テンペは共にこの状況を乗り越えます テンペ観光局は地域ビジネスの支援と、住民・来訪者向けに信頼できるCOVID-19の最新情報提供に努めています。最新のリソースはテンペ市公式ウェブサイトをご覧ください。 2021年3月25日：デュシー知事はプレスリリースと行政命令を発表し、アリゾナ州の事業者が即座に通常営業を再開できるようにしました。対象はホテル・リゾート、レストラン・バー、フィットネスセンター、プール、ウォーターパーク／チュービング、映画館、各種アトラクションです。 テンペ最新情報 テンペ市のマスクガイドライン：2021年5月21日から公共の場でのマスク着用義務は撤廃されましたが、未ワクチン接種者にはマスクの着用を推奨しています。特に未ワクチンの子どもや免疫抑制状態の方など、リスクの高い層にはマスクの着用を強く推奨します。事業者は独自にマスク義務を設定でき、公共交通機関（連邦命令）やテンペ市庁舎裁判所（アリゾナ州最高裁判所命令）では引き続きマスクが必須です。全文は宣言文をご覧ください。 州全体のCOVID-19情報は知事府のウェブサイトで確認できます。 テ
現代の住宅やレストラン、ショッピングセンター、博物館、そして公園がテンプやフェニックス大都市圏を変貌させるはるか以前、先住民族が何千年もアリゾナに暮らしてきました。その深い歴史と鮮やかな文化は今も地域に根付いています。テンプを初めて訪れる方も、長年住んでいる方も、先住民族の聖なる土地や世界的な博物館、古代遺跡をぜひ体験してください。 A山でパノラマと古代ホホカム岩絵をハイキング ミルアベニューとリオサラド・パークウェイの南東角、アリゾナ州立大学とダウンタウンテンプに隣接する「A山」――正式名称はヘイデン・ブート保存公園です。ここからは絶景が望め、先住民族の歴史に触れることができます。 この文化的に重要なブートはサルトリバー・ピマ＝マリコパ・インディアン・コミュニティにとって聖地で、祖先とのつながりを象徴しています。ハイカーは紀元750年から1450年にかけてホホカム族が刻んだ数百点の岩絵（ペトログリフ）を南側のトレイルで鑑賞できます。 サルトリバー・ピマ＝マリコパ・インディアン・コミュニティを探訪 テンプからは101号線北を15分ほど走り、イーストへインディアン・スクール
テンペには個性豊かなコーヒーショップが多数あります。スターバックスなどのチェーン店を離れ、地元ならではの味と雰囲気を楽しめるカフェを厳選してご紹介します。 Cartel Coffee Lab 225 W. University Dr., #101 | (480) 621-6381 Cartel Coffee Lab はテンペ発のコーヒーリーダーで、フェニックス空港やツーソン、スコッツデール、パームスプリングス、テキサス州オースティンにも展開しています。エルサルバドル、コロンビア、ルワンダ産の豆を責任ある形で調達し、トップクラスのエスプレッソと独創的なフレーバーが自慢です。シンプルなメニューながらバリスタの技術は抜群。自宅用に定期配送サービスも利用できます。 Press Coffee 601 W. Rio Salado Pkwy., #103 | (480) 794-11071221 E. Apache Blvd. | (480) 566-5380 10 年の歴史とアリゾナ州全域に8店舗を構える Press Coffee は、厳選した豆と最新設備、熟練のバリスタが織りなす高品質な
予算を抑えて旅行しても、快適さや便利さを犠牲にする必要はありません。長年にわたりコストパフォーマンスの高い宿泊施設を探し続けてきた私たちが、アリゾナ州テンピでおすすめの格安ホテルを厳選しました。地元のグルメや家族向けアクティビティを存分に楽しみながら、宿泊費を抑えることができます。 選び抜かれたホテルは快適さと好立地を兼ね備えており、テンピの主要スポットへのアクセスも便利です。予約後はテンピでやるべきことページでおすすめアクティビティをご覧ください。 Comfort Suites Phoenix Airport 1625 S. 52nd St., Tempe, AZ | (480) 446-9500 フェニックス・スカイハーバー空港や主要高速道路から数分の好立地にあるこのホテルは、予算を抑えた旅行者に最適です。ショッピングモール「Arizona Mills」へも車ですぐです。 Hawthorn Suites by Wyndham Tempe/Mesa/Phoenix Area 2301 E. Southern Ave., Tempe, AZ 85282 | (480) 633-274
