ハイデラバードへの旅 ニューヨークを拠点にワックス・スレッディング・シュガリングを提供するミニサロンチェーン Shobha の創業者は、ミシガン州出身ですが、幼少期の6年間はインドの祖父母と過ごしました。ハイデラバードの湿っぽい空気を感じると、やはり故郷だと実感します。今回の訪問は、家族の新しい顔を見せると同時に、長年支援してきた孤児院と学校に再び足を運ぶための特別なものでした。 学校での講演 前回訪れたのは4年前。その時に18か月になる息子アーカッシュを連れてきました。アーカッシュは夫側の家系で5代目にあたります。全世代が一堂に会する姿を写真に収めたかったのです。 また、シャンバが立ち上げた Shobhas Home for Girls and Women についても紹介しました。3年前に、退職した教授で女性の権利擁護者でもあるヴィジャラクシュミ・ヴェムリ氏が運営する学校・孤児院の支援に関わり始め、私の母が直接施設を訪れたことがきっかけです。私たちの寄付で新しい建物が建ち、名前も付けられました。 赤ちゃんとともに約24時間のフライトを乗り越え、インド特有のコーヒー（ミルクとチコリ入
ベティ・スミスの代表作『ブルックリンに木が生える』 この古典小説は、20世紀初頭の移民生活の現実を描き、人生の厳しさを率直に表現しています。その影響で、1945年にはブロードウェイミュージカルと映画化が行われました。 第一章からの抜粋 「ブルックリン、ニューヨークに『穏やか』という言葉はぴったりです。特に1912年の夏は。むしろ『陰鬱』という言葉の方が似合うかもしれませんが、ウィリアムズバーグには当てはまりません。『草原』や『シェナンドー』のような美しい響きも、ブルックリンには合わない。唯一『穏やか』だけが、特に夏の土曜の午後に当てはまります。」 午後遅く、太陽の光がフランシー・ノーランの家の苔むした庭に斜めに差し込み、古びた木製のフェンスを暖めました。光を見つめるフランシーは、学校で暗唱した詩を思い出すときのあの清々しい感覚に似たものを感じました。 フランシーの庭に一本だけ生えていた木は、松でもヒラタソウでもありませんでした。先がとがった葉が緑の枝から放射状に伸び、まるで開いた緑の傘がたくさん集まったような姿でした。人々はそれを「ヘブンツリー（天国の木）」と呼びました。種がどこに落
オーストリアでのいたずら 初めてオーストリアを訪れたとき、従兄のハインリヒとローランドが、犯罪組織に追われているフリで私をからかいました。クラーゲンフルトへ向かう途中、ライトを消した黒いバンが後ろからついてき、ハイビームで私たちの横に止まります。スキーゴーグルをした男の姿がちらりと見え、ハインリヒがアクセルを踏み込み、荒れた山道をVWゴルフで疾走。その間、ローランドが前席で大声で祈り始め、笑顔を見せた瞬間にジョークはバレました。 私たちは街のダイブバーに入り、笑い話に。ハインリヒの危険なドライブに少し動揺した私は、逆に彼らを置き去りにしてみようと、店の裏口からこっそり外へ出ました。 雪の街のディスコへ 雪が降る金曜の夜、山間の小さな街のメインストリートを歩くと、20人ほどの列ができたディスコが目に入りました。私はすでに入店中のグループになりすましたものの、巨体のバウンサーはドアの向こうで私を見ただけで「入れない」とドイツ語で告げました。 実は、私はザック・ガリフィアナキスに似ていると言われたことがあり、偶然にも『ハングオーバー』がオーストリアで公開されたばかり。そこで、サングラスをか
