日本の伝統的な工芸品の美しさを発見する：手まり、 寄木細工と越前刃
さまざまな形の職人技を通して日本の製造業の遺産について学ぶ
日本は製造業の卓越性の長い歴史があります、 まだ国中で繁栄している伝統工芸の深いルーツに見られます。映画に登場する組紐友情ブレスレットの形で、主要なアニメ作品「YourName」に展示されているのを見たことがあるかもしれません。
ここでは、伝統的な方法で今も生産されている3つのユニークな工芸品を見ていきます。（1）精巧で美しく装飾された手まりボール、 （2）箱根の複雑に考案された驚くほど複雑な木製寄木細工マーケトリーと（3）越前で作られた鍛造溶接ナイフ、 福井県、 鍛冶と刃物製造のホットスポット。
これらのアイテムはまた、優れたお土産やギフトにもなります。 訪問者に、日本の献身的な職人技と伝統的な製造の歴史の一部を持ち帰る機会を提供します。
手まり：華やか、 古代の歴史を持つ魅惑的なボール
手まりのボールにはさまざまなサイズがあり、複雑な幾何学模様や装飾模様が刺繍されています。紙などのシンプルな素材で作られていますが、 籾殻と綿糸、 しかし、手まりの職人は花を含む驚異的な範囲のパターンを作成することができます、 出演者、 鳥、 花や波さえ。
アートフォームはもともと中国から来ましたが、 日本の職人は、新しい方法と素材を採用することで、手まりボールクラフトに独自のアプローチを取りました。初期の手まりボールはジャグリング（お手玉と呼ばれます）に使用されていましたが、ゴムの輸入品がデザインに組み込まれるとすぐに跳ねるおもちゃに発展しました。これらの新しい手まりボールは、ケマリをプレイするために使用されました、 平安時代（794〜 1185年）に演奏された古代のハッキーサックの一種。非競争的なスポーツ、 目標は、地面に触れずにボールをできるだけ長く空中に保つことでした。
長年、 手まりボールは子供たちへの新年の贈り物でした、 そして貴族の職人は、最も美しく複雑なパターンを作成するために競争するでしょう。これらの多くは古い着物から取った生地で作られていましたが、 デザインの幾何学的なモチーフを強調するために、装飾的なステッチでさらに飾られています。アンティークの手まりは今でも日本では一般的ですが、 そのため、訪問者は旅行中に珍しい、または特に古いものを見つける可能性があります。松本、 長野県にある絵のように美しい城下町。 手まりクラフトで有名、 マンホールの蓋には、複雑にデザインされた手まりのモチーフがたくさんあります。また、香川県で手まり職人を見つけ、独自の刺繡デザインを購入します。 日本南部の四国島にあります。日本の創意工夫と伝統的な職人技の表現として、 手まりはあなたの家のために非常に思い出に残るお土産と素晴らしい装飾を作ります。
寄木細工：神秘的、 箱根の畏敬の念を起こさせる木工マーケトリー
寄木細工は、神奈川県箱根町で有名になった魅惑的な木工マーケトリーです。アートフォームは、200年以上前に石川二瓶という職人によって開発されました。 東京と京都の間の主要ルートに沿って旅行者に販売するためにこれらの複雑な手工芸品を作成した人。自然な色の削られた木の複雑な層がちりばめられて、額縁のような日用品で使用される複雑で見事なパターンを形成します。 台所用品スタンドと箸。
<小さい> 写真提供者：Daderot、 CC0、 ウィキメディアコモンズ経由
寄木細工の最も有名なアイテムは、見事に考案された秘密箱です。 または「秘密の箱」、 通常の木箱のように見えるもののさまざまな側面を操作することによって開くには、真剣な工夫が必要です。これらのパズルを解くために必要な手順は、わずか7から900以上の範囲です！正確な順序を知らないと開くことができないので、 ボックスは貴重なアイテムを隠すために使用されました。箱根への訪問者に非常に人気がありますが、 彼らのとらえどころのない美しさだけでなく、この伝統的な手工芸品に入る詳細のレベルのために。
寄木細工は20種類以上の木材を使用し、さまざまな幾何学模様を取り入れています。 そのうちのいくつかは、実行するために途方もない程度のスキルを必要とします。これらの古代の技術は、地元で調達された木材を最大限に活用しています。 日本への訪問者に、日本文化において見習いや職人技が今なお高く評価されていることを感じさせながら、地元産業を促進します。
<小さい> 写真提供者：歌川;国貞（I）;彫刻家横河武次郎;国貞幸四郎（I）発行、 パブリックドメイン、 ウィキメディアコモンズ経由
越前刃：福井県産の世界一流の包丁と刃
福井県越前市は遠いですが、 代々受け継がれてきた数々の伝統工芸を専門とする北西日本地方。おそらく最も有名なのは越前刃です。 最も難しいもののいくつかです、 世界で最も鋭い鋼の刃。
<小さい> 写真提供者：タケフナイフビレッジ
訪問者は、生産ワークショップを訪問し、プロセスを直接見る機会があります。 700年以上にわたって開発された技術を使用して、 えちぜん刃は、長い鍛造工程で細心の注意を払って鍛造されています。これには、高炭素鋼をソフトフェライトコアに鍛接することが含まれます。 または層状鋼の間にコアを挟む、 かみそりのように鋭く、非常に硬いナイフエッジを生み出します。シェフやナイフ愛好家は、一生に一度の買い物をするために越善に旅行することで知られています。
<小さい> 写真提供者：タケフナイフビレッジ
越前ブレードは越前県と福井県への素晴らしい玄関口です。 これは、伝統的に日本への旅行者にとって隠された宝石です。 自然と歴史的な魅力。伝統的なナイフ作りで採用されている見事な職人技に来てください、 そして、あなたはただ人里離れた日本のこの地域に恋をするかもしれません。 Echizenは、さらなる観光イニシアチブにも多額の投資を行っています。この素晴らしいエリアに料金を請求してみませんか？日本のほとんど知られていない地域へのあなたの旅は確かにやりがいのある経験になるでしょう、 地元の伝統産業にも利益をもたらします。
<小さい> 写真提供者：タケフナイフビレッジ
日本には無数の伝統工芸品があり、それでも専任の見習いが必要であり、歴史を通してほとんど変わっていない古代の技術を使用しています。フラワーアレンジメントのような人気のある日本の伝統に加えて、 陶器と乾燥した風景、 探求されるのを待っている豊かな職人技の遺産が豊富にあります。日本への旅行であなたを刺激するニッチな工芸品を発見し、その美しさを世界と共有することを願っています！