テンペは活気ある街並みと豊かな自然が魅力ですが、何よりも美しい夕焼けが街を彩ります。山々や人工湖が作り出す独特の景観は、写真撮影やリラックスに最適です。夏の暑さが本格化する前に、ぜひ訪れたいサンセットスポットをご紹介します。 プロのコツ：季節により日没時刻は変わります。春はおよそ18:30〜19:00頃。ショー開始30分前には到着してベストな位置取りを。正確な時刻は SunsetWX などのアプリで確認しましょう。 ホテルの屋上 AC Hotel by Marriott Phoenix Tempe/Downtown100 E. Rio Salado Pkwy., Tempe, AZ 85281 | (480) 642-6140 屋上からは「A」マウンテンやヘイデン・フラワー・ミル、そしてテンペ・タウンレイクが一望でき、プールサイドでパノラマの夕焼けを楽しめます。 Tempe Mission Palms Hotel and Conference Center60 E. 5th St., Tempe, AZ 85281 | (480) 894-1400 「A」マウンテンの麓、タウ
サリー・J・クレイセン著 創業とミッション 2013年、兄弟のアーロンとルディ・シニキンは、地域に恩返しをすることを掲げたグルメポップコーンブランド「ケトルヒーローズ」を立ち上げました。最初はサブウェイのフランチャイズ経営に挑戦しましたが、地域密着感に欠けていると感じ、ポップコーン事業へ転換しました。 販売開始と拡大 農産物直売所や学校行事、アリゾナ・カーディナルスの試合などでフードトラックを使って販売を開始。その後、テンペに店舗と製造拠点を構え、従業員11名で1日約1,000ポンド（約450kg）のプレミアムポップコーンを生産しています。フライズ、ホールフーズ、AJ’sなどのスーパーマーケットや、ホームグッズ、バーミンガム、ロスといったディスカウント小売店へも全国配送しています。 商品ラインナップ 定番のバター味に加え、サウスウェストならではの「サボテンの実（プリックリーペア）」「ハッチ・グリーンチリ」「シナモンシュガー・チュロス」などの地域限定フレーバーを展開。特に人気なのは、ポルチーニとトリュフのチーズ風味「ポルチーニ・トリュフ・チェダー」や、低カロリーでスキニーポップに似た「ポ
アリゾナ州立大学（ASU）の卒業式は、学生が卒業生として新たなステージへ踏み出す重要な節目であり、家族にとっても誇らしい瞬間です。テンペ観光の専門家として、卒業週間を最大限に楽しむためのレストラン、フォトスポット、アクティビティなど、信頼できる情報をご紹介します。※式の形式は年度ごとに変わることがありますので、必ずASUの卒業式FAQページをご確認ください。 卒業祝いにおすすめのテンペ・レストラン 卒業証書を手にしたら、家族や友人とともに特別な食事を楽しみましょう。大人数で利用する場合は事前予約をおすすめします。 House of Tricks：ミルアベニューすぐ近くの歴史的建物にあるブドウの蔦が絡む中庭。プライベートダイニングやパティオで、創造的で記憶に残る料理を堪能できます。 Top of the Rock（Phoenix Marriott Resort Tempe at The Buttes）：「バッテス」からのパノラマバレー景観、地元産食材を使った料理、シグネチャーカクテル、豊富なワインリストが自慢です。 Caffe Boa：ダウンタウン・テンペで20年以上愛される定番。