Roma地区の探索 メキシコシティでの2日目、パビアはクールな街ロマとコンデサを巡りますが、期待したものが必ずしも見つかるとは限りません。 メキシコシティは、ニューヨークやロンドン、パリ、ローマのように歩きやすい街ではありません。ロサンゼルスのように広がっているのです。ビジネス出張で滞在している友人ジュリーと私は、話題のロマ（ウィリアムズバーグのようにエッジが効いた新興エリア）とコンデサ（住宅街でシック、ソーホーのようなボヘミアン）を訪れることにしました。 ブティックやカフェが数軒の交差点に集中していると期待したものの、実際には同じ通りを何度も行き来しながら、存在しないかもしれない店を探すことになりました。 「旅が大事だよ」とジュリーは言います。「それに、建築が素晴らしいんだ。あの青い建物を見て、あれはピンクだよ」 時間が限られている中で多くを見たいという焦りと、街が拡散していることへの事前情報不足に苛立ちました。ロサンゼルスと比較するのは不正確ですが、都市間での比較は避けられません。 ロマで最初に訪れたのはEl Museo del Objeto del Objetoです。ニューヨーク
独立系コーヒーハウス「St. Coffee on St. Claude」は、ニューオーリンズ・マリニー地区のにぎやかな通りにあります。オーナーのJayna Jenson と Alex Schutzは2011年5月から本格的なエスプレッソを提供し、今や地域の定番スポットとなっています。Brooklyn の倉庫でのパフォーマンスで初めて出会った Jayna は、街の情報通で、いつもパーティーの開催場所を知っています。 お店について教えてください 当店では、マリニー、フレンチクオーター、バイウォーターの地元小規模事業者が手掛けるスイーツを多数取り扱っています。Empanada Intifada のエンパナーダ、Meltdown のパイナップルバジル＆シーソルトカシューダークチョコレートのポップス、Sugerman のベーグル、Shake のペイストリー、Alois J. Binders のドーナツ、The Raddish! Bakery の塩味ベーグルスプレッドなどです。コーヒーは Portland Roasting から仕入れ、地元ロースターの Try Me や Orleans Cof
はじめに メキシコシティでの最終日、パビアはポランコとサン・アンヘル・バザールを巡り、極上の食事を堪能します。 現地の人と食卓を囲む喜び 旅行の醍醐味は、地元の人々と食事を共にすることです。短い週末でも、良いガイドがいれば文化の奥深さに触れられます。 出会いと友情 親友のジュリーと共に、サミュエル・レイゾレックとガストン・パヴロヴィチという二人のメキシコ人と多くの時間を過ごしました。名前はラテン系ではありませんが、メキシコシティはポーランド、フランス、クロアチア系の欧州系住民も多く、黒い先住民と白い欧州系が混在する独特の雰囲気があります。先住民というアイデンティティは誇りとして受け止められています。 ポランコでの滞在 – ラス・アルコバス サミュエルが経営する豪華ホテル Las Alcobas に宿泊。ポランコはメキシコシティでも最もブリオッシュなエリアで、屋外レストランや手入れの行き届いた公園、カルロス・スリムが所有する Museo Soumaya、ブルガリーからゼニアまでのブティックが立ち並びます。歩きやすく、滞在したくなる快適さです。枕はふかふか、ベッドは極上、朝食の卵やカクテ
Fathomさんへ：子どもと別れ、一晩だけ二人だけのロマンチックな旅行を計画中です。サウスビーチで、スタイリッシュで楽しく、かつ「がっかり」しないホテルはありますか？ まずは前置きです。フィラデルフィアが雨で沈んでいるとき、サウスビーチはいつも太陽が輝いています。ただし、コリンズ・アベニューやオーシャン・ドライブ沿いは、ビキニの小ささが部屋サービスの速さよりも優先されがちで、質の高い宿泊施設を見つけるのはやや難しいです。 おすすめホテル 答えは「あります」！ 最近、信頼できる友人が絶賛していたのは The Betsy on Ocean。シックで落ち着いた雰囲気が魅力です。次におすすめしたいのは Soho Beach House。サウスビーチでは珍しい、温かいサービスと上質なデザインが自慢です（意外に思うかもしれませんが、Soho Houseがここにあります）。 もう少しカジュアルでクラブ感が欲しいなら Mondrian。湾側に位置し、プールクラブでのんびり過ごすのに最適です。The Tidesはサウスビーチらしくはないほどエレガントですが、デザインがやや古く感じるかもしれません。 ビー
