今週のポラロイド：ヘルシンキの壮麗な大聖堂

デジタルデトックスで48時間メール不在今週、メールをチェックせずに48時間過ごせることに気づきました。SNSやメール、インターネットに過度に接続していた自分にとって、大切な教訓です。新年のスタートに、iPhoneから離れるミニデジタルデトックスを実践しました。実は、ちょうど12ヶ月前までは、ほぼ4年間携帯電話なしで過ごしていたこともあり、久々の挑戦でした。ドイツの初雪と家族とのひとときドイツで初めて降り始めた雪は、記憶以上に美しく、走るには不向きでしたが、雪だるまを作ったり甥っ子たちと雪合戦をしたりして、子どもの頃の喜びを思い出しました。凍った湖の周りを白いワンダーランドの中で散策したのは、最近の中でも特にお気に入りの一日です。最後は温かいホットワインで体を温めました。次の旅先：ヘルシンキとストックホルムへ家族との時間を終え、来週はヘルシンキとストックホルムへ向けて荷造り中です。-15℃（5°F）に備えて冬装備を借りました。まずは数日間ベルリンに滞在し、友人たちと再会。その後、北欧へ向かいます。この歓迎的な街を再び訪れ、フィンランドとスウェーデンを探索できることに胸が躍ります。今後の旅

ついに自分へのご褒美休暇を取りました―正確には、完全に仕事を止めたわけではありませんが、クリスマス休暇中は画面を見る時間を大幅に減らし、家族や友人との質の高い時間を優先しました。罪悪感は少しありましたが、心は愛と喜びで満たされました。休暇前に、アジアからドイツへ帰国する価値があるか悩みました。すぐに別の旅行が控えているからです。しかし、厳しい一年を乗り越えた後、愛する人たちと過ごすクリスマスはやはり最高の選択でした。実は、ここ7年ドイツでクリスマスを祝っていませんでしたが、昨年は初めてホームシックに襲われました。クリスマスの10日前に甥が生まれ、家族は私の不在のまま集まりました。その寂しさは想像以上で、今年は必ず帰ると固く決めました。ドイツに到着すると、すぐにクリスマスの魔法に包まれました。賑やかな音楽、煌めく装飾、砂糖でローストしたアーモンドの甘い香り、スパイスの効いたホットワイン。クリスマスマーケットを歩き回り、スイーツを楽しみ、温かいエッグノッグを飲むたびに、子どもの頃の思い出が蘇ります。妹のキッチンを借りて、失った時間を埋めるべく、さまざまなクリスマスクッキーを15枚のシートに

鮮やかな花が咲き乱れ、暖かな雨が降り、青空が広がり、空気は電気的な高揚感に満ちている。冬が去り、夏へのロマンティックな期待が高まる中、何千人もの人々が一斉に安堵の息をつく。春のニューヨークでハウスシッティングの仕事を受けた私たちは、すぐに飛びついた。タイ、カンボジア、インド、メキシコ、コスタリカ、ブエノスアイレス、サンティアゴで夏を過ごし、秋や冬をほとんど感じなかった私たちにとって、春の魔法は忘れがたいものだった。 春の感覚が呼び覚む五感 永遠の夏を追い求めていた私たちは、春特有の香りや彩りをほとんど忘れていた。公共の庭園やバルコニーに咲くチューリップは、ピンクや白の花が街を数週間にわたって明るく彩る。昼間の散歩は最高だった。気温はフリップフロップを履くのにちょうどよく、ジャケットは不要だ。 雨と雷がもたらす清涼感 湿度が上がり、雷と稲妻が走る嵐さえも楽しめた。雨が降り終わると、空気は新鮮で、雨に洗われた街の匂いが漂う。 春は、ニューヨーク市で暮らすのに最適な季節だ。