HOME 旅行ガイド 常識的な旅行
img

ニューヨーク州で絶対に外せない8つのホテル朝食

景色の良いホテル、上質なシャンプー、周辺探索に最適なロケーション…そして何より大切な朝食をしっかり提供する宿泊体験をご紹介します。以下のリストは州内のベスト朝食を網羅したものではありませんが、どのホテルでも完璧な一日のスタートが切れます。

Adelphi Hotel(サラトガスプリングス)

ニューヨーク州で絶対に外せない8つのホテル朝食
撮影:Greg Ceo

サラトガスプリングスにあるAdelphi Hotelでは、シェフのデビッド・バークが料理全般を監修。ブルーヘンレストランのテラスやガラスのアトリウムで、ベルギー風ワッフルに地元のイチゴ、オーストリッチとロブスターのスクランブルエッグなど多彩な朝食を楽しめます。価格はほとんどの料理が16ドル以下と驚くほどリーズナブルです。

1877年創業のエレガントなホテルは2017年に大規模リノベーションを実施。ブロードウェイ通りのショップや、世界的に有名な競馬場、ポロ、カジノ、ミネラルスプリングス、スパ、歴史的カフェ・レナ、サラトガ・パフォーミング・アーツ・センターなど観光名所が徒歩圏内にあります。競馬シーズンにはサラトガ・レースコースまで散歩で行け、朝のトレーニングを見ることも可能です。

Mirror Lake Inn(レイクプラシッド)

ニューヨーク州で絶対に外せない8つのホテル朝食

1883年創業のMirror Lake Innは、かつての私邸を改装した湖畔の名ホテル。Conde Nast Travelerが世界最高の湖畔ホテルに選出した実績があります。Viewレストランでは、アディロンダック産の農産物を使用した本格的なフラップジャック(メープルシロップ添え)や野菜オムレツ、軽やかなブリオッシュ、地元チーズ、メープルスモークベーコン、採れたてベリーなど、心温まる朝食が楽しめます。

湖プラシッドのオリンピックビレッジ散策やハイピークハイキングの前に、ハウスブレンドコーヒーやカプチーノ、あるいはスパークリングミモザやLake Placid Vodkaで作るMerry Maryなどのカクテルでゆっくりとくつろいでください。

The Rhinecliff(ラインクリフ)

ニューヨーク州で絶対に外せない8つのホテル朝食

The Rhinecliffはハドソンバレーのブティックホテル。宿泊料金に朝食とハドソン川の絶景が含まれます。Gastro PubはGourmetFood & Wineに称賛され、農場直送の食材を使った国際色豊かな料理を提供。チョコチップパンケーキや本格的なイングリッシュブレックファスト(卵、ローストトマト、フライドブレッド、ベーコン、豆)などが選べ、天候が良ければテラスでライブジャズとともにフレンチプレスコーヒーを楽しめます。

ラインクリフ駅のすぐ向かいに位置し、電車でのアクセスが便利。近隣ではヴァンダービルト邸の見学やエアショー、オールドラインベック航空博物館でのバイプレーン体験も可能です。

Mandarin Oriental(ニューヨーク市)

ニューヨーク州で絶対に外せない8つのホテル朝食

ニューヨークで週末を過ごすなら、Mandarin Oriental内のAsiateで提供されるプライズフィックスブランチが最適です。ロブスターベネディクトやアジアンテイストのクリスピーチキンとキムチワッフルなど、上質なクラシックと創作料理が融合しています。

窓際の席を確保できれば、セントラルパークとコロンバス・サークルを一望できる絶景が広がります。

Glen Iris Inn(カスタイル)

ニューヨーク州で絶対に外せない8つのホテル朝食

Letchworth州立公園の中心にある100フィートの滝、ミドルフォールズを眺めながら朝のコーヒーを楽しめます。1859年創業のGlen Iris Innは、1910年から公園訪問者を迎えてきた歴史的建築です。

朝食は、シナモンレーズンフレンチトーストに地元産メープルシロップ、完璧なエッグベネディクト、バター香るクロワッサン、地域のフルーツ、ヨーグルト、ハウスベーカーミュースなど多彩。ピクニックランチを注文すれば、滝めぐりやラフティング、ゴンドラでの渓谷上空散策にも便利です。

Athenaeum Hotel(ショータクア)

ニューヨーク州で絶対に外せない8つのホテル朝食

歴史的なAthenaeum Hotelでは、6月から9月まで毎朝ビュッフェスタイルの豪華朝食が提供されます。ショータクア・インスティテューションの敷地内にあり、湖畔のヴィクトリア様式の街並みと夏季の芸術・文化プログラムが魅力です。Heirloomレストランは上品ながらもリラックスできる雰囲気で、プライベートローストコーヒー、ペストリー、フルーツプレート、農場スタイルのオムレツや桃のコブラーなどが揃います。

広々としたベランダで丘陵と湖上のヨットを眺めながら食事した後は、近くのジャムスタウンにあるNational Comedy Centerを訪ねてみてください。

The Otesaga Resort Hotel(クーパーズタウン)