はじめに ソロ旅行の魅力は、自由と自分だけの時間。メキシコ・カンクン近くのイスラ・ムヘレスで、2泊3日のひとり旅を体験しました。 出発と到着 ニューヨークの冬を離れ、カンクン国際空港へ。空港からエンバルカデロ・プラヤ・リンダ港までタクシーで30分、そこからプライベートヨットでホテル・ヴィラ・ロランディへ向かいました。波音を聞きながらドックに降りた瞬間が、すでに夢の始まりでした。 ホテルとスパ チェックイン後、オープンロビーでワインを一杯。部屋からはカリブ海が一望でき、ジャグジー、プール、遠くのカンクンの街並みが見渡せます。初日は曇り空で、ホテルのタラソテラピー・スパを満喫。ホットストーンマッサージで数か月分のストレスが溶け、保湿フェイシャルで肌にツヤが戻りました。 イルカと出会う スパの後は隣接する「Dolphin Discovery」でイルカと泳ぎました。子どものように跳ね回り、別れ際に大きくハグした感覚は忘れられません。 島内散策と出会い ホテルのプールで出会ったカップルと共に、ゴルフカートで島の中心部へ。手作りのジュエリーや地元のハンドバッグを販売する小さなショップを巡り、夜に
寄稿編集者のクリスティーナ・オーリーは、赤ん坊の頃から子どもとロンドンを旅しています。子どもも大人も満足できるミュージアム、ショップ、レストラン、ホテルの選び方を熟知しています。 ロンドンは、子ども連れで訪れるなら最適な都市です。南ロンドンを拠点に、中心部や郊外まで効率よく回れるおすすめコースをご紹介します。 DAY 1 – サイエンスと自然 まずはサウス・ケンジントンにあるサイエンス・ミュージアムへ。インタラクティブ展示や蒸気タービン、宇宙カプセル、そして想像力を刺激する水遊びエリアが満載です。 すぐ隣のナチュラル・ヒストリー・ミュージアム
ドッグデイケアやペットホテルはもう不要です。次の旅行では、愛犬と一緒にカーメルの美しい太平洋岸へ出かけましょう。ゴルファーや引退した有名人、シリコンバレーからのリタイア者だけでなく、ペットと贅沢な時間を過ごす人が増えています。 カリフォルニア州カーメル・バイ・ザ・シーは、もし次の人生を犬として生まれ変わったら、ぜひ訪れたい街です。ヒールで歩くとチケットが発行されたり、歩道でアイスクリームをこぼすと罰金が科されたりするほど個性的な街ですが、犬にとってはモンテカルロのような自由が与えられています。 DogFriendly.com が「犬と訪れるべき米国トップリゾートエリア」に選んだ理由は明白です。住民のほとんどが愛犬を連れ歩き、時には３匹まで鞄に入れているほど。店やギャラリー、レストランは大胆に「Dogs Welcome」のサインを掲げ、ホテルはペット専用のアメニティを完備。高級ブティックではファッショナブルなペット用品が揃い、カーメル独自の「Yappy Hour」や犬用メニューも用意されています。 宿泊先 Cypress Inn（ドリス・デイがオーナー） は、犬のためのクラブメッドとも
ベッカ・バーグマン・ブルは、ジェームズ・サルターの1995年の小説『Light Years』に触発されて、初めてハンプトンズへ足を運びました。アメリカ文学の巨匠であるサルターはブリッジハンプトンに住んでいます。以下は抜粋です。 夏が終わり、霧が立ち込める涼しい日々が続く。海は静かで白く、遠くで波がゆっくりと壮大な音を立てて砕ける。ビーチは人影もまばらで、時折散歩者が水辺を歩くだけ。子どもたちはヴィリの背中に抱かれ、ポッサムのように横たわり、砂は彼の下で温かい。 ピーターとキャサリンは小さな息子と共に彼らに加わる。家族はそれぞれ離れて、静寂と霧の中に座る。ピーターは折りたたみ椅子に座り、ヨット用の帽子とシャツを身に着けている。その横には氷を入れたバケツと、デュボネットとラム酒の瓶が置かれている。奇妙で美しい一日で、細かな霧が彼らの上に漂う。8月はすでに過ぎ去っていた。 会話の間が途切れると、ピーターは黙ってゆっくりと立ち上がり、海へと歩み出す。一人で泳ぎに出る彼は、青いシャツを着て遠くまで泳ぎ続ける。その泳ぎは力強く均等で、氷のように冷静に自信に満ちている。やがてヴィリも彼に続く。水
