米国では9月15日から10月15日までの「ヒスパニック文化遺産月間」が祝われ、ヒスパニック系アメリカ人の多大な貢献と文化的影響が称えられます。1968年にリンドン・B・ジョンソン大統領がヒスパニック文化遺産週間として制定し、1988年にロナルド・レーガン大統領が月間へ拡大しました。 この記念日は、ホンジュラス、グアテマラ、エルサルバドル、ニカラグア、コスタリカの独立記念日（9月15日）やメキシコ（9月16日）、チリ（9月18日）と重なる日から始まります。また、10月12日はラテンアメリカで「ディア・デ・ラ・ラサ（種族の日）」として知られ、地域の多様な遺産を祝います（米国のインディジナス・ピープルズ・デーとは別です）。 お祝いの方法 グレーター・パームスプリングス全域のヒスパニック系や地元オーナーのビジネスをサポートしましょう。 Sixth St. CoffeeやEverbloom Coffeeでコーヒーを楽しみ、Las Tres Conchitas Bakeryの焼きたてパンや、1971年創業のJaliscoで本格メキシコ料理を味わってください。Las Carretas Taco Sh
青空と穏やかな天候が、グレーター・パームスプリングスに秋の訪れを告げます。子どもたちが学校へ戻り、季節が移り変わる中、待ちに待ったイベント「モダニズムウィーク 秋プレビュー」がやってきます。 期待できること 2021年10月14日～17日の4日間にわたるこの祭典は、シーズン開幕の合図です。最新のアート・建築・デザインに触れながら、2022年2月開催のモダニズムウィークを先取りできます。 50を超える対面イベントが予定されており、ツアーやパーティーが多数開催されます。モダニズムウィークは安全対策を最優先し、パームスプリングス市とリバーサイド郡の全規定に従っています。 パームスプリングスとカテドラルシティでは、フェイスマスクの着用とワクチン接種証明または陰性COVID-19検査結果の提示が必須です。 「ミニモダニズムウィーク」のハイライト 秋プレビューでは、講演やセミナー、限定住宅ツアー、そして普段は立ち入れない会場でのパーティーを通じて、モダニズムの魅力を体感できます。 「2021年秋プレビューの全日程を揃えられたことを大変嬉しく思います」とモダニズムウィークのエグゼクティブディレクタ
コーヒーは単なる飲み物ではなく、ライフスタイルそのものです。新鮮な焙煎豆の香り、温かいペストリー、蒸しミルク、そしてフレンドリーなバリスタが迎えてくれる居心地の良いカフェに足を踏み入れたら、まさに天国。ここでは、グレーターパームスプリングスエリアの厳選コーヒーショップを巡り、それぞれの魅力をご紹介します。 Cartel Coffee Lab | カルテル・コーヒーラボ 所在地: 1551 N Palm Canyon Dr., Palm Springs, CA 92262 ARRIVE Palm Springs内にあり、毎日7:00〜18:00営業。工業的なハリウッド風デザインが特徴で、裏通りからの入り口から店内のパティオ席やハイトップテーブルまで一続きの空間が広がります。全ての豆はアリゾナ・テンペの自社ロースタリーで焙煎。日替わりの「Black Market Blend Forty‑Eight」ドリップやハウスコールドブリューで力強い一杯を。甘いものが好きな方には、ヴィーガンキャラメルとココナッツ‑アーモンドクリーム、コールドブリュー濃縮液、マルドンソルトをシェイクした「CCL」や、
グレーターパームスプリングスは、米国初のカーボンニュートラルリゾートをはじめ、環境に配慮した観光スポットが多数ある持続可能な観光地です。ここでは、砂漠の楽園を楽しみながら環境負荷を減らすための実践的な5つの方法をご紹介します。 1. エネルギー効率が高く、地元調達の宿泊施設を選ぶ 本格的にエコツーリズムを体験したいなら、米国で初めて100％カーボンニュートラルを実現した Two Bunch Palms を予約しましょう。敷地内に設置された 547kW の太陽光発電システムで、消費電力をすべてオフセットしています。 他のホテルやリゾートでも、エコゴルフコース、バイオ分解性のクリーナー、オーガニックのスキンケア、食品ロスのコンポスト化、地元産の食材使用など、さまざまな取り組みが行われています。 例えば、Westin Mission Hills のスパでは、敷地内養蜂場で採れたはちみつとミツロウを使用した「ハニーマッサージ」や「ハニーハイドレーション・ボディラップ」などが楽しめます。ほかにも、ノパルサボテン、メジュールデーツ、アロエ、粘土など、地域の自然素材を活かしたオーガニックスパが多数
