あなたにとって十分な寒さ？北極圏へようこそ

彼が住んでいる都市で寒い冬に耐えられないとき、フランス人は何をしますか？さらに冷たいもの、北極圏を受け入れましょう。 Laurent Vernhes、 Tablet Hotelsの共同創設者兼CEO、 彼の震えを誘発する旅行からのメモを共有します。

チルケネス、 ノルウェー–文句を言わないようにしています。 しかし、ニューヨークの5か月の冬の間、 私はいつも寒さに接してカーピングすることになります。私は本当に寒い天気が嫌いです。だから今年は 北極圏のはるか上空で数日を過ごして、それを受け入れようと思いました。 12月の終わりに。私はしかし：おそらく私は最高から学ぶことができます！私は娘と2人の息子のうちの1人をキルケネスに連れて行きました。 ノルウェー、 3つのことをするために、 良くも悪くも、 北極の冬の間に最も楽しむことができます：犬ぞりに行くために、 オーロラを追いかけるために、 氷と雪だけでできたホテルに泊まります。

LAY OF THE LAND

ノルウェーの海岸線であるフィヨルドと島々の無限のネットワークに迷うのは簡単です。キルケネスはおそらくノルウェーのどの沿岸の町よりも遠く離れています。 最北東部に位置し、 北極圏の400km上、 ロシアとの国境に近く、事実上すべてのスカンジナビアの東にあります。当然のことながら、 それから、 オスロへの毎日のフライトがある空港の存在にもかかわらず、 たった3つ 500人がそこに住んでいます。どうやらそこの気候は比較的穏やかです、 緯度を考慮して、 しかし、それは十分に寒いです！また、オーロラを見るのに最適な場所の1つでもあります。

あなたがたった一つのことをするなら

オーロラはあなたがチェックするそのボックスですが、 あなたはそれらを当てにすることはできません、 運の要素が関係しているので—大気と太陽の状態はちょうどいいものでなければなりません。だからあなたが何をするにしても、 犬ぞり探検の機会を逃すことはできません。結局、 これは小さな町です、 そして、あなたは美術館のためにここにいるのではありません、 またはショッピング、 またはナイトライフ。そり犬は驚くほど野生です—人間に対して攻撃的ではありません、 しかし、エネルギーに満ちています。 （私はエネルギーを見たと思った、 二人の少年を育て、 しかし、これらの犬ははるかに超えています。）絵に描いたように完璧なハスキーではありません。 また、 しかし、少し狂ったように見える犬。彼らは走っているときだけ本当に幸せです。そりが止まるとすぐに、 彼らは動揺し、遠吠えを始めます。実際には、 ドライバーはそりを雪の中に固定する必要があります。 そうでなければ、犬はどんな合図でも走り出すでしょう。私たちのパイロットは、ドライバーがクラッシュ時に覚えておくべき最も重要なことは、そりを決して手放さないことであると私たちに言いました。さもないと、 犬はただ走り続けるでしょう、 そりを何時間もドラッグします。

最終日に知ったこと、最初に知っておいてほしいこと

恒久的な真夜中の体験は、数日間はややエキサイティングですが、 それがどのようにかなり早く気のめいるようになるかを理解するのは簡単です。キルケネスでは、11月下旬から1月下旬まで太陽は昇りません。暗闇に戻る前に、私たちは毎日約2、3時間の薄明かりを持っていました。ある日、私たちは誤って14時間寝ました。 「日光」が終わってから1時間後に目が覚めました。 それは私たちにとって完全な暗闇の連続で48時間になりました。何らかの理由で、 たそがれの2時間は、私たちが最も疲れを感じたときです。多くのことが遅れているようですが、 日の出と日の入りがないと、誰もが時間を忘れてしまうからかもしれません。

本物のトナカイ。そしてスノーホテルのレストラン。写真提供：Kirkenes Snowhotel

滞在先

私はたくさんのホテルに泊まりました、 そしてその スノーホテル 思い出に残る体験です。 （他にもあります、 スウェーデンで、 カナダで、 と他のいくつかの場所。）それは彫刻されたイグルーのようなものです、 雪の断熱のおかげで、 それほど寒くはありません：–4°C。暖かくない、 また、 しかし、あなたは寝袋の中でかなり快適です。深夜にバスルームに行くのは難しいかもしれませんが、 けれど。しかし、実際にはスノーホテルで一晩だけ過ごすことができます—そしてそうすべきです—。他の夜には トーンホテル 、 これは滞在の残りのためのまともなオプションです。そして、トーンのレストランはおそらく町で最高です。

どこで食べます

キルケネスは料理の目的地ではないとだけ言っておきましょう。 さまざまな可能性にもかかわらず、 モロッコ料理のレストランとシチリアのピザ屋があります。トーンホテルのレストランは別として、 訪問するのに邪魔になるものは何もありません。必ず地元の珍味を食べてください。タラバガニは海から離れたばかりです。私は鯨肉にそれほど感銘を受けませんでした—それを美味しくするためにスパイシーなソースが必要でした。トナカイの肉もたくさんありますが、 そして私はムースがとても好きでした、 ダチョウに少し似ていますが、 牛肉とそれほど変わらないかもしれません。私がノルウェー料理について学んだことの1つは、常にスープを注文することです。彼らは自分たちのスープを知っています。

子供をどうするか

この場所は、思い出に残る小さな家族の冒険に最適です。いたるところにトナカイがいます、 そして、彼らは手で餌を与えるのに十分飼いならされています。子供たちはアイスホテルで寝るのが大好きでした、 そして、オーロラが出ると誰もが子供になります—人々は一度に1、2分の間それらを見るためにレストランを使い果たしていました、 暖かくするために中に戻る前に。しかし、はるかに、 犬ぞりの経験は私の子供たちが覚えているものです。彼らはまだ犬がどれほど狂気で野生であるかについて話している、 どれだけエネルギーに満ちているか。

氷の空港。 LaurentVernhesによる写真。

あなたの旅行を計画する

そこに着く方法： キルケネスはとても遠いです、 空の旅が唯一の道です。しかし、オスロからの格安の直行便が毎日あります。 とても簡単です。移動手段：タクシーは高額ですが、 しかし、あなたの活動を組織する人々はしばしばシャトルサービスを持っています。レンタカーは可能だと思いますが、 でも、なぜ氷上での運転に時間を費やしたいのかわかりません。いつ行くか：私たちがしたことをするために、 あなたは冬に行かなければなりません。めちゃくちゃ寒いです、 しかし、それはそうです。

何を詰めるか： レイヤー！多くの、 多くの熱層。どれだけ寒くなるかを前もって想像するのは難しいです。オーロラが現れたとき、 私たちは夕食を食べていて、夕食の服を着て外に出ようとしました。 そして、それが痛みを伴うようになる前に、私たちは一度におそらく30秒しか持続できず、私たちは中に戻らなければなりませんでした。

ちょっと待って、 もっとあります

オスロの泥棒島にある現代の隠れ家