室内のポートレートは自然光が入る位置に被写体を配置します。屋外の晴天時は、直射日光を避けて木陰など柔らかい光を探してください。逆光を使えばドラマチックなシルエットや影を演出できます。 2. チャンスを逃さない 素晴らしい瞬間は一瞬で過ぎ去ります。周囲に常に目を配り、シーンが変化したらすぐに撮影しましょう。カメラアプリは常に起動した状態にしておくと、
こんにちは、ミネソタ州ミネアポリス在住のフォトグラファー、マーケター、起業家のスペンサー・アルバーズです。サンカントリー航空から #SCAGetaway の招待を受け、ジャマイカ・モンテゴベイへ行ってきました。雨が降っても楽しい時間を過ごせました。（ジャマイカでは雨が少なくても多くても楽しみは止まらない！） バケーションで雨を予想する人は少ないですよね。特にミネアポリスの冬から逃れてきたのにレインコートを持ってこないことも。ですが、雨は旅を台無しにしません。雨の日を上手に過ごすコツをご紹介します。 リラックスを楽しむための4つの雨の日テクニック 1. 本を読む 日光浴ができなくても、ずっと読もうと思っていた本を手に取ってみましょう。部屋の快適なチェアや、屋根付きテラス、ホテルのロビーの隅で読めば、雨音が物語に溶け込み、ページをめくる手が止まらなくなります。 2. デジタルから離れてリフレッシュ バケーションはデジタルデトックスの絶好の機会です。スマートフォンをいじる誘惑に負けず、日常のストレスから離れて本当のリラックスを味わいましょう。 3. ジムで体を動かす ビーチボディを目指して
旅行は新しい発見が尽きない冒険です。次の旅は数か月先でも、思い立った瞬間でも、いつでも計画できます。特に一人旅は、好きな時に好きな場所へ行き、行程を自由に組み立てられるので、予算に優しい旅を実現しやすいのが魅力です。 一人旅は自由さだけでなく、コストを抑える工夫もたくさんあります。その工夫が旅の満足度をさらに高めてくれます。 一人旅でお金を節約し、満足度を上げる方法 ポイント1：無理なく貯金を始める 予算を気にしすぎてストレスを抱えるより、出発前から少額ずつ貯めておく方が楽です。毎週少しずつ貯金できるアプリ（例：Digit）を活用すれば、手間なく資金を積み上げられます。貯金ができたら、予算に合う旅行プランを探してみましょう。 ポイント2：キッチン付き宿泊施設を選ぶ ホテルやレンタルハウスでキッチンがある部屋を選べば、自炊が可能です。外食費を大幅に削減でき、好きな味付けで健康面でも安心です。 ポイント3：スロートラベルを実践する ゆっくりと旅することで、費用を抑えることができます。徒歩で街並みを散策したり、格安の寝台列車を利用したりすれば、高速列車やタクシーよりも安く移動できます。ゆっ
四季それぞれに旅行の魅力はありますが、秋は特に圧倒的な景観と実用的なメリットが際立ちます。全国各地で色とりどりの紅葉が広がるだけでなく、旅行コストや混雑状況でも優位性があります。ここでは、秋に旅行を計画すべき5つの専門家推奨ポイントをご紹介します。 秋旅行が選ばれる5つの理由 1. 絶景の紅葉風景 秋の紅葉は、目的地を問わず観光客の心を奪います。西海岸のポートランドでは、松の香りと黄金色の葉が織りなす空間が広がります。東海岸では、ニューヨークからボストンへ向かうドライブで、窓を開けて黄橙色の自然交響曲を楽しめます。時代を超えて愛される旅行のハイライトです。 2. 快適な気候 米国の多くの地域で、秋は過度な暑さや雨、早すぎる雪の心配が少なく、過ごしやすい気温が続きます。オースティンの屋外フェスティバルで汗をかかずに参加したり、フェニックスのパティオで日中は暖かく夜は涼しいといった快適さを満喫できます。レイヤーを重ねるだけで、どんなシチュエーションにも対応可能です。 3. 人混みが少なく本物の体験ができる 学校が始まり、ホリデー前の旅行需要が緩むため、秋は待ち時間が短く、レストランやホテ