グレーターパームスプリングスへの初めての旅行を計画中ですか？ カリフォルニア南部の太陽が降り注ぐ砂漠のオアシスで、必要な持ち物とおすすめスポットをご紹介します。 専門家のアドバイスを活用して、鮮やかなグレーターパームスプリングスで忘れられない体験を満喫しましょう。 持ち物チェックリスト 一年中日差しが続くこの地域では、軽装が基本です。花柄ワンピやカラフルなタンクトップ、ショートパンツ、サンダル、プールサイド用の水着など、リラックスしたデザートスタイルを楽しんでください。 必須アイテムは、つば広の帽子、ヴィンテージサングラス、スタイリッシュなアクセサリー、そして高SPFの日焼け止めです。夕方以降は気温が下がるので、ジーンズ、閉じた靴、薄手のジャケットやセーターを持参しましょう。冬（12〜2月）には長袖や厚手のパンツ、セーターも必要です。 宿泊施設の選び方 グレーターパームスプリングスには、ラグジュアリーホテル、モダンなブティックホテル、歴史的イン、バケーションレンタルなど多彩な宿泊オプションがあります。 特にインスタ映えで人気の Saguaro Palm Springs、Ace
ミッドセンチュリーモダンのインテリアやレトロアクセサリー、ユニークなアンティークを探すなら、今シーズンはグレーターパームスプリングスが最適です。特に毎月開催が待ち遠しい パームスプリングス・ヴィンテージマーケット が復活しました。 パームスプリングス・ヴィンテージマーケットとは このブティック型フリーマーケットは、10月から5月までの毎月第1日曜日に開催され、午前8時から午後2時まで営業します。2021年10月3日（日）に、ダウンタウン・パームスプリングスの Camelot Theatres 駐車場でシーズンがスタートしました。リード付きのペットは入場可能です。 キュレーションされたベンダーが提供するヴィンテージのファッション、ジュエリー、インテリア小物、家具、食器、レコード、アート、コレクションなどを楽しめます。会場内の International Café & Bar では飲食も楽しめます。 「楽しい日曜の朝のイベントです」とマーケット共同オーナー兼オーガナイザーのミンディ・キングは語ります。「友人と会い、犬を連れて散歩し、カフェでミモザや朝食を楽しめます」。 数ド
グレーターパームスプリングスは、世界クラスのゴルフコースや高級ショッピング、絶景ハイキング、活気あるダイニングで知られていますが、実は南カリフォルニアの重要な農業拠点でもあります。年間300日以上の成育期間を誇り、食卓用ブドウ、シトラス、ピーマン、アボカド、マンゴー、ニンジン、各種葉物野菜、温室で育てた特産品などから年間6億ドル以上の売上を上げています。多くの農園が有機栽培に取り組んでおり、米国産デーツの約95％がこの肥沃なオアシスで生産されています。 グレーターパームスプリングスには、パームスプリングス、パームデザート、インディアンウェルズ、ラ・キンタ、ランチョ・ミラージュ、ジョシュア・ツリーの6つの認定ファーマーズマーケットがあり、主に秋から春にかけて開催されています。地元の農家やベンダーが新鮮な野菜・果物はもちろん、手作りチーズや花、オリーブ・アボカドオイル、はちみつ、オーガニックコーヒー、職人のパンやペストリーを提供します。ライブミュージックや料理デモも行われ、人気シェフたちが「収穫したて」の食材を求めて足を運ぶ活気あるマーケットです。 各マーケットの最新の安全ガイドライン
