ブリタニックのサイレンの歌
6月30日、 2015年:時間がなくなりつつあります。 1週間にわたる遠征の5日目と速すぎる潮流には、依然としてかなりのリスクが伴います。エーゲ海は、海王星が上昇するというビジョンを刺激する魔法のターコイズです。 しかし、その静かな景色は私たちの下で起こっていることを信じています。潜水作業船の配置、 the Uボートナビゲーター 、 非常に重要であり、私たちが待っているマークがソナーに表示されるので、私たちは応援します。私たちは難破船の真上にいます HMHSブリタニック、 タイタニックの 姉妹船、 1世紀前にドイツの鉱山に沈められました。
各ダイバーは集中力を失い、 機器を慎重に背中に載せる:追加のガスタンクを備えた閉回路リブリーザー、 浮力ベスト、 ダイブコンピューター、 カメラギアなど。世界で最も偉大な水中探検家の4人、 エドアルド・パヴィア、 マイケル・バーネット、 エヴァン・コバックスとリッチー・コーラー、 それぞれが背中に250ポンドを運びます、 しかし、揺るぎない痛恨に耐えるのは小さな重さです。 罪悪感、 恐れ、 と責任。彼らは友人であり仲間のダイバーから6年後にこの史跡に戻ってきました。 カール・スペンサー、 難破船の奥深くでめったに見られない映画を探検するためにナショナルジオグラフィック遠征隊を率いていたときに悲劇的に亡くなりました。
カールは小さな中で愛され尊敬されていました、 世界のエリートテクニカルダイバーの緊密なコミュニティ。群衆のような笑いと謙虚な態度で、 彼は同僚の間で畏敬の念を起こさせるまれな能力を持っていました、 彼が自分自身を「ミッドランズからの単なる配管工」と自称しているときでさえ、ジェームズ・キャメロンの生涯に一度のダイビングへの招待を受け入れるために仕事を辞めた配管工 タイタニック 、 そして誰が、 短い6年以内に 彼自身のビジネスを構築し、 アストンマーティンを運転し、彼自身のヘリコプターを飛ばしました。彼は、の遠隔難破船に飛び込んだ最初の一人でした カルパチア 、 イングランドの西120マイル、深さ500フィート、 スペンサーは3つの遠征隊を率いて ブリタニック 、 ギリシャの沖合400フィートの深さ。カールは、運命の悪いダイビングを完了した後、エドアルドの腕の中で亡くなりました ブリタニック 2009年5月にエヴァンと。6年後、 彼の友人たちは彼の仕事を終えるために難破船に戻ってきました。カールなしでここにいるのはこれが初めてです、 そして彼の精神は至る所で感じられます。
ダイバーが彼らの仕事に出席するとき、孤独なカモメが私たちの上を一周します。マイケルは手袋をはめた指を持ち上げ、彼を指摘します。私たちは皆立ち止まって見上げます。性格は大きく異なりますが、 このカモメがCarlIndeedの擬人化であることに同意します。 これはカモメの最初の訪問ではありません。彼は、私たちがケア島に到着したときにカールのために開かれた私的な記念碑の間に現れました。 事故現場近くの海に花輪と個人の手紙が置かれ、頭上をホバリング。
それほど遠くない地平線上で、 伝統的な家屋の明るい白いクラスターが丘の中腹に押し込まれています。カラフルな傘がビーチに点在し、 赤と黄色のシャッターが豊富なカフェの列は、地元の人々とちょうどいい量の観光客でいっぱいです。アテネからのフェリーは、スクーターと小型車が沿岸道路に沿って並んでいるので、到着をうながします。私たちの上には白い十字架のある崖があります。平均的な通行人には、 私たちは、景色を楽しみながら港に出ている美しく装備された船のように見えます。しかし、機内では緊迫した審議が行われています。悪天候と待機の1週間後、 条件はまだ限界です。
この船の謎は解決されていません。 ブリタニック 、 2倍の強度で構築され、 彼女の姉妹船の2倍の速さで沈没しました タイタニック ?この謎は、適切な装備と経験を持った誰かが答えを探すのを待っていました。ダイビングチームリーダーのリッチーコーラー、 の シャドウダイバー 名声、 行きたがっています。今日ダイビングしない場合は チームは彼らの窓とどんな謎も見逃します ブリタニック ホールドは少なくとももう1年は秘密にされます。リッチーは書くべき新しい本の終わりを持っています、 そして締め切りのプレッシャー。彼は自分の能力に自信を持っており、彼のチームのほとんどにとって条件が管理可能であると信じています。しかし、他の優れたリーダーと同様に、 彼は「ほとんど」では不十分であることを知っています。
