ウィッチシティ・ウォーキングツアーで参加する10月開催「セーラムの歴史と幽霊」ツアー セーラム・ハンテッド・ハプニングスがバケットリストに入っているなら、滞在中にできるだけ多くの見どころを巡りたいですよね。ウィッチシティ・ウォーキングツアーがその手助けをします！ 私たちは最近、同ツアーの「セーラムの歴史と幽霊」ツアーに参加し、たった2時間の散策でどれだけ多くの場所を巡れるかに驚きました。セーラム魔女裁判からスパイス貿易、帆船時代、そして現代の心霊話まで、幅広いストーリーを知りたい方に最適です。 ツアーはオールドタウンホール（フロントストリート側の三つの入口がある側）を出発地点とします。そこでガイドのエイプリルさんと合流し、彼女自身とセーラムの物語への情熱を紹介してもらった後、オールドタウンホールの歴史へと案内されました（ハロウィン映画でおなじみの建物です…）。 120分のツアーで約400年にわたるセーラムの歴史を網羅し、エイプリルさんは要点を的確にまとめてくれます。最初の立ち寄り先はピューリタン主義と17世紀の社会状況で、魔女裁判へとつながる背景を理解できます。その後、ウィッチハウス
サレム・ホラーフェストが10月1日〜11日に開催、10月22日〜31日にはオンラインでも開催（2021年） サレム・ホラーフェストが今年の10月に復活し、60本以上の上映、失われたロメオ作品、地域ホラーショーケース、テキサス中絶基金への支援上映、スワン・アーカイブのアリ・カハン氏と共に未公開カットの『ファントム・オブ・ザ・パラダイス』、そしてホロウド・ハーベストのパンプキン・ラビリンスなどが楽しめます。フェスはマサチューセッツ州サレムでの対面開催と、月末のオンライン配信の2形態で提供されます。 フェス概要 5年目を迎えるサレム・ホラーフェストは、ジョージ・A・ロメオ財団と提携し、ハロウド・ハーベストが提供する新しいパンプキン・ラビリンスを含む2週末にわたるプレミア上映、ショート作品、特別企画を実施します。対面イベントは2021年10月1日から11日まで開催されます。 世界初公開作品 今年のフェスでCinemaSalemで初披露される作品は以下の通りです。 Miracle Valley（監督：グレッグ・セステロ） Two Witches（監督：ピエール・ツィガリディス） LandLo
Cry Innocentでセイラム魔女裁判を体験しよう Cry Innocent: The People vs. Bridget Bishop（ブリジット・ビショップ裁判）は、2021年10月にサレム・ホーンテッド・ハプニングスで再び上演されます。歴史再現団体History Aliveが手掛けるこの没入型演劇では、観客が陪審員となり、ビショップのピューリタン住民からの証言を聞き、証人を追及し、最終的に判決を下します。 セイラム魔女裁判の歴史に直接触れられる貴重な体験です。Cry Innocentは毎年好評で、特に10月は満席になることが多いです。感染症対策のため、今年は座席数を制限し、間隔を確保しています。参加をご希望の方は、事前にチケットを購入することをおすすめします。 旧タウンホールに入ると、舞台は1692年。あなたのすぐ近くに住むピューリタンの隣人、ブリジット・ビショップが魔女の疑いで告発され、あなたは陪審員として裁判に臨みます。地元の才能ある俳優たちが演じる迫真の証言を聞き、質問し、最終的な判決を下すことができます。 2021年シーズンでは、COVID-19対策として、観客