南カリフォルニアのオアシス、グレーターパームスプリングスで秋を満喫しましょう。10月は世界クラスのイベントや多彩なハロウィン企画、快適な砂漠の天候の中でアウトドア体験が楽しめます。 注目イベント パームスプリングス・ヴィンテージ・マーケット | パームスプリングス・カルチュラル・センター 開催日時：10月3日 8:00〜14:00 今年最初の開催となるヴィンテージマーケットでは、家具からファッションまでの宝物が揃い、ライブエンターテイメントやフードベンダーも楽しめます。パームスプリングスのスタイリッシュな土曜朝に最適です。 BNPパリバ・オープン | インディアンウェルズ・テニス・ガーデン 開催期間：10月4日〜17日 テニスファン必見の秋季大会が初開催。熱気あふれる会場でトップレベルのフードやドリンク、限定グッズの購入も楽しめます。詳細はこちら。 サンセット・セッションズ・アット・ザ・ガーデンズ | エル・パセオ 開催日時：10月の毎週金曜 15:00〜18:00 デレク・ジョーダン・グレッグのライブミュージックと山々の夕焼けが織りなす、ゆったりとした時間をお楽しみください。 ジュ
グレーターパームスプリングスは、青空ときらめくヤシの木に包まれた冬の楽園に変わります。陽光が溢れ、フェスティブなライトが夜を彩ります。家族で楽しめるイベントやディスプレイ、体験をご紹介します。季節のホリデーショー情報もぜひご覧ください。 ホリデーライト＆ディスプレイ ラ・キンタ市ツリー点灯式 | シビックセンターパーク 日付: 12月3日 18:00 ラ・キンタの年次ツリー点灯式に参加し、家族で幻想的な冬のワンダーランドを体感しましょう。入場無料。 エル・パセオ 年間ツリー点灯式 | ザ・ショップス・アット・エル・パセオ 日付: 12月3日 17:00 きらめくライトとキャロラー、巨大ツリー、フェスティブな装飾が彩る中でホリデーシーズンが幕を開けます。サンタとミセス・クロースとの記念撮影もお楽しみください。ショッピングや写真撮影に最適です。 フェスティバル・オブ・ライト パレード | パームスプリングス 日付: 12月4日 17:45 27年続くパームスプリングスの伝統行事。光り輝くフロート、トラクター、マーチングバンド、パフォーマー、そしてサンタとミセス・クロースの訪問で、純
グレーター・パームスプリングスで、ミッドセンチュリーモダンの優雅さに包まれたイベント、会議、ウェディング、リトリートを開催しませんか。従来の会場と違い、豪華なバケーションレンタルなら宿泊施設が一体化しているため、参加者が快適に過ごせます。建築美で知られるこの地域は、忘れられない集まりに最適な物件が揃っています。ここではおすすめの物件をご紹介します。 ディナ・ショア・パームスプリングス・エステート | パームスプリングス パームスプリングスでも指折りの人気エリアに位置する、伝説的歌手・女優・テレビスターのディナ・ショアがかつて住んでいた邸宅です。著名建築家ドナルド・ウェクスラーが設計し、敷地はプライベートな1.3エーカー。床から天井までの大きな窓からはヤシの木とサンジャシント山脈の絶景が広がり、開放感あふれる空間が演出されます。6ベッドルーム、7.5バスルーム、広大なプール、テニスコート、カシータ（別棟）を備えており、上質なパーティやハイレベルな会議に最適です。 所在地：432 Hermosa Place, Palm Springs, CA 92262 | お問い合わせ：The Din
グレーターパームスプリングスへの旅行は、無限の可能性が広がります。スタイリッシュなカフタンでプールサイドのんびり過ごすも良し、ハリウッドの黄金時代を彷彿とさせるミッドセンチュリーモダンのリトリートでマティーニを楽しむも良し、家族や友人と集まってレシピをシェアしながらバックギャモンを教えるも良し。そんなすべてに最適なのが、グレーターパームスプリングスのバケーションレンタルです。 予約前に確認すべき5つのポイント 1. 詐欺防止のために許可番号を確認 グレーターパームスプリングスのバケーションレンタルはすべて許可が必要です。掲載物件に許可番号（Permit ID）が記載されているか確認し、予約後は発行自治体へ電話で住所と一致するかチェックしましょう。また、ハウスルールを事前に確認し、期待値を明確にしておくことが重要です。 2. 価格と空室はシーズンで変動 シーズンやイベントにより料金は変わります。シグネチャーイベントページで地域の主要イベントとベストな訪問時期をチェックしてください。夏・秋・平日の滞在は割安になることが多く、長期宿泊割引を提供しているホストもいます。 3. チェック
