HOME 旅行ガイド 常識的な旅行
img

ニューヨーク・コールドスプリングで過ごす48時間の旅

ハドソン川沿いに位置し、自然とアートが交差するコールドスプリングは、米南北戦争時代に重要な砲兵拠点だった歴史的な町です。現在は、ハドソン・ハイランズをハイキングする人々やニューヨーク市から訪れる文化愛好家を迎える、レストランやメインストリートのブティックが並ぶ絵のように美しい村へと変わりました。ハドソンバレーの魅力を満喫するための48時間ガイドをご案内します。
州のガイドラインに従い、ソーシャルディスタンスとマスクの着用をお願いします。訪問前に電話やウェブサイトで営業状況をご確認ください。

2021年4月29日更新

金曜日

16:00 – ドックサイドパーク散策

ニューヨーク・コールドスプリングで過ごす48時間の旅

規模は小さいものの、ハドソン川とストーム・キング山の絶景が楽しめるドックサイドパークは、川辺でゆっくり過ごすのに最適です。

17:00 – 歴史的ホテルにチェックイン

ニューヨーク・コールドスプリングで過ごす48時間の旅

バルコニーから川を眺められる Hudson House Inn、メインストリートにすぐ出られる Pig Hill Inn など、魅力的な宿が多数あります。どちらを選んでも、快適で美しい滞在が約束されます。

20:00 – メインストリートでディナーと音楽

ニューヨーク・コールドスプリングで過ごす48時間の旅

メインストリートのレストランはどれも個性が光ります。おすすめは、フランス風ビストロ Brasserie Le Bouchon（屋外テラスあり）と、イタリア料理と庭園が魅力の Cathryn’s Tuscan Grill です。

土曜日

09:00 – Hudson Hil’s で朝食

屋外ポーチ席が取れればラッキーです。エッグベネディクトやバターミルクパンケーキなど、地元産の食材を活かしたメニューが一日中楽しめます。

10:00 – ブレークネックリッジ ハイキング

ニューヨーク・コールドスプリングで過ごす48時間の旅

岩場のスクランブルとハドソン川のパノラマが魅力のコースです。手足を使うため、頑丈な靴と十分な水分、B & L Deli のサンドイッチを持参してください。下山は黄色いトレイルで、歴史的遺構も点在しています。

14:00 – メインストリートでショッピング

Cold Spring General Store で本や軽食、雑貨を、Once Upon a Time でアンティークを、Magazzino Italian Art でアート展示を楽しめます。

16:00 – ウエストポイント・ファウンドリ・パーサーブ探索

南北戦争時代の砲鉄工場跡が考古学的遺跡として保存され、旧鉄道跡をたどるトレイルで自然と歴史を同時に味わえます。

18:00 – Riverview Restaurant でディナー

川とストーム・キング山を望む窓際席が自慢です。モダンなアメリカ料理と薪窯ピザ、豊富なワインリストを堪能してください。予約必須です。

日曜日

09:30 – ハドソン川でカヤック

ニューヨーク・コールドスプリングで過ごす48時間の旅

Hudson River Expeditions（町内）や Storm King Adventure Tours（対岸）でカヤック、カヌー、スタンドアップパドルボードをレンタルし、バナーマン城やウエストポイント・アカデミーなどの観光ポイントを巡ります。

12:00 – Rincon Argentino でランチ

南米料理の隠れた名店です。熱々のエンパナーダやアルゼンチンペストリー、ジェラートを楽しめます。川辺のテラス席で景色を眺めながら食事するのもおすすめです。

14:00 – ストーム・キング・アート・センター訪問

米国最大級の野外彫刻公園で、20世紀の著名アーティストの作品が点在しています。徒歩または自転車で広大な敷地を巡りましょう。

アクセス方法

電車で：Grand Central から Metro‑North ハドソンラインに乗り、Cold Spring 駅で下車。駅は村の中心に位置し、車なしで散策できます。
車で：NYC から約1時間、アルバニーから1時間30分、シラキュースから3時間30分、バッファローから6時間、ボストンから3時間。
飛行機で：Stewart International Airport から車で約30分。