ニューヨーク州で絶対に外せない8つのホテル朝食
撮影:Tjibbe Lambers

1909年建築のOtesaga Resort Hotelは、まるで別の時代にタイムスリップしたかのような優雅さが漂います。Otsego湖畔に位置し、ダイニングルームや湖畔ポートicoで、手作りオムレツ、チーズブリントゥス、シェフがカットした肉、カントリーハム、ビスケット、デザートなど多彩なビュッフェが楽しめます。

ホテルから徒歩圏内に野球殿堂博物館、フェニモア美術館、メインストリートの個性派ショップがあり、観光にも便利です。

Hotel Mountain Brook(タナーズビル)

ニューヨーク州で絶対に外せない8つのホテル朝食

カツキルズの山岳リゾート、Hotel Mountain Brookは、快適な客室と山の絶景が魅力。宿泊料金に含まれるグルメ朝食は、シェフ自慢のブレッドプディングフレンチトースト、手作りソーセージ、厚切りベーコン、ベリーとメープルシロップを添えたバターミルクパンケーキ、地元農家の卵とニューヨーク産チェダーを使用したフリッタータやオムレツが並びます。

朝食後は、徒歩1ブロックでタナーズビルの可愛らしい街並みを散策。ハンター山やノース‑サウス湖でカヤック、釣り、スイミング、Mountain Top Arboretumでバードウォッチングも楽しめます。

InstagramやTwitterで #iSpyNY、#ILoveNY を付けて投稿し、Facebookでもぜひシェアしてください!


トラベルノート
  • ニューヨーク州で体験できる12の忘れられないファームステイ

    本格的にユニークな宿泊体験をしたいなら、ニューヨーク州のファームステイがおすすめです。牛の搾乳や卵拾いといった農作業に参加したり、広大な緑の中でゆったり過ごしたり、田舎ならではの楽しみを満喫できます。古民家風の宿から洗練されたB&Bまで、誰でも満足できるカントリーリトリートが揃っています。 Country and Farm B&B ハドソンバレー・ニューパルツ近郊にある20エーカーの乗馬農場。ファミリーやカップルに人気で、夏はプール、秋はトレイル乗馬、冬はクロスカントリースキーと四季折々のアクティビティが楽しめます。子ども向けのファーム体験(卵拾い、馬の手入れ、ウサギやヤギとの触れ合い)も好評です。客室や小型アパートメントを予約でき、ペット(犬・猫・馬)も同伴可能です。料金は平日1泊145ドルから。71 Stonykill Road, Accord(845-626-4596) FarmStay at Kinderhook 総面積1,200エーカーの稼働中ファーム。赤い納屋を改装したキッチン完備の宿泊施設は最大6名まで対応。羊や子牛の世話、野菜の収穫、秘密のスイミ

  • ニューヨークで過ごす感謝祭の週末アクティビティ

    感謝祭は笑顔と愛、そして分かち合いの時間です。大切な人とニューヨーク州で好きなアクティビティを楽しみながら、思い出に残る祝日を過ごしましょう。 ターキー・トロット 感謝祭の食べ放題が始まる前に、メトロポリタン・サラトガ地域で開催される年次「トロイ・ターキー・トロット」で代謝をアップさせましょう。5km、10km、1マイルのウォーク、そして小学生向けの1マイルレースなど、家族全員が参加できる多彩なコースが用意されています。 パレード テレビで観るだけのマッキー感謝祭デイ・パレード。実際にマンハッタンの街を歩き、350万人以上の参加者と共に色鮮やかで活気あふれる感謝祭の雰囲気を体感してみませんか。家族や友人と一緒にフロートを眺めれば、忘れられない思い出になること間違いなしです。 ワイン+チョコレート 感謝祭のディナー後のデトックスに最適なのが、ワインとチョコレートのフェスティバルです。11月24日(土)にニューヨーク州フェアグラウンドで開催される「シラキュース・ワイン&チョコレート・フェスト」では、地元産のワインと手作りチョコレートを堪能し、休日のストレスを解消できます。 州内観光 紅葉

  • ニューヨーク州で体験する7つの幽霊歴史ツアー

    実際に起きた幽霊話ほど恐ろしいものはありません。今月はニューヨーク州各地で開催されるホーンテッドヒストリーツアーで、歴史と怪異に触れてみませんか? 1. リヨンズのホーンテッドヒストリーホストウォーク 90分間のウォーキングツアーで、リヨンズの建築と超常現象を巡ります。集合はウェイン郡裁判所前です。 2. フィンガーレイクス・オーベルンのホーンテッドヒストリーツアー 衣装を着たガイドがスウェアードハウスの敷地からフォートヒル墓地まで案内し、ヴィクトリア時代の葬儀慣習や暗殺未遂、スウェアード家のペットの幽霊などの怪談を語ります。 3. ノースブレンハイムのランシング・マナーでのホーンテッドツアー 「壁が話せたら?」という言葉を思い出しながら、ランシング・マナーを霊媒師が案内し、過去に起きた出来事や霊の声に耳を傾けます。 4. ルイストンのホーンテッドヒストリーホストウォーク “アメリカで最も歴史的な1平方マイル”と称されるルイストンは、古代の謎、オカルト建築、陰謀殺人、呪われた洞窟など、数多くの幽霊伝説が息づく場所です。 5. メイソン・ウィンフィールドが案内するホーンテッドヒストリ