ハロウィーンは、家族向けのトリック・オア・トリートや大規模な仮装パーティー、パレード、ホラーツアーなど、様々な楽しみ方が無限にあります。自分だけの最高の体験を作り上げることが大切です。 甘さから恐怖まで：米国のハロウィーン必訪スポット 甘い雰囲気：オレゴン州ポートランド ポートランドでは、立体的なケーキ型ドーナツで有名なVoodoo Doughnutでハロウィーンのスタートを切りましょう。季節限定の『Voodoo Doll』や『Diablos Rex』、『Viscous Hibiscus』などが人気です。その後、市内で開催される賑やかなハロウィーンイベントに参加してみてください。 魔法の街：フロリダ州オーランド ハリー・ポッター™のウィザーディング・ワールドで魔法の世界に浸り、ユニバーサル・オーランド®リゾートで『ストレンジャー・シングス』の“アプサイドダウン”を体験、あるいはディズニー・ワールド®リゾートのマジック・キングダムでミッキーと一緒にジャック・オー・ランタンに囲まれたトリック・オア・トリートに参加しましょう。10月のオーランドは家族向けの魔法が光ります。 魅惑の街：マサチ
旅行好きな人へのホリデーギフト選びは意外と難しいものです。頻繁に空路で世界を巡る人も、次の冒険を夢見る人も、予算に合わせた実用的で喜ばれるアイテムを厳選しました。 旅行者タイプ別おすすめギフト 10ドル以下 Pack This! パッド：ビジネスでもレジャーでも、必需品を網羅したチェックリストで荷造りをスムーズに。$7 イヤホン＆ケーブルケース：耐久性のあるハードシェルケースで、絡まり防止と充電ケーブルの保護が可能。5色セットで$8.99 ヘッドホン分配器：フライト中に仲間と映画を同時視聴でき、タイミングのずれを防止。$9.99 20ドル以下 Travel Stub Diary（旅のチケット日記）：地図やチケット、パンフレットを保存できるコンパクトな日記。$12 Try the World（トライ・ザ・ワールド）：季節外れの時期に世界各国のスナックやグルメを届けるサブスクリプションボックス。¥2,000から Little Passports（リトル・パスポート）：子どもの探検心を刺激する月間キット。世界版・米国版から選べ、年齢に合わせた内容。¥1,300から 50ドル以下 The A
経験豊富な旅行者でも、実践的なリマインダーは役立ちます。私の最近の旅行から得た5つの教訓をご紹介します。うまくいった点と、次回はこうしたい点です。 1) フライトスケジュールと変更点を必ず再確認 数か月前に予約したフライトでも、スケジュールは変わることがあります。時間だけでなく、日付の変更も必ずチェックしましょう。ヨーロッパからの帰国時、乗り継ぎ便が1日遅れたことに気付かず、アムステルダムで一晩過ごす羽目になりました。航空会社は大幅な変更を通知してくれますが、最終的には自分でも確認する習慣をつけましょう。 2) 予期せぬ乗り継ぎでも落ち着いて対処 計画が狂ったときは、HotelTonight のようなアプリが便利です。売れ残りの部屋を割引価格で提供しており、私たちは空港シャトル付き、Wi‑Fi、コーヒーが完備されたキングベッドのスイートを 72 ドルで確保しました。iPad で『The Man in the High Castle』を観ながらリラックス。領収書は必ず保管し、ホテル代・食事代・朝食代を会社に精算しました。 3) スマートフォンを通信手段として活用 国際ローミングプランがな
冬が訪れ、メキシコやカリブ海のオールインクルーシブリゾートへ逃避行を計画する旅行者が増えています。初めての方は、スムーズに楽しむための必須ポイント10項目をご紹介します。 1. オールインクルーシブリゾートとは？ 宿泊・食事・飲み物・アクティビティなど、ほとんどの旅行要素がパッケージに含まれるリゾートです。大人専用、カップル向け、シングル向け、ファミリー向けなど、ターゲット層は様々。自分の目的に合うリゾートを事前に調べましょう。含まれる内容はリゾートにより異なるので、詳細は後述します。 2. 食事とドリンクはすべて含まれるのか？ はい。食事・ソフトドリンク・アルコールは基本料金に含まれます。24時間営業のスナックやドリンクサービスを提供するリゾートも多いです。フィレミニョンやロブスターなどの高級メニューは追加料金がかかることがありますが、標準メニューは無制限に楽しめます。 3. いつでも好きなレストランで食事できるか？ 必ずしも自由に入れるわけではありません。レストランには営業時間や営業日が決まっており、特に鉄板焼きや席数が限られる店舗は事前予約が必要です。予約は数日前に取るのがベス