アリゾナの夏は高温ですが、テンペでは涼しく過ごす方法がたくさんあります。晴れた屋外でのアクティビティ、涼しい屋内施設、そしてお得なプランを活用すれば、訪問者も地元の人も快適に夏を楽しめます。乾燥した砂漠気候のおかげで、アトランタのような湿度の高い地域と比べて100°F（約38℃）でも比較的過ごしやすく、エアコンも身近にあります。 テンペの夏が忘れられない理由 手頃なホテル料金 テンペのホテルは夏季でも競争力のある料金設定で、プール利用が無制限に楽しめます。快適で親しみやすい宿泊施設をぜひご利用ください。 ミスト装置で涼む 屋外の集会スペースに設置されたミスト装置は、屋外エアコンのように爽やかな霧を提供します。テンペ・マーケットプレイスでのショッピングやパティオでの食事、コーンホールやピンポンなどの夜のゲームを、涼しく楽しめます。パティオ付きのおすすめレストランもご紹介します。 屋外アクティビティ 暑さが三桁に達しても、テンペ・タウンレイクではスタンドアップパドルやドーナツボートのレンタルが可能です。ゴルファーはグリーン料金が割引になることもあります。COVID-19対策として、
テンペで楽しめる最高品質のクラフトカクテルを厳選紹介。ミクソロジーの技術と新鮮な素材、創造的なフレーバーが融合した逸品を、街のおすすめバーやレストランと共にご案内します。 Alter Ego 所在地: 108 E. University Dr., Tempe, AZ 85281電話: (602) 612-7871 エグゼクティブシェフ・ケン・アーネソンが手掛けるフュージョン料理と、朝食・ランチ・ディナーを通して提供される創作カクテルが自慢。店内、屋外パティオ、ルーフトップラウンジ「Alibi」のいずれでもドリンクを堪能できます。 ハッピーアワー: 月〜金 15:00〜18:00（ドラフト $5、ウェルドリンク $6、ワイン $7、前菜 $2 オフ） Arizona Distilling Company 所在地: 601 W. University Dr., Tempe, AZ 85281電話: (602) 391-3889 地元マイクロディスティラリーが提供する、アリゾナの伝統を受け継いだプレミアムな小ロットクラフトスピリッツ。ウォッカ、ジン、ウイスキーをベースにしたカクテルは、シ
シンコ・デ・マヨ（5月5日）はメキシコのプエブラの戦いの勝利を記念する日ですが、米国では特にアリゾナ州テンペで大々的に祝われています。5月5日には本格メキシコ料理やクラフトカクテル、限定スペシャルが楽しめます。以下はテンペでおすすめのスポットと、各店のシンコ・デ・マヨ限定メニューのまとめです。※メニューは年ごとに変更されることがありますので、電話・公式サイト・SNSで最新情報をご確認ください。 ダウンタウン・テンペ Loco Patron Mexican Grill 住所: 222 S. Mill Ave., Tempe, AZ 85281電話: (480) 699-0922スローガン「Eat. Drink. Be Loco.」のもと、シンコ・デ・マヨ期間は金曜前日から5月5日まで通しで営業。ライブDJ、クラフトメキシコビール、フレッシュマルガリータを提供。最新情報はInstagramと公式サイトで。 Illegal Pete’s Mill 住所: 525 S. Mill Ave., Tempe, AZ 85281電話: (623) 233-4311終日ハッピーアワー実施中！シン
アリゾナ州テンペで旅行の力を体感しよう テンペはフェニックス大都市圏の中心に位置する、個性豊かな大学タウンです。フレンドリーな雰囲気と活気あるライフスタイルが魅力で、街の至るところに楽しいアクティビティが揃っています。なぜテンペが旅行先として選ばれるのか、その魅力をご紹介します。 POWER OF TRAVEL（旅行の力） を一緒に祝福しましょう。 観光が支えるテンペの活力 2018年の Tourism Economics Impact Study によると、年間約400万人の旅行者がテンペ経済に8億5100万ドルをもたらしています。 飲食費：2億1900万ドル 小売：1億8500万ドル 交通：1億7400万ドル 宿泊：1億7100万ドル レクリエーション：1億300万ドル 観光税収は8300万ドル以上に上り、以下のような地域効果があります。 平均世帯の年間支出が約1,200ドル削減 警察・消防などの公共サービスへの資金確保 公園・スポーツ施設・交通・芸術への投資で生活の質向上 全雇用の約1/14を支える雇用創出 観光がもたらす経済効果の詳細はこちらをご覧ください。 全国バケー