冬の寒さから逃げ出すなら、メキシコ・トゥルムへ 「もう冬から抜け出せない」…そんなときはトゥルムへ。心と体がリセットされるリトリートが待っています。 メキシコ・トゥルム — 昨年、私は過去最悪と言われたニューヨークの冬を乗り切り、ようやく「冬耐久クラブ」の仲間入りを果たしました。 このクラブは、「5月まで耐える」という暗黙のルールがあります。3月は1月と変わらず、4月はやや改善する程度です。 では、毎年この厳しい季節をどう乗り越えているのでしょうか？トゥルムはその答えを提供します。
長い休日を過ごし、今年の始まりに静けさを取り戻す方法を探しているなら、ブエノスアイレスから車で1時間ほどの場所にあるエコヨガパークが最適です。アシュラム、オーガニック農園、長期バックパッカー向けのボランティア拠点が一体となった特別な空間です。 エコヨガパークへの旅路 アルゼンチン・ジェネラル・ロドリゲス州にあるこの施設は、ヨガへの情熱とボランティア活動を同時に楽しめる場所として私の期待を裏切りませんでした。出発前は『Eat Pray Love』のようなロマンティックなイメージにとらわれがちでしたが、実際に足を踏み入れたときに出会う人々や、ヴィーガン・オーガニック料理、そしてダウンドッグでかかとが床に触れるかどうかといった小さな挑戦が待っていました。 ブエノスアイレスの賑やかな街を数日過ごした後、私は車かバスかの選択を迫られました。バスは荷物がぎゅうぎゅうになる恐れがあったため、車を選び、日曜の午後2時頃に運転手のフェルナンドと雑多なカステリャーノでニーチェ談義をしながら、砂道を走り抜けました。 到着と初日の案内 到着後、4か月間ボランティアを続けているアシュリーに迎えられ、黒い木造コテ
ソノマはワインテイスティングや豪華な食事だけではありません。実は、心からくつろげる場所が必要です。エミリー・フィッファーが米国で最もロマンチックなホテルのひとつに選んだ、フォレストビルのファームハウス・インをご紹介します。 はじめに カリフォルニア州フォレストビル、ロシアンリバー・バレーの中心に位置するファームハウス・インは、リラックスが苦手な私でも「座っている」ことの心地よさを教えてくれました。その秘密をご紹介します。 宿泊施設の魅力 バーン（納屋）スタイルの客室：白い木のパネル、マーブルのバスルーム、高い天井、屋内外兼用の暖炉、プライベートデッキが備わり、まるで写真集の一枚のようです。スライディングバーンドアが特徴の部屋は、扉をくぐった瞬間に魅了されました。 バス＆ジャグジー体験 スパ製品の宝庫：チェックインと同時に、壁一面に並んだソノマ産のバス製品の香りに包まれました。ミルクバスや塩スクラブを紙袋に詰めて、ジャグジーで森林を眺めながら入浴。29年で最も多く、3日間で3回以上の入浴を楽しみました。 ミシュラン星付きレストランと無料朝食 朝食は新聞とともに届く二皿のセット。イチゴと
行ってきた場所：メキシコ・バハ・カリフォルニア、カボ・サン・ルーカスから北へ約60マイル、トドス・サントス近くのランチョ・ペスカデロです。 初めての訪問でしたか？ 初めてのランチョ・ペスカデロでしたが、約15年前にサン・ホセ・デル・カボには行ったことがあります。現在のカボは驚くほど開発が進んでいます。 滞在期間は？ 12月に1週間滞在しました。 なぜそこへ？ 世界から離れ、海に身を委ねたかったからです。私はサーファーです。 同行者は？ 基本はソロでしたが、ボストン出身のカップルに迎え入れられました。彼はアーティスト、彼女は言語療法士で、二人ともサーフィンが趣味です。 出発前に得た最高のアドバイスは？ ニューヨーク・エレベン・マディソン・パークでディナー待ちのとき、旅行業界の広報担当者と出会い、メキシコ・マサトラン近くのサーフポイントがある新しいホテルを教えてもらいました。その情報がランチョ・ペスカデロへの旅のきっかけになりました。 友人に教えるなら最重要ポイントは？ ランチョ・ペスカデロ自体には大きなアクティビティは少ないので、情報が必要ならカボに滞在
