スイス市場とのトラブル

これはスイスファミリーカスバートソンの次の記事です、 新しいExpatChroniclesシリーズ。

スーパーマーケットでの買い物は決して楽しいものではありません。 最高の時でさえ。しかし、ここチューリッヒのウィークリーショップに直面したとき、ロンドンのクロムウェルロードにあるセインズベリーの時代を懐かしく振り返ります。 （ああ、 私の人生の魅力）。ここの店は、アスパラガスの束に合う繊細な小さな籐のバスケットを持っている女性に圧倒されています（季節には、 natürlich ）、 オランデーズソース用のバター。他には何もありません。彼らはあなたが地中海の休日に買うように促された種類のバスケットです、 家に帰ったときに、テニス肘を与えずにアスパラガスとバターの束以上のものを入れることはできないことに気付くだけです。スーツケースが開梱されると、彼らはホールの食器棚の底にほこりを集めます。それらは、ホオジロの中でボーデンのカタログに掲載されていると確信しています。

しかし、私は逸脱します。ロンドンのスーパーマーケットで起こりうる最悪の事態は、もはやライスクリスピーではありません。 その時点で、マークス＆スペンサー独自のブランドのやさしくローストしたライスパフを入手する必要があります。ここ、 しかし、 私たちにBirchermüesliを与えた土地で、 あなたはWeetabixを見つけることができて幸運です。チェリオスを見つけたら、大当たりしました。 （ミューズリーは健康キックで大丈夫です、 でも、ダンボールでできていて、うさぎだけに向いていると思っている5歳の子供にはあまり良くありません。私が彼に同意しないとは言えません。）

それはあなたが1週間から次の週に何を見つけるかについての完全なヒットとミスです。あなたは6月にフムスを買うことができるかもしれません、 そして12月まで再びではありません。 （それは、hors d'ouevresが完全な悪夢を計画するようにします。）たぶん、ここの店は彼らの計画運営システムに取り組む必要があります。レジから購入部門へのリンクがないかもしれません。あるいは、スイスが山でいっぱいで、トラックがあなたのドアまでの道を十分に速く打ち負かすことができないという理由だけかもしれません。それらのヘアピンカーブは骨の折れる交渉をします、 スイスの最高の機械工学と一緒に。

しかし、これらの店を「スーパーマーケット」と呼ぶのは完全に不正確です。それらについて何も素晴らしいことはありません。彼らは小さい。バスケットは小さいです、 通路は小さいですが、 範囲は狭いです。ショッピングカートも小さいです。おむつを入れたら、 猫のトイレ、 とビールの6パック、 満タン。パスタはどこに置くの？ ヨーグルト、 と他のステープル？観察から、 スイス人はフランス人のようだと気づきました。彼らは毎日買い物をします、 マーケットスタイル、 そして彼らがその夜買ったものを料理します。あなたが仕事をしているなら、神はあなたを助けてくださいます。

私は暴言を吐いていることに気づきます。すべての農産物をTetrusのような精度でトロリーに押し込んだら、 店は綿のボールを運ぶのに十分な強さのビニール袋しか提供していないので、家から持ってきたことを覚えている麻の袋に詰めました。 地球上で最も小さな駐車スペースから車を交渉し、 あなたは素晴らしい食事をするでしょう。野菜はサクサク、 果物は新鮮です、 すべてが季節です、 そして、乳製品は世界で最も健康な牛からのものです（鐘のある高山の牧草地で彼らが戯れているのを想像してください、 クローバー、 と花の花輪）。ああ、 ワインについてはまだ話していません。ウェイトローズ、 あなたの心を食べなさい。