アリゾナ州の夏は猛暑が続きますが、テンペなら涼しく過ごしながら自然や冒険を満喫できるアクティビティが盛りだくさんです。テンペ観光局の信頼できるローカルガイドが、訪問者の人気と専門家のおすすめをもとに選んだ、ベスト20の夏の過ごし方をご紹介します。最新の営業時間や安全対策、予約状況は各施設の公式サイトをご確認ください。 1. SEA LIFE アリゾナ・アクアリウム アリゾナ・ミルズ内にある360度トンネル型水族館で、5,000匹以上の海の生き物と触れ合えます。サメやエイ、タツノオトシゴなど12の生息環境が楽しめ、全年齢におすすめです。住所: 5000 Arizona Mills Cir., Tempe, AZ 85282詳細は公式サイトをご確認ください。 2. アックススローイング インドアで斧投げ体験ができるLumberjaxes、Class Axe Throwing、Hotshotsなどで、木こり気分を味わえます。安全のため、閉じた靴を履いて挑戦してください。Lumberjaxes: 3105 S. Fair Ln. #100, Tempe, AZ 85282 | (480
テンペへのアクセスはシンプルアリゾナ州テンペはフェニックス・スカイハーバー国際空港（PHX）からわずか4マイル（約6.5km）という好立地にあり、会議参加者の移動が非常にスムーズです。活気あふれる大学タウンで、通年さまざまなイベントが開催され、会議施設や多彩なレストラン、フルサービス・リミテッドサービスのホテルが豊富に揃っています。テンペはアリゾナでのグループ旅行のベストチョイスとなり、出席率を高めつつ交通費や物流の負担を最小限に抑えることができます。航空便が重要な理由フェニックス・スカイハーバー空港は国内平均よりも低価格な運賃を提供し、80の国内都市と20の国際都市への直行便があります。デンバー、サンフランシスコ、ロサンゼルス、マイアミ、エルパソ、クリーブランド、ポートランドなど主要ハブからの直行便が利用可能です。80路線の完全リストは、テンペへの手軽でリーズナブルな旅行を実現します。フライト時間の目安ニューヨーク（JFK）→テンペ：約4時間40分シアトル（SEA）→テンペ：約2時間30分シカゴ（ORD）→テンペ：約3時間20分空港からテンペへの移動は超簡単PHXスカイトレインは24
テンペの個性的な街の魅力は、地元の商店が支えています。地域経済を活性化させるために、ぜひ地元での買い物をおすすめします。以下は、ASUグッズや花、スケートボードなど幅広い商品を扱う、テンペの独立系店舗リストです。ご購入は直接店舗を支援するだけでなく、友人や家族へのユニークな贈り物にもなります。ギフトカードは便利な選択肢です。 また、ダウンタウン・テンペの6th Street Marketや春のテンペ・アートフェスティバルで活躍したアーティストも掲載しています。作品購入は、クリエイターの創作活動を長く支えることにつながります。 小売店 As You Wish Pottery at Tempe Marketplace2000 E. Rio Salado Pkwy., Tempe, AZ 85281 | (480) 557-9100スタジオは席数が限られているため、予約を強く推奨します。来店できない場合は、陶器とキャンバスのセットを翌日受取用に注文し、自宅でペイントを楽しめます。 Ash Avenue Comics806 S. Ash Ave., Tempe, AZ 85281 | (480