Instagram や Twitter で #ILoveNY #iSpyNY を付けて、Facebook でもシェアしてください！

トラベルノート
  • ニューヨーク・ニューバーグで過ごす48時間の旅

    ニューバーグはバイク愛好家にとって理想的なスポットです。ニューヨーク市から景色の美しいルート9Wを走ってアクセスでき、Motorcyclepedia MuseumやOrange County Choppers本部でバイク関連の体験が楽しめます。また、アメリカ独立戦争時に大陸軍の本部が置かれた歴史的街でもあり、バイクと歴史、両方を満喫できる冬の週末プランが組めます。 金曜日 19:00　TripAdvisorの『卓越証明書』を受賞し、2015年にHudson Valley Magazineの『ベストフュージョンレストラン』に選ばれた El Solar Café でディナー。ラテンと地中海料理を融合させた独創的なメニューが魅力です。 土曜日 09:00　Hudson Valleyが推奨する Caffe Macchiato でオーガニックなローカルブレックファストとエスプレッソバーのスペシャリティコーヒーを堪能。 10:00　Motorcyclepedia Museum（約85,000平方フィート）へ。1897年以降に製造された500台以上のバイクが展示され、100台以上のインディアン

  • ニューヨーク発・ジェームズタウン48時間の週末旅行プラン

    コメディ好き必見！新設された国立コメディセンターやルーシー・ボール・デジ・アルナズ博物館、そしてデジル・スタジオがあるジェームズタウンは、歴史とエンタメが詰まった小さな街です。週末の48時間で、見どころ満載の旅程をご紹介します。 金曜日 19:00　街に到着したら、まずはPubでリラックス。家族連れにも人気のメニューが揃い、地域名物のビーフ・オン・ウェック（ビーフサンドイッチ）をぜひ味わってください。 土曜日 09:00　Crown Street Roasting Companyで「ルーシー・ラテ」とベーグルサンドイッチを。自家焙煎のコーヒーと焼きたてのペストリーが楽しめます。 10:00　ルーシー・ボール・デジ・アルナズ博物館（Lucy Desi Center for Comedy）へ。テレビ史上最初のコメディ夫婦の私物や衣装、脚本、受賞歴など、常設展示とインタラクティブ展示が充実しています。I Love Lucyのセット再現や、唯一無二のトロピカナ・ルーム（予約制）も見逃せません。見学は約2時間を目安に。 12:00　ルーシーの生家（69 Stewart Avenue）

  • この秋、ハドソンバレーとキャッツキルで過ごす48時間の旅プラン

    秋になるとハドソンバレーは紅葉狩りの楽園に変わります。オレンジ、赤、金色に彩られた木々、秋限定のコンフォートフードが並ぶレストラン、そして暖炉の薪を積む準備に追われる住民たち。ワイナリーツアーやハイキング、アートや音楽シーンを堪能するだけでも、ハドソンバレーは旅行欲を満たす魅力が満載です。 金曜日 16:00 サウガーティーズ灯台周辺でパワーウォーク、またはサウガーティーズ近くのフラリング・ウォーターズ・プリザーブでハイキング。168エーカーの森林と滝、ハドソン川の絶景が楽しめます。 20:00 ミス・ルーシーのキッチンでコンフォートフードを堪能した後、ダイヤモンド・ミルズ・ホテル＆タバーンでエスポウス滝を望むカクテルを。毎月第1金曜はサウガーティーズで『First Friday Nights』が開催され、ワインテイスティングやライブ音楽、デザイナートランクショーなどが楽しめます。さらに、ダッチ・エール・ハウスでクラフトビールをどうぞ。ちなみに、サウガーティーズは『トゥナイト・ショー』のジミー・ファロンの故郷です。 土曜日 09:00 ルート212をドライブし、ウッドストックへ。