先住民カフィラ族の歴史と現代多くのグレーター・パームスプリングス訪問者は、1950〜60年代のハリウッドやラットパック時代の象徴的なイメージを思い浮かべますが、この南カリフォルニアのオアシスと周辺の山々が、実は2,000年以上前に先住民族であるカフィラ族によって最初に定住されたことはあまり知られていません。彼らは平和的な狩猟採集民で、独立したクランに分かれ、豊かなヤシ林や山間の谷、川、温泉、地下水脈など、住居・食料・水が十分に確保できる環境で暮らしていました。現在、カフィラ族の子孫は連邦認定の保留地で先祖の土地を管理しています。グレーター・パームスプリングスの9市にまたがる主要部族には、アグア・カリエンテ・バンド・オブ・カフィラ・インディアン、オーガスティン・バンド・オブ・カフィラ・インディアン、カバゾン・バンド・オブ・ミッション・インディアン、トーレス・マルティネス・デザート・カフィラ・インディアンがあります。環境保護に熱心なこれらの部族は、リゾートやカジノなどの事業で地域経済に大きく貢献しています。文化施設で体験カバゾン・カルチュラル・ミュージアム（インディオ）や、2022年にオー
友人と一緒に、晴天のもと、クラフトビールと忘れられない思い出を楽しめる「小道具＆ホップ クラフトビールフェスティバル」が、11月20日、パームスプリングス航空博物館で開催されます。午後1時から5時までの開催で、25以上のクラフト醸造所が出展。南カリフォルニア唯一の、ヴィンテージ航空機の飛行ショーとクラフトビールが同時に楽しめるフェスです。最大限に楽しむためのポイントをご紹介します。 ※ パームスプリングス市は過去にCOVID-19対策としてマスク着用やワクチン接種証明／陰性検査結果の提示を求めていました。最新情報は公式サイトをご確認ください：詳しくはこちら。 知っておくべきこと オンラインチケットは40ドル、当日購入は50ドルで、8枚のテイスティングチケットが含まれます。VIPは75ドルで、正午前の早期入場、Babe’s Bar‑B‑Que Brewery提供のレアビアペアリング、12枚のテイスティングが楽しめます。会場は博物館の格納庫とターミナルで、別展示は別料金です。限定2021年Tシャツは20ドルで先行予約可能。チケットはビール、フード、ライブミュージックの入場に必要です。指定
新しいレストランやバーを訪れる計画はありますか？ 選択肢が多すぎて、何を注文すべきか迷うことも。そんなときに便利なのが「フライト」― 複数の味や料理、飲み物を少量ずつ楽しめるテイスティングセットです。グレーターパームスプリングスエリアには、食通もドリンク好きも満足できる魅力的なフライトが多数あります。 ドリンクフライト La Fe Wine Bar（パームデザート）｜ワインフライト ワインフライトは、ワイナリーのテイスティング文化に根ざした定番です。パームデザートの高級ショッピング街エル・パセオにある La Fe Wine Bar では、5本の小グラスで構成されたフライトが 35ドル（約5,000円）で提供されます。ラインナップは定期的に変わるので、最新情報は Facebook ページでチェックし、予約をおすすめします。 Grand Central Palm Springs（パームスプリングス）｜ミモザフライト ブランチやランチ、結婚式・ベビーシャワーなどに最適。3種類のミモザを選べるフライトが 25ドル（約3,500円）で楽しめます。オレンジ、ブラッドオレンジ、ピーチ、マンゴー、グア
