今週のポラロイド：ロサンゼルス、足元から

ハリウッドサインへハイキング

交通渋滞と曇り空で2回失敗した後、ついにハリウッドサインへ登りました。ハイキングパートナーと岩をよじ登り、サインの裏側・上方の展望スポットに約1時間で到着し、絶景の夕日を拝むことができました。車でのアクセスはできず、徒歩または乗馬のみで、見えるのは正面ではなく上からです。

ハリウッドサインの歴史

このサインは1923年に「Hollywoodland」という不動産広告用に建てられ、映画とは無関係でした。年月とともに劣化し、1978年にポルノ誌創刊者ヒュー・ヘフナーが25万ドルの募金を行い、復元が実現しました。

アクセスとトレイル情報

公共土地信託（Trust for Public Land）は、マウント・リー南部の険しい地形に整備されたトレイルでアクセスを改善しています。主なコースは次の通りです。

• Mt. Hollywood Trail（短くて中程度の難易度）
• Canyon Drive Trail（最長コース）
• Cahuenga Peak Trail（最短で最も挑戦的）

私たちはSunset Ranch（North Beachwood Driveの終点）からMt. Hollywoodルートを選び、往復約5.6km（グリフィス天文台からの代替ルート）でハイキングしました。牧場ではガイド付き乗馬も楽しめます。

眺望とおすすめポイント

ハイキング中はロサンゼルス市街、グレンデール、バレーのパノラマが広がりますが、サインは最後まで見えません。次回はグリフィス天文台から出発すると、より長いトレイルとサインの見えるポイントが増えます。

サインのスケール

各文字は高さ45フィート（約14メートル）、全体で幅350フィート（約110メートル）です。私の身長は5フィート8インチ（約173cm）なので、スケール感が実感できます。

注意事項

セキュリティフェンスを乗り越えると、罰金1,000ドル、賠償金、1年の保護観察、さらにはカリフォルニア交通局（Cal Trans）の作業員として20日間の勤務が科されます。

ハリウッドサインのハイキング情報はこちらをご覧ください。