毎日が大切な女性への感謝を示すチャンスですが、2021年5月9日（日）の母の日は、母親や祖母、すべての母性を持つ方々への敬意と感謝を込めて祝います。テンペで過ごす母の日を最高にするため、厳選したレストラン、観光スポット、イベント情報をご紹介します。 母の日特別オファー トップ・オブ・ザ・ロック・レストラン（マリオット・フェニックス・リゾート・テンペ・アット・ザ・バッツ） 2000 W. Westcourt Way, Tempe, AZ 85282 | (602) 225-9000パノラマビューと、12:00〜19:30 の限定3コースメニューをご用意。メニューは公式Instagramで確認できます。 Painting with a Twist 219 E. Baseline Rd., Tempe, AZ 85283 | (602) 758-7928絵とワイン、またはミモザで思い出作り。5月1日～9日までスタジオと自宅キットの両方を提供し、チョコレート・花・ワイングラスのセットも販売中。詳細は公式サイトへ。 デザート・ボタニカル・ガーデンでの母の日イベント（Día de Las Mad
テンペでAAPIオーナーのレストラン・ビジネスを探す アリゾナ州テンペで本格的な味わいを楽しみながら、アジア系アメリカ人・太平洋諸島系（AAPI）オーナーが経営するレストランやビジネスを応援しませんか？厳選したディレクトリで、地元の方も観光客の方もコミュニティの宝石のようなお店を簡単に見つけられます。タピオカドリンクからラーメン、インド料理まで、AAPI起業家精神を称える美味しい体験をご提供します。 掲載漏れのお店をご存知ですか？info@tempe.comまでご連絡ください。速やかにリストを更新いたします。 次の食事を計画しよう： デザート・ペストリー メインディッシュ ショップ デザート・ペストリー Arai Pastry1335 W. University Dr., Tempe, AZ 85281 | (480) 966-9002 Curry & Scoop1805 E. Elliot Rd. #106, Tempe, AZ 85284 | (480) 838-0200 DaYung’s Tea – Tempe3126 S. Mill Ave., Tempe, AZ
タコス好き必見！アリゾナ州テンペでは、毎週火曜日にタコス・デーが開催され、さまざまな店でお得にタコスが楽しめます。クラシックからグルメまで、トルティーヤはコーンでもフラワーでもOK。マルガリータやビールと一緒に、南西部の味覚を存分に味わいましょう。 Barrio Queen 31 S. McClintock Dr., Tempe, AZ 85281(480) 912-4052テンプ・マーケットプレイス内の活気ある店舗。プレミアム以外のタコスが1ドル割引。コチニータ・ピビル、カルネ・アサダ、スアデロ・アステカ（牛バラ肉）、ノパリトスなどが選べます。 Illegal Pete’s 525 S. Mill Ave., Tempe, AZ 85281(623) 233-4311ミル・アベニューにある店。チキン、カルニタス、ベジタリアンのタコスがそれぞれ2ドルで、好きなトッピングを自由に選べます。 La Casa De Juana 1805 E. Elliot Rd., Tempe, AZ 85284(480) 820-0837牛肉、チキン、豚肉、野菜の4種のタコスが1つ2ドルで提供。ド
テンペ（アリゾナ州）への旅行を計画中ですか？ テンペ・マーケットプレイスのすぐ近くに位置するホテルを選べば、ショッピング、グルメ、エンターテイメントへのアクセスが抜群です。便利なロケーションは滞在の拠点として最適です。 テンペ・マーケットプレイスは地域屈指の人気スポットで、全国チェーンの小売店や個性的なブティック、多彩なレストラン、活気あるエンタメ施設が集まります。中心部の「The District」は歩行者に優しい屋外エリアで、噴水や子ども向けのスプラッシュパッド、暖炉付きの座席エリアなどがあり、ゆったりとした時間を過ごせます。ハーキンズ・シアターで最新映画を鑑賞したり、デイブ＆バスターズでゲームを楽しんだりもできます。 以下に、テンペ・マーケットプレイスへ徒歩圏内、または車で数分の便利なホテルを厳選してご紹介します。空港（フェニックス・スカイハーバー国際空港）やダウンタウン・テンペ、アリゾナ州立大学（ASU）キャンパスへのアクセスも良好です。主要高速道路に近いため、フェニックス・メトロバレー全域の観光もスムーズです。 Aloft Tempe 951 E. Playa Del Nor