シーズンがやってきました！グレーター・パームスプリングスで開催されるホリデー公演をご紹介します。コメディトリビュートからクラシックコンサートまで、心温まる演目が勢揃いです。 エルビス・トリビュートショー：Blue Suede Christmas | マイケル・ホームズ・パープルルーム 開催日：11月26日 18:00 スコット・ブルースがエルビス・カバレショーにクリスマスのアレンジを加えて登場。若きエルビスに似た姿とエネルギッシュなパフォーマンスが魅力です。チケットはこちら。ショー前にディナーもご予約いただけます。 Judy’s Old Fashioned Christmas | マイケル・ホームズ・パープルルーム 開催日：11月28日、12月5日、12月12日、12月19日 各19:00 ジュディ・ガーランドを彷彿とさせるパロディショー。歌とダンス、ゲストが回転しながら楽しい時間を演出します。チケットはこちら。5時からディナー予約も可能です。 Winter Wonderettes | デザート・シアター・ワークス 開催期間：12月3日～23日（公演時間は変動） 1950〜60年代のホ
グレーターパームスプリングスでは、鮮やかなピンクの夕焼けや秋の快適な気候、さまざまなイベントが揃い、訪れる理由が尽きません。 イベント 過ごしやすい気候の中で、秋の人気イベントが続々と開催されます。ぜひカレンダーにチェックしてください。 グレーターパームスプリングス・プライド・セレブレーション（11月1日〜7日） ラ・キンタ・アート・セレブレーション（11月11日〜14日） ワールド・チームテニス・トーナメント（11月13日） 熱気球フェスティバル & フードトラック・フェスタ（11月19日〜21日） コーチェラバレー・ハート・ウォーク（11月20日） プロップス＆ホップス・クラフトビール・フェスティバル（11月20日） ウォーキングやランニングで地域を盛り上げましょう。11月のイベントカレンダーで他の催しも確認できます。 ショッピング ホリデーシーズン前に早めのショッピングを始めませんか？「Love Local Shopping Pass」を無料で取得すれば、参加店舗でチェックインするだけで抽選に応募できます。地元の個性豊かなショップやヴィンテージ、あらゆるアイテムが揃う
You Are Included（あなたは含まれています）は今年のグローバルプライドテーマです。その精神を体現しているのがグレーターパームスプリングスです。屋外会場が多数あるため、フェスティバルと街の移動が安全かつ快適に行えます。 多様性と包摂性に満ちた砂漠のオアシス、グレーターパームスプリングスでLGBTQ+フレンドリーなスポットを巡りましょう。専門ガイドが厳選した見どころとアクティビティをご紹介します。音楽・グルメ・イベントが盛りだくさんの6日間、街が踊り出す瞬間をお見逃しなく！ Jennifer Cordayがグレーターパームスプリングス・プライドでパフォーマンス（写真提供：Brad Fuhr） フードシーンを満喫 グレーターパームスプリングスは食のバラエティが豊富です。メキシコ料理は外せません。北パームキャニオン沿いにある高級タコス店 Tac/Quila や、フェスティバルエリアの中心で人気の El Patio がオススメです。家族経営の Il Giardino はArenas Roadからすぐ、屋外ダイニングは Kalura Trattoria（Palm Canyon D
ネイティブ・アメリカン遺産月間を記念し、アグア・カリエンテ・バンド・オブ・カフィラ・インディアン部族の部族長ジェフ・L・グラブ氏へのインタビューをご紹介します。この連邦認定部族は、520 人以上のメンバーを抱え、古くからグレーター・パームスプリングス地域を守り続けてきました。 アグア・カリエンテ・バンド・オブ・カフィラ・インディアン部族の部族長 ジェフ・L・グラブ氏 部族の土地と文化施設 現在、部族はインディアン・キャニオン、タクィッツ・キャニオン、そしてパームスプリングスの名前の由来となった聖なるアグア・カリエンテ温泉を含む、総面積約31,500 エーカーの先祖の土地を管理しています。2022 年には、アグア・カリエンテ・カルチュラル・プラザ、スパ・アット・セクヘ、そしてアグア・カリエンテ・カルチュラル・ミュージアムを一般公開しました。 地域への慈善活動 部族は文化保存に取り組むだけでなく、地域社会への慈善活動でも積極的です。パームスプリングスに最初のカジノを開設して以来（現在はランチョ・ミラージュとカテドラル・シティにも 2 カ所）、地方自治体、シビック団体、公共サービス、青少年団