2021年10月7日開催 サレム・ハロウィン・ホーンテッドハプニングス・グランドパレード第25回サレム商工会議所主催の「ハロウィン・ホーンテッドハプニングス・グランドパレード」が、10月7日（木）18:30～20:00にダウンタウン全域で開催されます。逆さま＆裏返しの「リバースパレード」今年は従来のパレード形式を覆し、フロートや車両、演出を固定し、来場者がコースを歩きながら鑑賞する「リバースパレード」となります。テーマは「逆さま＆裏返し」。色彩豊かな装飾や音楽、コスチュームでハロウィンシーズンの幕開けを彩ります。参加バンド・音楽エンターテイメントマーチングバンドや音楽パフォーマンスも出店エリアに配置され、観客は通り過ぎる形で鑑賞します。子どもも大人もコスチュームで参加し、グループでの散策をおすすめします。コースと開催場所パレードは特定の開始・終了地点を設けず、エセックス通りとペデストリアン・モール、アクセルロッド・ウォークウェイ、チャーターストリート、フロントストリート、ダービースクエア、セントラルストリートを巡ります（地図参照）。沿道の店舗やレストランは営業を続け、イベントに協力して
市長のナイトアウトに合わせ、セーラム住民へ街の楽しみをご招待 イベント概要 2021年10月8日（金）に開催される「市長ナイトアウト」では、市長ドリスコル氏と共に、セーラム全体で楽しい夜を過ごすことができます。家族連れに最適な本イベントは、無料駐車、無料博物館入場、ダウンタウンでのトリック・オア・トリートなど、さまざまな特典が用意されています。 無料入場の博物館 午後3時からは、セーラム・ウィッチ・ミュージアム、ウィッチ・ハウス、ニューイングランド・パイレーツ・ミュージアムなど、複数の博物館がセーラム在住者（写真付き身分証明書の提示）に限り無料で入場できます。 アートとフィットネスの体験 同日、アーティスト・ロウではブラスバンド「The Velvet Dirtmunchers」のライブ演奏が午後6時30分から8時30分まで開催され、ハロウィン気分を盛り上げます。また、シェトランド・パークのB&Sフィットネスで無料フィットネスクラスが受講でき、ウィッチ・シティ・モール内のホール・ボディ・ヘルスでは10ドルの割引クーポンが配布されます。 子ども向けトリック・オア・トリート 市長は
セーラム・ゴーストと巡る、ハロウィン期間の幽霊スポットツアー 10月にセーラムの不気味な雰囲気を体感したいですか？セーラム・ゴーストが夜間ツアーで、歴史的に重要な場所の中でも最も幽霊が出るとされるスポットへご案内します。 セーラム・ゴーストツアーは、約60分で市内の8〜12か所を巡ります。希望すればさらに30分延長可能です。ツアーでは海賊や密輸業者、そしてもちろんセーラム魔女裁判の歴史を紹介し、幽霊が出るとされる場所を訪れます。例えば、1692年にジャーナル・コーウィン裁判官が住んでいたウィッチハウス、独自の怪談が伝わるウィッケッド・グッド・ブックス、ロープス・マンションなどです。 セーラム・ゴーストと夜のツアーで歴史を学ぶことは、初めての方にはセーラムの闇の歴史への素晴らしい入門となり、リピーターには街の魅力を再確認させてくれます。このツアーは幽霊ツアーですが、ファミリー向けで全年齢が楽しめる内容です。ハロウィン期間中の「セーラム・ホーンテッド・ハプニングス」では、家族全員、デート、または一人旅にも最適な夜のイベントです。 セーラム旅行のついでにマサチューセッツ州他地域も訪れる
インサのハンテッドハーベスト：ハロウィンとヒーラー・ウィッチクラフトのつながりを祝う イベント概要 10月1日から10月31日まで、マサチューセッツ州セイラムにあるカンナビス小売店インサが、ハロウィンとヒーラーやウィッチクラフトの歴史に焦点を当てた「ハンテッドハーベスト」イベントを開催します。 店内装飾と体験 店舗は「呪われた森」をテーマに装飾され、屋根からは20フィート（約6メートル）の巨大クモが這い、入り口には蔓が絡む木々が並びます。店内は大地の要素を取り入れたフォレスト空間に変身し、視覚・嗅覚・触覚を刺激するマルチセンサリーな体験が楽しめます。 歴史と現代のつながり 共同創業者のピート・ギャラガーは、植物やハーブで人々の健康を支えてきたヒーラーが、過去に魔女狩りの対象となってきた歴史に言及し、「当時と同様に、カンナビス産業も根強い偏見に直面している。過去を認識し、スティグマを取り除くことが重要だ」と語ります。 また、セイラムという歴史的な街で開催する意義について「自然治癒とウィッチクラフトの交差点に興味を持つ消費者にとって、最適な場所だ」と述べています。 来店者への配慮 もう一
