西に走る

車両から、 南アフリカの西海岸に沿って見るべきものはあまりありません。しかし、私たちは徒歩でここにいます、 立ち止まり、正午の暑さから身をかがめた。 脆弱な愛の表現を身に着けている数人の男と女。あなたはその1つを知っています：あなたが想像するよりはるかに大きな秘密にいるとき。アルマゲドンがあなたの周りを駆け抜ける間、あなたの顔に笑顔を閉じ込めるもの。運転手は通り過ぎるときに私たちを狂ったと呼びます、 でも今はそのままにしておきます。

マップ上のほとんどの空白スペースと同様に、 ここにはたくさんの秘密があることがわかりました。サーフィンコミュニティ内では、 Brand se Baaiのささやきは、その左側の休憩を世界最高のものと比較しました。しかし、波への欲望の中で、 最も熱心な人だけが、このとらえどころのない場所を見つけるために努力しました。何十年もの間、 Brand se Baaiの孤立、 不安定な風景、 そして秘密はそれを観光客の地図から遠ざけ、人気のある傾向に従うサーカスから安全にしています。知っている人は自分が座っているものを大切にします 志を同じくする人とだけ共有してください。それは、私たち自身の種から手付かずの場所を保護する保全の文化です。デフォルトでは、 人間は物事をめちゃくちゃにする傾向があります。

私はこれらの休憩をサーフィンするのに何年も費やしました、 しかし、私の仲間は、私が持っている少しの熱意のために、私をランナーのドムと呼んでいます。海そのもののように、 この海岸線には、他に類を見ない生活があります。これはケープ植物区です。 そのサイズのために、 世界で最も生物多様性の高い場所であり、徒歩での体験が最高です。地球上の他のどこにも育たない植物は、異常気象とミネラル豊富な土壌の組み合わせでここで繁栄します。ドライバーが見逃しているのは、茂みの下にたたずむ多数のミニチュア多肉植物と花です。 そして彼らから生き残る恥ずかしがり屋の野生生物。これは、オリファンツリバー河口のような場所で最も一般的です。 これはフラミンゴの移動にとって重要なステージングポイントです。

あなたはすでに、この生物多様性の不思議の国を作り出す鉱物に精通しています。彼らはあなたの歯磨き粉にあります、 ペイント、 セラミック、 研磨剤、 着色剤と携帯電話の画面。ガーネット、 ルチル、 ジルコン、 ロイコキセン–彼らの名前は彼らがなる製品と同じくらい異質です。しかし、これらのいずれかを使用するたびに計算を行うと、それらに対する膨大な需要を想像することができます。 MSR、 非倫理的でしばしば違法な活動のために母国での採掘が制限されているオーストラリアの鉱業会社、 南アフリカの砂に富を見つけました。悲しいことに、 西海岸地域の隔離は彼らに有利に働きます、 と、 探鉱書類に署名したら、 政府は、彼らの活動が取締役会を超えていることを保証するために最小限の努力を払っています。

ビッグウェーブサーファーのマイクシュレバッハは、MSRが子供の頃のサーフスポットに破壊を引き起こしているのを目撃しました。 そして、人々がこの土地を保護するために、 彼らは何を失う必要があるかを知る必要がありました。そこで彼はNGOProtect the West Coast（PTWC）を結成しました。 これは、鉱業事業者が彼らの行動に責任を持ち、環境への生態学的影響を最小限に抑えることを目的としています。しかし、ここで失うものがあるのはサーファーだけではありません。 そこで、この不思議の国にランニングの世界を紹介することにしました。

