コロンビアの習慣

コロンビアにはコカインはありません。または、 より正確には、 コロンビアを離れるコカインはありません、 少なくともラファエルヌニェス空港からではありません。ニューヨークに戻る前に、何人の警官が私のバッグを調べたのか聞いてください。聞く。五！

私はあなたが何を考えているか知っています：私は麻薬密輸業者のように見えたに違いありません—神経質で汗をかき、 フェドーラ帽とサングラスで、 左右にひそかにちらっと見ます。でもサングラスもかけていませんでした そして、私はひそかなよりもずる賢いです。

それで、何が私に彼らの注意を引いたのですか？アムステルダムへの旅行から私のスーツケースに残骸をハッシュしますか？番号！私はアムステルダムに行ったことがありません。私はこのリンゴのためにコロンビアの空港に拘留されました。

めっちゃすごい、 右？手彫りです、 ピューターの茎が付いている漆塗りの木製のリンゴ。コロンビアの職人によって作られました。私はそれが耽溺についてする強力な声明のためにそれに惹かれました、 イブ、 そして、光沢のある禁じられたものへの人類の永遠の魅力—また、 ほら、 コーヒーテーブルの上では本当にかっこいいと思いました。

「objetsd'art」は翻訳されていないことを学びました。PolicíaNationaldeColombiaは、なぜ私がプチプチに包まれた光沢のある果物を彼らの国から運ぶのか理解できませんでした。

コロンビアの警察とコロンビアの軍隊（ウィキペディアですぐに見分けたもの）には違いがあります。 しかし、この話にとって重要なことは、すべての公務員がワルなユニフォームを着ていたことです。一等航海士が私のリンゴを開封したとき、 私はかっこいい顧客でした。大したことはありません。ほんの少しの捜索と押収。彼がリンゴを二等航海士に運んだとき、 まだかっこいい。 「それは芸術作品です、 セニョーレス。」彼らが三等航海士（大元帥、 おそらく？）そのプロット 壊れた宮殿 氷の波のように私を洗い流した。リンゴが麻薬でできている場合はどうなりますか？大使館がどこにあるのかわかりません！その映画はどのように終わりましたか（クレア・デインズは死にましたか）？

役員のチームがリンゴをクズリと見つめていると、 私は、磨かれた果物に麻薬を密輸しない無実の人のように見せようとしました。その後しばらくして、 男性の一人がそれを拾い、嗅いだ。においを嗅いだ！私は自分が生き残り、髪を縮めるために戦わなければならないコロンビアの刑務所に閉じ込められているのを想像しました。

最終的、 最も威嚇するような将校がリンゴをテーブルに運び戻し、 プチプチとダクトテープで非常に注意深くそれを包みました、 温かい笑顔で私のオブジェダートを手渡しました。今日、リンゴは私のコーヒーテーブルに座っています。 でもいつかそれを壊してパーティーをするつもりです。