10月最後の2週末は計画的に行動し、公共交通機関でセーラムへ この10月、セーラムは大盛況でした！ハロウィン・ハプニングスを楽しむために訪れてくださった皆様に感謝いたします。今月市内に来られた方は、例年にない大勢の来訪者を目にされたことでしょう。その結果、交通渋滞や駐車場の混雑が発生しています。セーラムは歴史的な住宅街であり、過去2週末の道路や駐車場は容量を超えていました。10月の駐車状況から、残りの週末（金・土・日）は午前10時頃までに市営ガレージやダウンタウンの駐車場が満車になると予想されます。 10月最終の2週末に訪れる予定の方には、無料のサテライト駐車場と市が提供するシャトルバス、または公共交通機関の利用を強くおすすめします。MBTAは最終週末向けに列車を増発し、セーラム・フェリーは必要に応じて大型船に切り替えています。公共交通機関（シャトル、MBTA、フェリー）をご利用の際は、マスクの着用が義務付けられています。 市中心部のホテルに予約がない場合は、サテライト駐車場またはベヴァリー・リンのMBTAガレージをご利用ください。列車は午後10時30分まで運行しており、ベヴァリーのガ
『エンチャンターズ』— セーラム蝋人形館で開催中の不気味な屋外アート展示 セーラムの魅力のひとつは、毎年新たな創造性で訪れる人々を驚かせ続けるローカルアートシーンです。今年も例外ではなく、蝋人形館の「ハロウィン・ネイバーフッド」エリアに新しい屋外展示が登場し、観光客と地元住民の両方を楽しませています。 展示の概要 訪れると目にするのは「エンチャンターズ」―― PVCと鋳鉄パイプで作られた8体のフィギュアです。全員がかぼちゃかドクロのヘッドを持ち、1970年代風の秋のトレンチコートを身にまとっています。リーダーは地上に配置され、来場者が近距離で撮影できるようになっています。他のフィギュアは周囲の建物に取り付けられ、群衆の上に浮かんでいるように見えます。 デザインコンセプト マディソン・オニール氏（マーブルヘッド在住、ボストンのスクール・オブ・ファッションデザイン在学）は、セーラムの1970年代の小売史にインスピレーションを受けたと語ります。当時、セーラムはボストンやノースショア全域から買い物客を呼び寄せるデスティネーションストアの拠点でした。 展示に使用された衣装はすべて地元のセール店
2021年10月27日のセーラムにおける天候による営業停止 風が強く、やや雨が降っていますが、ダウンタウンの電力は復旧しており、ほとんどの店舗は営業しています。以下の施設は、ノースイースターの影響で2021年10月27日（水）に営業を中止または一部停止すると連絡を受けています。 シティクルーズは、水曜・木曜のセーラムフェリー運航を中止します。 セーラム・マリタイム国立史跡（セーラム・アーモリー地域訪問センターと全トイレを含む）は、予報に伴い閉鎖されます。 アーティスト・ロウにあるベバリー・ビーズは本日閉店しています。 セーラム（マサチューセッツ州）を訪れる際は、可能な限り事前に予約やチケット購入を行うことをおすすめします。