Groenrivier灯台からOlifantsRiver河口までは、100km強の海岸線です。不毛です。誰かに会うことを期待しないでください、 または水を見つけるために-または電話の受信。隠士が死ぬ場所です、 そして、要素に数日さらされたら、それらが何かに取り組んでいると信じることができます。気候は激動です、 強風と極端な気温で。それは1つを固くしますが謙虚なままにします。しかし、自然の気質に立ち向かう人々にとっては、 彼女はやがて落ち着き、あなたに楽園への窓を与えます。何とかして、 これは、RunWest用に選択したウィンドウでした。 それは私たちをMSR鉱山の入り口に連れて行くでしょう。私たちは3日間でそうすることを計画しました、 途中でフリーキャンプ、 そして、その原始的な形で西海岸を体験したい人に招待状を開きました。私たちの乗組員は多様でした、 冒険心と、これが自然の状態でこれらのビーチに沿って走ることができる最後の時間の1つになる可能性があるという懸念の高まりを共有するだけです。

***

初日、 私たちは日の出の直前に灯台に降ろされ、キャンプに戻って46km走りました。航海は主に私たちの右側に海を保つことを含みました。儀式の感覚はほとんどありませんでした。私たちは名声のためにここにいませんでした、 車から落ちた直後に、私たちはこぶしを上げて、 灯台にタグを付け、 そして海岸線までスキップしました。私たちはすぐにリズムに落ち着き、太陽を地平線に向けて走らせました。

私たちが道路までハイキングしなければならないたびに、恐怖が私たちを満たしました。地面をしっかりと保つための植生が不足している、 砂浜のジープトラックが私たちの足場を飲み込んだ、 私たちの努力を2倍にし、速度を半分にします。トラックを回避するためのルールはありませんでした、 そして、誰もがすぐにスクラブを介してクリップスプリングに頼りました、 引っかかれ、ヘビに着陸する可能性のあるリスクは、柔らかい砂よりもはるかに食欲をそそります。

地形を過小評価して、 予想より遅かった、 しかし、それでも進歩しました。幸いなことに、私たちのサポートクルーは最高の状態で、コーヒーと考えられるすべてのスナックを必要なときに正確に表示しました。私たちの乗組員がすべてサーファーであることが旅行に入るのが心配でした、 波が良かったときに彼らの優先順位がどこにあるのかわかりませんでした。しかし、彼らは彼らの召しを延期し、私たちを王族のように扱いました。初日は午後半ばに終わりました。それは私たちを壊しました、 しかし、距離のほぼ半分が完了しました。毎日はここから簡単になります。

私たちは2日目の初めにキャンプを破り、鉱山に向かって発砲しました。次の26kmは、近づくにつれてゆっくりと劣化します。 そして、イナゴの群れが私たちの道を曇らせたので、これはほとんど聖書になりました。自然界のカミカゼ、 彼らは私たちを急降下爆撃しました、 歯を失ったかどうかを確認させてくれる人。海岸線は厳しくなり、トルミンを通過する道路まで内陸に切り込みました。

しかし、何かが正しくありませんでした。高さ数十メートルの砂丘が道路のふもとに浜辺にあり、 しかし、彼らは風景と一緒に流れませんでした。後で、 数百メートルの日陰の布が道端に並んでいました。私たちの宿題は、これらが砂丘ではないことを明らかにしました。掘り起こされたのは廃砂でしたが、 そのミネラルをすべて抽出しました、 その後、ダンプされます。トルミンは約10年間、ダンプで野生のセージを育てて風景を再生しようとしてきました。 しかし、何も成長していません。そして、土壌に栄養分が残っていないとき、どうすればそれができますか？これは一般的な慣習のようです。紙に何らかのリハビリテーションプログラムを実施することを約束しますが、それが成功するかどうかを実際には考慮していません。