何よりも温かく包括的な文化がある目的地は、バケーションを格別なものにします。私たちは、国際的な魅力的な場所と、ヒューマン・ライツ・キャンペーンの「Municipal Equality Index」で満点を獲得した米国3都市を含む、カップル向けの快適さと冒険を提供する5つの注目スポットを厳選しました。 卓越した逃避とインクルーシブな雰囲気を提供する5つの都市 Portland, OR ベスト：自然の美しさ 太平洋北西部は活気ある文化と壮大な風景が特徴です。ポートランドは多様な料理が楽しめるダイナミックなアート、音楽、食シーンが自慢です。夜のエンターテイメントとしては、西海岸最長のドラァグショー「Darcelle XV Showplace」などがあります。静けさを求めるなら、マウントフッドの森林やコロンビアリバーゴージのハイキングといった、ダウンタウンからすぐのアクセスしやすい自然の名所を探索してください。 Puerto Vallarta ベスト：ビーチでの楽しみ プエルト・バジャルタは魅力とリラックス、ロマンスが融合した街で、歓迎的な人々と文化がLGBT旅行者に人気です。昼はプールサイ
2021年1月26日、米国疾病予防管理センター（CDC）は、米国へ入国するすべての国際旅行者に対し、出発前3暦日以内に取得した陰性のCOVID-19検査結果または回復証明の提示を義務付ける命令を出しました。 Sun Country Airlines のサポート体制 Sun Country Airlines は、旅行者がこの手続きをスムーズに行えるよう、専用ページで詳細情報を提供しています。国際線の目的地ごとに検査施設の案内や、現地で利用できる便利な検査場所を掲載しています。さらに、同社のセキュリティ・緊急対応ディレクターであるブライアン・コボス氏と、メキシコ事業を統括するリージョナルディレクターのジェーン・テデ氏が、実際に現地を訪れ体験した情報と実用的なアドバイスを共有しています。 カンクンでの検査体験 カンクンでは、ロイヤルトン・リビエラ・カンクン・リゾート＆スパに宿泊しました。同リゾートは、最低4泊以上の宿泊客に対し無料でCOVID-19検査を提供しています。チェックイン時に健康評価を行い、温度チェックやマスク着用、手足の消毒ステーションなど、メキシコ全土で実施されている厳格な感染
旅行者はしばしば保安検査を急いで通過し、家族や同僚へのお土産を忘れていることに気付くことがあります。ありきたりな『I ♥︎ NEW YORK』のTシャツはやめて、これらの空港で本物のローカルグッズを手に入れましょう。旅行の評価を上げるために、専門家が選んだおすすめスポットをご紹介します。 サンフランシスコ国際空港（SFO） – サンフランシスコ近代美術館（SFMOMA）ストア ジラーデリのチョコレートやサワードウブレッド、ナパバレーのワインなどが楽しめます。SFMOMAストアでは、サンフランシスコのクリエイティブな雰囲気を映すジュエリーやアートプリント、文具も取り揃えており、旅の思い出に最適です。 ポートランド国際空港（PDX） – メイド・イン・オレゴンストア ポートランドらしいユニークさが光る、70以上の醸造所のビールや、名門パウエルズ・ブックスの書籍などが揃います。メイド・イン・オレゴンは、太平洋岸北西部の個性的な味と職人技を体感できるスポットです。 マイアミ国際空港（MIA） – ザ・マーケットプレイス 北ターミナルに位置するこの活気あるエリアでは、キューバン・クラフターズや地