セーラムでハロウィンを安全・楽しく過ごすコツ 雨天でも開催、公共交通機関を利用し事前に計画しよう 第39回「サーレム・ハンテッド・ハプニングズ」が10月31日のハロウィンで幕を閉じようとしています。主催者から、今週末にウィッチシティを訪れる方への最終的なアドバイスと注意事項をお届けします。 10月30日（土）の天気予報は雨です。イベントは雨天でも開催されますが、激しい雨や強風が予想される場合は屋外プログラムが変更になることがあります。最新情報は「Destination Salem」アプリの通知や、Twitter の @hauntdhappnings をチェックしてください。 ダウンタウンへは車で来ないでください ハロウィンが日曜日に当たるため、サーレムは一日中大勢の人で賑わうと予想されます。できるだけMBTA通勤鉄道の利用をおすすめします。10月30日・31日はNewburyport／Rockport線のサービスが拡大されます。どうしても車で来る場合は、市が提供する無料のサテライト駐車場とシャトルバスを活用してください。シャトルは土曜は午前10時～午後8時、ハロウィン当日は午前10時～
セーラムで安全かつ楽しいハロウィンを過ごすためのヒント ハロウィン当日は市内各所で様々なイベントが開催されます。セーラム・コモン、シャーロット・フォーテン・パーク（289 Derby Street）、フロント・ストリート、フェデラル・ストリート沿いのワシントン・ストリートなどをぜひ訪れてください。夜10時のフィナーレ花火は見逃さないでください。10時30分までにレストランを出ないと、警察から退去要請があります。花火が終わったらパーティーも終了です。 ハロウィンはセーラムで過ごすのに最適な日です。皆さんが安全に楽しめるよう、以下のガイドラインをご確認ください。 セーラム・ハロウィン ガイドライン 代替ルートを利用してください。10月31日に自家用車でセーラムに向かうのは避け、MBTA通勤鉄道やセーラムフェリーをご利用ください。リンドやベバリーに駐車し、そこから通勤鉄道でセーラムへ向かうとスムーズです。 武器の持ち込みは禁止です。実物・模造問わず没収されます。 公共の場でのアルコール飲酒は禁じられています。 午後8時30分までに到着してください。ハロウィン体験を十分に楽しむためです。
10月にご来訪いただきありがとうございました。11月にサレムを訪れるべき9つの理由をご紹介！ 第39回サレム・ハロウィン・ハプニングスにご参加いただき、誠にありがとうございました。5つもの週末にわたる素晴らしい月でした。遠方から、近場から、週末旅行でも1日だけの訪問でも、サレムを選んでくださった皆様に感謝いたします。 10月は終わりましたが、サレムは一年中楽しめる観光地です。ハロウィン期間に混雑が苦手な方や、まだ訪れたことがない方は、ぜひ他の季節にも足を運んでみてください。そこで、11月にサレムを訪れるべき9つの魅力をご紹介します。 「Bewitched After Dark」では、2021年11月7日から30日までのツアーが10％オフになります。BewitchedTours.comでプロモコード「NOV2021」を入力してください。 ペイボディ・エセックス美術館で開催中の『The Salem Witch Trials: Reckoning and Reclaiming』は、2022年3月20日まで鑑賞可能です。 17世紀最古の邸宅のひとつであるダニエルズ・ハウスB&Bで
2010年4月にフルタイムで旅を始めてから、毎日新しい体験と出会いに恵まれています。しかし、SNSで友人や家族が休日のご馳走を楽しんだり、新しいガジェットを披露したりする姿を見ると、ヨーロッパやアメリカで慣れ親しんだ快適さが恋しくなります。中米を中心に長年旅をしてきた私たちが、最も恋しく思う20項目を率直にご紹介します。 安定した温かいシャワー – 水圧が一定で、好きな温度で、シャンプー中に急に冷たくなることがない。 深めのバスタブ – 泡風呂にゆっくり浸かりたい。第一子や億円があっても交換したいほど。 本格的な全粒粉パン – 焼きたてで栄養豊富、チーズと合わせて最高。 本物のチーズ – クリーミーなカマンベールやブリー、シャープなグリュイエールやスティルトン、ハーブ入りなど、チョークのような地元産ブロックやプラスチック包装のスライスでは満足できない。 安全な水道水 – 環境に優しいペットボトルを数える必要がなく、寄生虫の心配もない純粋な水が直接蛇口から。 高品質なチョコレート – カドバリーやリッタースポーツのようなリッチなもの。普通のキャンディバーでは物足りない。 無料でリフィル