'マイク、 あなたの限界は何ですか?」彼はマイケル・バーネットに尋ねます、 安全ダイバーと水中写真家。マイケルは次のように答えています。「表面は2ノットで大丈夫ですが、下は1.5ノット以下です。私はそれ以上のことをしたことがなく、より高い電流に満足していません。」マイケル、 愛情を込めてバーニーとして知られている、 明らかに懸念しています。彼がこの流れに飛び込むのを嫌がるなら、 チームはダイビングを中止し、彼らがこれまでにやってきたことを成し遂げることなく去ることを余儀なくされます。まだ、 彼のスキルと快適さのレベルの外に飛び込むという決定は、彼らのすべての命を危険にさらします。 「私はあなたがそれをすることができると思います、 』リッチーは言います。 「これは現在です。私たちが最後にここにいたとき、それは決して衰えませんでした。それは典型的なことです。これ以上良くなることはありません。」
最上階で会議が開かれます。ユージーンとドミトリー・トマショフ、 私たちのホストとオペレーター Uボートナビゲーター 、 ダイバーと一緒に独自の探索戦略を計画します。この技術的に進歩した潜水船は、最先端の制御室を備えています。 潜水艇の3人乗りトリトン、 遠隔操作無人探査機(ROV)、 ダイバーをサポートするための再圧縮チャンバーとダイビングベル、 遠征チームに安心感を与え、友人を連れて行った海に戻ることへの恐怖を和らげるのに役立ちます。船の乗組員も熟練したダイバーであり、さまざまな役割を果たしています。誰もが準備ができています。
水中映画製作者のエヴァン・コバックスは現在のことを考えていません。テーブルの上には、一連の映画製作機器が散らばっています。エヴァンはすべて集中力です、 それぞれの小さな部分を調べて、 物事を一緒にねじ込む、 小片を何度もテストします。これは、6年前にカメラが故障したために失った謎を解く映像をキャプチャする彼のまれな2回目のチャンスです。
2009年に、 ギリシャ政府、 ナショナルジオグラフィックおよびウッズホール海洋研究所との提携により、 の完全な内部探査を承認しました ブリタニック 。 21日間の遠征は、おそらく「沈むことができない」理由を探ることでした。 ブリタニック すぐに沈んだ、 船の劣化率について実験室で実験を行い、 回復可能なアーティファクトを検索します。 3日目、 エヴァンは、ダイビングパートナーのカールスペンサーが難破船に侵入する様子を撮影しました。 船橋近くの小さな開口部から自分と彼の装備をうまく滑らせました。カールはすぐに現れ、問題を知らせました。次の数時間で、 エヴァンとカールにダイバーのフェリーで運ばれたガスボトルを救助し、彼らが水面に出るのを手伝った。彼らはほとんどそれを成し遂げました。表面の視界内で、 カールは、リフトバッグを使った科学実験を送る目的で、降下ラインに配置した誤ってマークされたタンクから息を吐き出しました。タンク、 空気を含むとマークされた、 実際には50%の酸素が含まれていました その深さで有毒、 そしてすぐにカールを痙攣させた。友達を溺死させるのではなく、 ダイバーはカールを浮上させるという危険な決断をしました、 ここでは、2人の医師と再圧縮室が、窒素で飽和した遠征隊のリーダーに人生のチャンスを与えることができました。 Edoardo Pavia –世界で最もエリートなテクニカルダイバーの1人として広く尊敬されている その日は潜水安全担当官を務めていました–跳躍し、 彼の友人を取り戻すために完全に水に身を包んだ、 でも手遅れでした。カールはすでに死んでいた。それ以来、その瞬間は彼を悩ませてきました。
今、 6年後、 エドアルドは海を見渡して祈りを捧げます、 瞑想、 正確な場所で水に滑り込む前の約束、 彼の幽霊に直面することを決心した。各ダイバーは、海に降りる前に飛び込み台で一時停止します。彼らはジンクリアに滑り込みます、 コバルトエーゲ海の水と幽霊のようなイメージが具体化するまで下降し、 青で吊るされた船。中途半端、 彼らは見事な視界で難破船を見る、 しかし、それでもその大きさを理解することはできません。 The ブリタニック エンパイアステートビルに匹敵する規模であり、ここにあります。 その上、 まるでひもにぶら下がっているかのように。リッチーはチクチクする感覚を説明します、 特に胃のくぼみでは、 ビデオや写真でキャプチャできるものとは異なります。 The ブリタニック 畏敬の念を起こさせます。 1916年には、1隻近くで世界最大の船でした。 長さ000フィート、 そしてここでは下から10階建てです。ダイビングチームが近づくと、 私たちの船のトリトン潜水艦が背景に浮かんでいます、 難破船とその横を泳ぐ比較的小さなダイバーを照らします。非常に短いウィンドウで答えられるべき多くの質問があります:水密ドアは開いていますか?どのようなアーティファクトを回収できますか? 2009年の遠征から実験室の実験を取得することは可能ですか?