デザイナー兼レタープレス職人のJ.B.テイラーは、特にパリの古い街並みで遺物探しをするのが好きです。 フランス・パリ – 近所の友人に勧められ、マレ地区のサン・ポール通りにある「Au Petit Bonheur La Chance」へ足を運びました。この店は、心が抜けていないと手ぶらで出られないほど魅力的な場所です。 店内はフランスのブロカント（古道具市）商品で埋め尽くされており、キッチンリネンはユーロをどんどん引き出します。アールデコ調のラテカップや大きなアンティークエナメル文字、刺繍モノグラムリボン、60年代のティーンポストカード、風変わりな巻き上げおもちゃなど、目移りするアイテムが揃っています。ほとんどがデッドストックのヴィンテージで、友人へのお土産にぴったりな、安価で可愛らしい小物がたくさん見つかります。私たちは木製キャビネットを何時間もくまなく探し、ベルエポック時代のメニューや1930年代のパティスリーバッグ、学校のノート、木製ステンシルなどの紙類を大量に手に入れました。 ただし、閉所恐怖症の私のような人は、混雑が落ち着くまで待つと良いでしょう。店内が人でいっぱいになると、
このホテルは、ロマンチックな気分でなくても、パリで最も壮麗でロマンチックな宿のひとつです。 パリへ行くと伝えると、フランス人の友人はまず「どこに泊まるの？」と聞きました。『ホテル・プラザ・アテネ』と答えると、彼は頬を膨らませて息を「プッ」と漏らしながら、典型的なフランス語の口調で言いました。「彼氏と一緒に行くんだろう？」と。私が「いいえ、母と一緒です」と答えると、彼は首を横に振りながら言いました。「いやいや、プラザ・アテネに泊まるなら、恋人と来るべきだよ」――そんな冗談交じりの期待感の中で、ホテルはすでに特別な場所だと感じていましたが、実際に体感した美しさと品格は想像をはるかに超えていました。 ロビーはまず、上品で控えめな雰囲気が漂います。豪華な花飾り、白大理石の柱、きらめくシャンデリアが並び、赤と金を基調とした色調が富と優雅さを演出しています。部屋に入ると、期待していた古典的な装飾とは一線を画す、アールデコ調のインテリアが広がります。くすんだ紫とグレーを基調にした壁、重厚なアームチェアやソファは、豪華客船の客室を思わせるベルベットと光沢のある木製アームが特徴です。
愛は様々な形・味・サイズで訪れます。今月はサン・セバスティアンの料理、世界各国のヴィンテージジュエリー、キューバの山岳登山、ベネツィアのカーニバルなど、雑誌が熱く語ります。 Condé Nast Traveler 表紙: ジャワのアートギャラリー、カリマンタンのハウスボート、ボルネオのジャングルロッジ。デボラ・ダンがバリを越えてインドネシアの隠れた宝石を紹介。 注目記事: 太陽・海・美食：ミシュラン星が最も多いサン・セバスティアンで、クリスチャン・L・ライトがMugaritzでの究極のランチや、Borda Berri、Ganbara、Bar Tamborilでの無限に続く小皿料理をレポート。 ブルックリンのシーンが広がる：ボリス・カチカが長編小説を手書きで執筆できる最高のカフェ、バー、書店を求めてニューヨークのブルックリンを探訪。 Condé Nast Traveler を購読する Travel + Leisure 表紙: カンボジアでクメール・ルージュが逃げた15年後、トーマス・ベラーが変わりゆく国の姿を観察。 注目記事: ヴィンテージジュエリーを取り戻す：リ
