ドイツ人はドイツ人になります。任意の言語で。
ニューヨーク–偏見がないことを誓います。 しかし、ファゾムの夫ベン・ショットは新しい本を出版しました、 Schottenfreude:人間の状態を表すドイツ語 、 そしてそれは素晴らしいです。この面白くて美しくデザインされたボリュームでは、 ショットは、誰もが経験しているが誰も名前を挙げていない人間の状態を特定し、 歴史的な名前だけでなく、ドイツ語で名前を付けます。 文学、 と哲学的脚注。例えば:
彼は私たちにかなり近いので(彼は創設者兼CEOのPavia Rosatiと結婚しています)、 私たちは彼についていくつか知っています。
1.彼はドイツ人ではありません。彼は英語です。 (祖父は両方ともドイツ人でした。)
2.彼は本当にドイツ語を話しません。彼は概念を定義し、参考文献を見つけました、 その後、家族の友人と協力し、 ドイツの数学者Dr.Oscar Bandtlow、 翻訳について。
3.彼はドイツ語でいくつかの本を出版しています。 Schottenfreude 、 すでにドイツ語に翻訳されていますが、 彼の8番目です。 (来年は英国、オーストラリア、イタリアでも発行されます。)
なぜドイツ語なのか?それは独特の複合可能な言語だからです。あれは、 他の単語をつなぎ合わせて新しい単語を作ることができます。 そして、それらの新しい単語は、「Airportgreetingjoy」が英語では機能しないという意味で、ドイツ語にとって完全に意味があります。それは言葉の1つです:「Flughafenbegrükungsfreude、 「空港で迎えられることの幼稚な喜び」を説明する」。
(プラス、 すべてのドイツ語はちょっと面白いです。上の写真をご覧ください。)
そして今、少しドイツ風の映画のために
エントリは、軽薄なものから深刻なものまでの範囲を実行します。 そして私たちが旅行で経験した多くのカバー経験:
Sommerferienewigkeitsgefühl
夏休みが永遠に続くという子供の頃の感覚
夏休み-永遠-気持ち
アダルトバージョンでは、 休暇が永遠に続くことを願っています。
Abgrundsanziehung
高さからジャンプするという(自殺しない)考えをいじる。
アビス-抽象化
山頂で感じた、 橋、 高層ビル、 展望台、 段丘...
マールネイド
あなたの隣人のレストランの注文を切望しています。
食事-羨望
あなたが外国のレストランにいるときだけ間違って注文することほど悪いことはありません。
そこで止まらないでください
本全体を読んでください。
Schottenfreude:人間の状態を表すドイツ語 、 ベン・ショット