イタリアの段階的再開：コロナ後の新たなスタート

ローマ在住エディターのエリカ・フィルポに取材し、イタリアがコロナ第2フェーズへと移行し、生活を徐々に元に戻す様子を報告します（本文は本人のブログ『Ciao Bella』から許可を得て転載）。

「Chi va piano va sano e lontano」

イタリアのことわざに「ゆっくり行く者は安全に遠くまで行く」という意味があります。英語の "slow and steady wins the race" に相当します。これがイタリア政府が4月26日の記者会見で発表したフェーズ2の基本方針です。フェーズ2は新しい日常というよりも、ロックダウンを僅かに緩め、段階的に日常へと近づける「ソフトオープン」の期間です。

要するに、5月4日から5月18日までの2週間、生活は基本的に3月11日以降と同様ですが、いくつかの緩和策が導入されます。政府はこの「永遠の止まり木」から抜け出し、生産的で前向きな社会を目指しています。

しかし、急激な再開は計画にありません。5月4日に全国が一斉に開店・観光再開するわけではなく、社会復帰への小さな一歩を慎重に踏み出す段階です。

フェーズ2：5月4日～5月18日

在宅生活の延長： 3月11日以降、私たちはほぼ自宅で過ごしてきました。4月27日には製造業や建設業、不動産、卸売業などが5月の稼働再開に向けた準備を始めました。

私たち一般市民はどうなるのか。オフィスや店舗への完全な復帰はまだ決まっていませんが、5月4日からは外出が少しだけ許可されます。自宅外にいる人は合法的な居住地へ戻れるようになり、地域間の移動も可能です。また、テイクアウトやカフェでの飲食（ソーシャルディスタンス徹底）や、公園の開放（自治体の判断による）も認められます。200メートルの外出制限は緩和され、単独または同居する家族とだけの散歩やジョギングが可能です。ただし、自己申告による健康確認は必須です。

家族との面会： 長期間のロックダウンで離れ離れになった家族と再会できるよう、5月4日からは同一地域内での面会が許可されます。ただし「家族」の定義が曖昧で、70歳以上の高齢者などは対象外になるケースが多いです。私たちは54日ぶりに18歳の娘と会うことができましたが、叔父や叔母とは電話やFaceTimeでのやり取りにとどめています。感染曲線が平坦化すれば、さらに広い範囲の親戚や友人とも会えるようになるでしょう。

コンテ首相と政府はソーシャルディスタンスを保ちつつ、都市への段階的な再導入を求めています。新しい習慣を身につけ、旧来の行動様式を抑えることがフェーズ2の目的です。例えば、50日ぶりに友人のフランチェスカと街中で偶然会ったとき、抱擁はできず、距離を保つしかありませんでした。これが新しい“ゲームプラン”。

フェーズ2：5月18日以降

5月18日は大きな節目ですが、依然としてリハーサル段階です。順調に進めば、美術館の再開が5月18日、レストランやバー、ジェラテリア、ヘアサロンなどは6月1日頃の開業を目指します。具体的なルールは未発表で、マスク着用やプラスチック食器の使用、人数制限、予約制、体温測定などが求められる可能性があります。ジム、映画館、学校、サマーキャンプ、スポーツクラブは依然として閉鎖中です。

私にとって、あなたにとっての意味は？

5月18日・6月1日以降のイタリアはまだ不透明です。国際観光の再開はすぐには見込めず、シェンゲン圏全体で観光の実現可能性を検討中です。その間、地方自治体やホテル・レストラン業界は国内旅行の促進策を模索しています。9月にローマへ安価なフライトで行くなら、全額返金可能なプランを選ぶと安心です。

イタリアは「ゆっくり」進むことで「前進」しようとしています。ロックダウン後に列に並んで我慢できるか、ハグやキスが戻るか、ルールを守る人が増えるかは未知数ですが、ロックダウン期間中に国民が規律を守ってきたことは大きな財産です。広場やカフェ、芸術、料理、職人技といったイタリアらしさを守り続けたいと願う私たちにとって、フェーズ2は希望の第一歩です。

エリカの最新インサイダー情報やインタビューは、Ciao Bella のウェブサイトとポッドキャストをご覧ください。