前回の投稿「元ローカルが語るアンティグア・グアテマラガイド」では、7年ぶりにアンティグアへ戻った私の体験を振り返り、街とそこに暮らすビジネスオーナーの成長と成熟について語りました。この変化は、2003年からアンティグアで生活し、仕事をし、絆を深めてきたグアテマラチームにも及んでいます。彼らは教師やスペイン語を話すセラピスト、欧州の刑事司法調査官、メキシコでボランティア看護師など、世界に良い影響を与える職業に就いています。 その中でも特に活躍しているのがアンジェラ・ベネット。彼女は最近、ドミニカ共和国でNGO「Community Connection International（CCI）」を設立しました。ピースコールでの経験と、ラテンアメリカでの長年の生活・仕事・旅行経験を活かし、実践的な支援を提供しています。 本インタビューでは、アンジェラのストーリー、NGO立ち上げの苦労とやりがい、革新的な「Service for Aid」モデル、ボランティア参加方法、そして予算を抑えてドミニカ共和国の穴場を巡るコツをご紹介します。 Globetrottergirls: CCI設立おめでとうござ
セビリアでのフラメンコ体験 先週、私たちはスペインの大好きな旅行先のひとつ、セビリアに再び足を運びました。アンダルシア地方は情熱的なフラメンコの踊りと音楽で世界的に有名で、訪れる誰にとっても欠かせない体験です。 本場のライブ会場「ラ・カルボネリア」 ラ・カルボネリア（Calle Leviés 18）は、毎晩本格的なフラメンコ公演が行われる数ある会場のひとつです。熟練のギタリストが伴奏し、表情豊かな女性ダンサーが繊細で力強いステップを披露します。 私たちは、象徴的なプラザ・デ・エスパーニャで行われた午後の公演を撮影し、その活気に満ちた光景を収めました。
アリゾナでの登山（13か月前）ほぼちょうど13か月前の今日、私たちはアリゾナ州ツーソン郊外の山へ何百フィートも登り、灼熱の暑さから逃れ、「クマに注意」の看板に従いました。カナダでの夏の冒険今夏、再び北米に戻り、今度はカナダで熱波に直面しました。こちらではクマではなくカメに注意が必要です。カメを避けるのではなく、今日は実際に探しに出かけました。極端な暑さでカメは冬眠状態になることがあると知り、探しても姿は見つかりませんでした。カメさえも暑くて水面に上がれないほどです！
雨の中の旅路ハリケーン・アイリーンが接近したため、ワシントンDCや東海岸は雨と曇りに覆われました。朝は晴れ間が見えたものの、出発直前に激しい雨が降り出し、カロライナ州へ向かうプランを変更せざるを得ませんでした。その結果、バージニアビーチやアウターバンクス、その他の海岸沿いのスポットは通過できず、チャールストンへ向かう途中で見送ることになりました。幸い、午後までに雨は上がり、オバマ大統領の邸宅へ向かうことができました。Capital Bikeshareで街を探索散策中に、DCのCapital Bikeshareシステムを見つけました。モントリオールで利用したものと同様で、街中に多数のステーションが点在し、1日5ドルで30分間の無制限レンタルが可能です。実際に自転車に乗り、DCの活気ある街並みを巡り、夜はナショナル・モールへ。ワシントン記念塔や連邦議会議事堂、ペンシルベニア大通りに並ぶ壮麗な建物群が、澄んだ夜空の下で輝いていました。明日の予定雨が降ろうが晴れようが、最終日のDC探索を続けます。雨の日のおすすめスポットや、首都で好きな街の情報があればぜひ教えてください！
