一言で何ですか?セレンディピティ
ser•en•dip•i•ty NS。幸せな幸運、 偶然にもたらされた。
1月28日付けの手紙の中で、 1754年、 ホレス・ウォルポールは、「私がセレンディピティと呼んでいるその種の発見について言及しました。 「セレンディップの三人の王子様、 「タイトルキャラクターがいつも発見していたおとぎ話」 事故と聡明さによって、 物語は、セレンディップ王が3人の本の賢い息子を島の領域から追い出し、世俗的な経験を積むことができるようにすることから始まります。片方の目が見えず、歯が欠けている足の不自由なラクダが、妊婦とハチミツとバターのサドルパックを持って通り過ぎた。王子たちは後にラクダを盗んだ疑いがあり、賢明なBehramo王、 彼らが見たことがないと主張する獣についてどうやってそんなに多くを知ることができるかを彼らに尋ねる人。ラクダの足を引きずる、 彼らが言う、 ドラッグされた足跡によって証明されます。片目、 道路の片側だけで食べられた草から。上記の草に残された隙間から、 行方不明の歯;ハエとアリの小道からの蜂蜜とバター。そして、手形からの妊婦(尋ねないでください)と彼女が自分自身を安心させたところの尿の良い匂い(本当に尋ねないでください)。明らかにいくつかの鋭い(奇妙な場合)男を見つけたので、 Behramoは王子を彼の宮廷に加え、彼らはさまざまな面白い冒険を続けます。
ウォルポールが読んだ物語は、1557年のベネチアの本のフランス語のレンダリングから英語に翻訳されていました。 Peregrinaggio di tre giovani figliuoli del re di Serendippo クリストフォロアルメノ、 1300年頃のペルシャの物語からそれを適応させたアルメニア人。その物語、 順番に、 5世紀にペルシャのサーサーン朝を統治したバハラーム5世(ベルガモ王)を中心としたペルシャ文学の全ジャンルに関連しています。特に著名な王ではありませんが、 バーラムはハンサムで運動能力があり、黄金時代に君臨する幸運を楽しんだ。ペルシャの詩人は千年の間彼の物語を紡ぎました、 バーラムのわずかな業績を古い伝説で飾る、 ラクダに関するものも含めて、 バハラーム5世が生まれる前に、タルムードで(他の場所の中でも)語られていました。陽気な セレンディップ スリランカの古代ペルシア語の名前でした、 遠くてエキゾチックな島。
セレンディップは香辛料貿易において非常に重要でした、 シナモンの地であり、 以前は最も貴重な商品の1つでした。セレンディップの場所は長い間西洋人から隠されていました、 事実として別のおとぎ話をとった人、 シナモン鳥のそれ、 ヘロドトスは、巣を作るために未発見の土地からシナモンスティックを集めた巨大な獣だと説明しました。シナモンの高コストは、これらの巣を収穫するのが難しいためです。最終的にセレンディップとそのシナモンはポルトガル語に渡され、 オランダの、 そして最後に英語の手、 別の名前を取得し、 セイロン、 インディゴなどの他の熱帯作物のプランテーションに切り分けられ、 チョコレート、 ゴム、 とお茶、 セイロンを楽しむ人はすでに知っているかもしれません。
このエントリはから抜粋されています Toponymity:言葉のアトラス 、 ジョン・ベーメルマンス・マルチャーノ、 許可を得てここに転載しています。