2年連続で、サンカントリー航空はジョンソン高校（セントポールの航空・工学マグネット校）の学生を、限定ハンガーツアーに招待しました。地元にあるこの学校は、ほとんどの科学・技術科目に航空テーマを取り入れています。私たちは熱心な教員でありサンカントリーの大切な社員でもあるロブ・メイソン氏に、この活気あるプログラムについて話を伺いました。 ロブは「航空入門」と新設された「上級航空」コースを担当しており、州の助成金や地元企業、航空ファンの支援で導入された最先端のフライトシミュレーターを活用しています。上級クラスは教室での学びと実際の飛行を結びつけ、学生がKSTP（セントポール・ダウンタウン空港）からパイロットとして離陸できるよう訓練します。最近、実機訓練用に寄贈されたセスナ172が加わり、大きな後押しとなっています。 ジョンソン高校は、都市部の学生が初めて飛行機に触れる機会を提供する点でユニークです。ハンガーツアーは、航空機を間近で見て通路を歩くという年間のハイライトで、学生たちは大いに感動しています。この経験は、全国のトップ航空大学へ進学する卒業生を多数輩出する土台となっています。今年の夏、
年末年始や感謝祭などの休暇シーズンは旅行者が集中し、12日間で約2300万人が空路を利用すると予想されています。そんな混雑を和らげ、スムーズに移動できる空港を厳選しました。ここでは、ナビゲートが簡単で快適な設備が整い、混雑が比較的少ない5つの空港をご紹介します。 1. ミネアポリス・セントポール国際空港 ターミナル2 (MSP) ターミナル2は最近大幅に拡張され、4つの新ゲートや広々としたラウンジが追加されました。授乳室や屋内ペット用トイレといったプレミアムな設備も完備。地元アーティストの作品が展示されているほか、ネイティブプラントを植えた「グリーン」屋根が雨水流出とCO2排出を削減し、快適さと持続可能性を両立させています。 2. シアトル・タコマ国際空港 (SEA) SEAは直感的なレイアウトと美術館並みのデザインが特徴です。待ち時間もパシフィックノースウェストの音楽シーンを紹介するライブミュージックプログラムで彩られ、旅行の合間に文化体験が楽しめます。 3. チャールズ・M・シュルツ・ソノマ郡空港 (STS) カリフォルニア州サンタローザに位置するSTSは、丘陵地帯に囲まれた落ち
Sun Country Airlines の旅行の最大の喜びのひとつは、素晴らしい #SCASkyView 写真を見つけることです。ロッキー山脈やミネソタの故郷ミシガン湖上など、オフィスからでも楽しめる絶景をご紹介します。12月に撮影された凍てつく風景とトロピカルな空撮のベストショットをご覧ください。 この圧巻のショットをご紹介し、次の #SCASkyView の旅を想像してみてください。 この驚くべきショットは、アーバンへの初フライトで @kybeeeeee が Instagram に投稿したものです。見るだけで心が温まります。 ダラス・フォートワース空港上空で輝く、特徴的なシミターウィングレット。@oglamarie514 さん、次の暖かい目的地へ向かう前にぴったりの晴天ショットをありがとう！ 12月のまとめには雪景色が欠かせません。ミネソタの氷原を @taycdavis が撮影し、冬のワンダーランドに別れを告げました…次回まで！ @mnchunk さんが上空から撮影したサンディエゴの鮮やかな色彩。いつでもこの陽光あふれる街を飛び回りたいです。湾の小さなボートの波紋にも注目
Sun Country Airlinesが35年もの間、空を飛び続けてきたことは本当に驚くべきことです。創業は1983年。当時は切手が20セント、チーズフラッツが89セント、ガソリンが1ガロン91セントという時代でした。マイケル・ジャクソンの『Thriller』がリリースされ、USA Todayが創刊された年でもあります。ファッションは女性は編み込みベルトと蘭のジュエリー、男性はチェック柄パンツとボートシューズが流行し、子どもたちはテープレコーダーやマッチボックスカー、アーケードゲーム、ピンボールに夢中でした。 ブランニフ・インターナショナル航空出身の熱意あるパイロットと客室乗務員のチームに、ミネアポリス/セントポールの地元実業家やMLTバケーションズが加わり、Sun Country Airlinesが誕生しました。最初のフライトはサウスダコタ州スーフォールズとネバダ州ラスベガスを結びました。 35年の間に業界の変化を乗り越え、メキシコ、コスタリカ、カリブ海のビーチへと路線を拡大し、米国内でも多くの人々に笑顔を届けてきました。 ミネソタのホームタウン航空™として、私たちが飛ぶことを愛