私たちの最後のキャンプは、砕いたムール貝の殻のビーチの鉱山の間にありました。ある場所では、それらは固い地面に圧縮され、各足音の後ろに細かい白いほこりが膨らんでいました。私たちは早く走り終え、乗組員は分散しました–サーフィンをした人もいました、 捕まえたムール貝、 他の人はビールを作って飲んだ。驚くべき平和がありました、 と、 覚えている限り初めて、 私は何時間も座って世界が通り過ぎるのを見て満足していました。その夜遅く、 PTWCのメンバーが参加しました。出発以来、初めて外の世界と触れ合いました。メディアチャンネルにあふれる通常のドラマの中で、 テーブルマウンテンが燃えていることを知りました。それはすべてとても取り除かれ、奇妙に感じました。関連性があると思われたのは、私たちの最終プロジェクトだけでした。 MSRで行進します。

***

マイクと私は、最も影響力のあるキャンペーンは、MSRの運用を平和的に妨害することであることに同意しました。トラブルが発生した場合、 真剣に受け止められることはありません。しかし、優れたメディアがあれば、鉱山とその違法行為に多くの注意を引くことができます（以下のリンクにある苦情の覚書を参照）。 これは、保留中の高等裁判所の審査と上訴につながりました。これらが結論付けられる前に採掘するのは時期尚早でしょう。要するに、 現在はまったく動作していないはずですが、 しかし、彼らは–環境影響評価報告書の多くの要件に違反していました。

アクションを分割することにしました。ランナーはビーチに行き、満潮線をたどります。 PTWCの抗議者たちは本社に行進し、不満の覚書を手渡しました。

活動の形としてランニングを使うのはとても気持ちが良かったです。最も単純な形で、私たちは動きの自由を行使していました、 そして、その制限がすべての種にとってどのように問題であるか。私たちが浜辺に降りると、警官たちはすぐに急襲した。彼らは私たちを呼び戻す前に遠くから私たちを監視しました。私たちは物事を涼しく保ちました、 そして彼らに彼らの活動の合法性に関する質問に答えさせようとしました、 しかし、彼らの答えは曖昧で真実ではありませんでした。私たちはできる限り遅れて行き詰まりました。法的に彼らは現場の民間人と一緒に鉱山を運営することができませんでした。私たちからの受動的な性交。結局、彼らは私たちを道路に駆け上がらせました、 緊密なコンボイに続いて。私たちは事務所で抗議者に会いました。彼らはなんとか覚書を手渡したようだった。この気晴らしで、私たちは走り続けて、予想されるビーチのいずれかを探索できるかどうかを確認することにしました。境界柵では、トラックが敷地内に入るのを待っているのが見えました。私たちは鉱山を閉鎖することに成功しました、 たとえ短時間であっても。小さな男たちが影響を与えることができるという証拠でした。

ビーチは虐殺でした。トラックの線路は満潮線をはるかに超えて走っていましたが、 砂の中ですべての生命を殺します。広大な土地が掘り起こされ、岸に不法に備蓄されていました。ガーネット、 研磨剤に使用される鉱物、 表面に持ち上げられ、真っ赤な光沢でビーチを汚していた。それは荒れ地でした–訓練されていない目が観察するのに苦労するかもしれないもの、 しかし、手付かずの海岸線を80 km走った後、 トピックに関する専門家の話を聞いて、 これは集団墓地を歩いているように感じました。

チームは前進し、私は最後の25kmで多くのことを考えていることに気づきました。 3日間でたくさんのことが起こりました。私は自分の環境とのつながりをより強く感じました。 そして今、私はそれが私の目の前で人手で扱われているのを目撃することに怒りました。鉱山のゼネラルマネージャーは、彼の4 x4で通り過ぎました。 ひじが少し欠けているだけです。彼の肌の下にいるのは気分が良かった。

秘密はすべての人が使用する戦術のようですが、 善と悪。しかし、結局、それは誰にも利益をもたらしません。私たちは価値観を奨励する必要があります、 マイクが理解したように、 それは、人々が何を失う必要があるかを理解したときにのみ起こります。それで、次にあなたが彼らの顔に笑顔で奇妙な場所で誰かを見るとき、あなた自身に尋ねてください：私は何を見ていませんか？それがずっと長く存在しない可能性があります、 あなたが関与しない限り。