K2の頂上に相当する水中、 この特定の ブリタニック 遠征では、ダイバーが時間と競争しながら前例のない深さに到達する必要があります。男性はわずか50分で400フィート降下し、別の300フィートの方向感覚を失った障害物に出入りしてボイラー室のドアに到達します。 安全に減圧するために8時間の上昇に耐える前に。底部でさらに5分が費やされるごとに、追加の1時間の減圧義務が発生します。 しかし、彼らの生命維持装置には容量制限があり、ダイバーは文字通り、追加のペナルティに耐えるのに十分なガスを運ぶことができません。毎分失われることは、生と死の違いを意味する可能性があります。
デビッドコンキャノンが考えることができるのはそれだけです。探検家で経験豊富な遠征リーダー、 コンキャノン、 探検する最後の遠征を導いたのは誰ですか タイタニック 有人潜水艇を使用し、後に男性を月に発射するアポロF-1エンジンを見つけて回収しました。 チームがロシアのホストとロジスティクスを調整し、トップサイドの写真家として行動するのを助けるためにここにいます。海に消えるダイバーを撮影した後、 デビッドのペース、 明らかに心配している、 そして、可能な限りすべての役割に飛び込み、友人を解放して、目の前の仕事に完全に集中できるようにします。デビッドとカールは親しい友人であり、2009年にカールがギリシャに向けて出発するまで、遠征隊を率いることの重荷について話し合っていました。 「カールは疲れ果てていた、 前の晩に長時間働いていました。映画のクルーと彼の責任には非常に大きなプレッシャーがありました、 』デビッドは、船上で待っている私たちに話します。 「友達の負担を少しでも軽減したいです。彼らは夫です、 父親、 彼らは彼らが無事に戻るのを待っている人たちを愛してきました。」ダイバーが水中にいる間、 デビッドは、遠征隊が Uボートナビゲーター 知的財産を共有します。
分は時間に変わります、 そしてそれからもっと時間。乗組員とゲスト、 乗船中の12人、 すべてに参加するさまざまなタスクがあり、 リラックスする権利があるとは思わないでください。と、 私たちの大多数にとって、 実行する必要のあるノンストップの監視ジョブがあります。ダイビングエリアに出るたびに、 若い船の医者とマスターダイバーが完全に静止しているのが見えます。 以下のROVからのビデオフィードを介してダイバーのパフォーマンスを注意深く評価し、 極圧で混合ガスを呼吸することによって引き起こされる苦痛または認知症の兆候を探します。
その後、 やっと、 ダイバーはダイビングベルにいます。私たちは一斉に安堵のため息をつきます。しかし、 ベテランのダイバーやクライマーなら誰でも知っているように、 頂点を達成するということは、あなたがまだ途中にいることを意味します。頂上に達した後のそれらの時間に間違いを犯す可能性があります、 また、 カール・スペンサーが示したように、 表面の視界内。ダイバーがついに現れたとき、 彼らが最初に降りてから8時間後、 歓声と平手打ちがあります、 ハイファイブ、 とクローズアップ写真。と、 遠征の明らかな大成功にもかかわらず、 各ダイバーは異なる反応を示します。
リッチーは陶酔です。彼は必要なものを持っています。彼はそれを自分の目で見ました。謎が解けます。そして彼は何を発見しましたか?なぜ ブリタニック こんなに早く沈む? 「あなたは本を読まなければならないでしょう、 』彼は悪魔のような笑顔で言います。 ‘ 最後のオリンピック選手の秘密 。すべてがそこにあります。」
エヴァンの顔にはフクロウサイズのリングがあり、マスクが肌に吸い込まれています。彼の穏やかで静かな性質に忠実で、 彼はほとんど言いません、 しかし、彼の目の下のくまは眠れない夜を表しています。彼は自分の機器をテーブルに持ってきて、真水ですすいでいます。 彼が映像をキャッチしたかどうかを確認します。多分彼はわずかな音を立てます。もしそうなら、 リッチーだけがそれを聞きます、 残りの人はリッチーの「フープ!」しか聞こえないからです。
静かな一角で、 バーニーは自信を持って各レイヤーを脱ぎます。今日、 この封筒を押すダイビングで、 彼は長い間賞賛してきたダイバーの仲間入りを果たしています。しかし、それは彼が気にかけていることではありません。彼はカモメを探して見つけます。 '彼はここにいます、 』彼は自分以外の誰にも言いません。 「私は彼がそうであったことを知っていました。」
そして、エドアルドがいます、 ベンチに静かに座っています。水中8時間後でも、 注意深く見ると、彼のすでに濡れた顔に一本の涙が流れていることがわかります。エドアルドは悲しみに打ち勝ち、 彼の顔全体に明らかな彼の友人を失うことの苦悩。デビッド、 近くに立って、 瞬間の重力も感じています。彼はなぜ ブリタニック の3分の1の時間で沈んだ タイタニック 、 彼は両方の難破船にかなりの時間を費やしましたが。彼は友達が無事に家にいることだけを気にしています。デビッド、 敬意を表して穏やかな、 感情に満ちて、 ほぼ謝罪して彼のカメラを持ち上げます。そしてエドアルド、 レンズを直接見つめ、 完全に信頼している、 彼の感情を自由に流します。
「なぜそんなリスクを冒すのですか?」エドアルドはその夜、ホストとクルーとのお祝いのディナーで言います。 「それは私たち全員をつなぐ粘着性の接着剤のようなものです、 それは私たちをそれに戻します。最終的には、 この旅行で、 カールを失うことの最悪の部分が最良の部分であることが判明しました。」私たちは何度も何度も眼鏡を上げます。夜の終わりまでに、次の冒険が進行中です。
サイレンソング Sidetracked VolumeSevenの特集シングルモーメントストーリーです