テリーとアリカ・トルツマンがハワイ西部ビーチを清掃

テリーの視点

3月2日金曜のラジオで、翌日の3月3日（土）にハワイ西部のビーチを清掃するボランティア募集のアナウンスを聞きました。私は倉庫でバンの洗車を担当しているアリカと共に、翌朝7時30分に旧空港の集合場所へ向かいました（アリカは4時まで洗車作業をしていました）。参加者は数百人に上り、驚くほど組織的に進められていました。

私たちはマジックサンズとカハルウ・ビーチパークにサインアップし、ボランティアTシャツを受け取って出発。途中、家族がよく利用するパホエホエ・ビーチパークにも立ち寄り、少量のゴミを回収した後、マジックサンズへ向かいました。最初のボランティアとして、古い中華鍋のヘラでタバコの吸い殻を中心に回収。約半分のビーチで75〜100本の吸い殻を拾いました。

別のボランティアチームが到着したため、マジックサンズでの作業は終了し、カハルウへ移動。こちらもタバコの吸い殻と瓶の蓋が多数散乱していましたが、大きなゴミはほとんどありませんでした。約20名規模の大規模チームが現れたので、衝突を避けるために作業を引き継ぎ、次はケアウフ船着岸エリアへ向かいました。カウィケオウリの出生地近くのストーリーボードでも数点のゴミを回収し、船着岸は比較的きれいでした。

最後に旧空港へ戻り、回収したゴミを降ろした後、プレートランチでひと息。登録担当のアンさんに参加者数を尋ねると、700人以上が参加したと推定されるとのことです。ビーチ利用者からも感謝の声をいただき、数名は自らも清掃に加わってくれました。

アリカの視点

ビーチクリーンアップの前日に父のテリーから、早朝からの作業になると聞きました。朝4時に仕事を終えて数時間の睡眠だけでは多くの人が参加しにくいと思いましたが、地域奉仕の大切さを教わっていたので参加を決意しました。10時間のシフトの後に疲れ切っていましたが、数百人が集まる光景に元気をもらい、エネルギーが湧きました。

サインアップステーションでカハルウとマジックサンズの登録が少ないことを確認し、まずは人手が少ない場所から手伝うことに。途中、パホエホエ・ビーチでも軽く清掃し、そこでもタバコの吸い殻が目立ちました。ビーチで作業中、母親と娘の家族に出会い、感謝の言葉をもらいました。母親はカナダでも同様のビーチ清掃に参加しており、世界中のビーチがタバコ吸い殻で覆われている現実を語ってくれました。

カハルウ・ビーチパークでは最初のボランティアとして作業し、続いて大勢のボランティアが到着したため、作業を引き継ぎました。残りの時間も同様に、最初に到着したビーチでしっかりと掃除し、後から来たチームにバトンタッチする形で進めました。午後1時過ぎに全てのビーチでの作業を終え、旧空港に戻って回収したゴミを降ろしました。

多くの人が参加し、ビーチがきれいになる様子を目の当たりにして、地域奉仕の重要性を改めて実感しました。イベント後のプレートランチも美味しかったですが、何より自分の手で変化をもたらしたという満足感が何にも代えがたいものでした。

スクラブだけでなく、すべてを楽しむならオー・パームビーチへ

Eau Palm Beachはフロリダ・パームビーチ郊外に位置する、完全に独立したリゾート＆スパです。COVID‑19対策としてSafe StayプロトコルやGuest Health & Safety Promiseを実施しています。パームビーチ（フロリダ）――よく聞くリクエストがあります。「疲れたから数日間だけでもリフレッシュしたい。簡単に行けて、スパが充実している場所がいい。背中の痛みがひどくてマッサージが必要。ビーチは必須。ジムもあれば嬉しいし、食事は最高のものが欲しい。飛行機で9時間以上かかるのは嫌だ」実は、これは自分自身に向けた独り言です。少なくとも週に一度はこう思います。 1年前、6月にマイアミで開催された旅行業界のカンファレンスに参加する前に、Eau Palm Beach Resort & Spaを見に行くことにしました。パームビーチからサウスビーチまで続く細長い島々の中に位置する、数々の宝石のひとつです。24時間だけの滞在でしたが、リラクゼーションスケジュール（矛盾した言葉ですが）を持ち込み、リフレッシュして帰ることができました。時間がない旅行者でも、ゆったりとし
ベトナム・ホイアンのリゾート『The Nam Hai』で過ごす至福の時間

Fathom創業者のパヴィア・ロサティがベトナムのロマンチックなナムハイビーチリゾートに滞在し、その魅力に恋した。ベトナム・ホイアン――「私にとっての楽園にこんにちは」と友人のゲイルがベトナムへ出発する前に言った。彼女が言っていたのはホイアンビーチにあるThe Nam Haiホテルのことだったが、その言葉はまさに過小評価だ。ゲイルはそこでハネムーンを過ごし、私は5人の親切な見知らぬ人と共にプレス旅行で訪れた。広々としたヴィラは自分のアパートの2倍の広さで、暗い木材、柔らかなクッション、花束、香りのキャンドルが配置されていた。リビングルームに面したプライベート・プランジプールは浴槽よりやや大きく、バスルームのすぐ外には庭に囲まれた屋外シャワーがあり、背の高いヤシの葉が垂れ下がっていた。プラットフォームベッドはまさに天国の雲のようだった。私はベトナムに、夫はロンドンにいた。この光景は何かがおかしいと感じた。ロマンチックなのに、共有する相手がいない。足元のトカゲは可愛いが、あまりに可愛すぎるわけではない。ロビーのパビリオンに面したメインプール。そこで私は、孤独でも楽しめる贅
ランバル・フィーネス卿へのインタビュー：忘れられた探検と技術の進化

ランバル・フィーネス卿は、探検家の代名詞とも言える英国の冒険家です。極地軸を回る唯一のチームを率いたほか、南極大陸を無支援で横断した初の人物でもあります。慈善活動にも熱心で、20億ポンドの寄付を目指すと語っています。 Sidetrackedは彼に多くの質問を用意していましたが、結局は『世界最高の生きた探検家』として、過去の極地技術、現代の記録への課題、新たな探検フロンティア、そして即席の手術で失った指のその後などについて聞くことにしました。ランバル卿、数々の有名遠征の中で、読者がまだ知らないかもしれないエピソードを教えてください。私たちは『空っぽの砂漠』と呼ばれるアラビアの広大な砂漠で、7回にわたる探検を行いました。その目的は、失われた都市ウバル（砂のアトランティス）を見つけることです。聖書のソドムやイスラムの伝承と同様に、悪行をした住民が神の怒りで消えたという伝説があります。1967年に捜索を開始し、1990年代初頭についに遺跡を発見しました。この探検は、極地遠征の仲間たち（チャーリー・バートンやマイク・ストラウド）とは別に、アラビア語が堪能で無線オペレーターでもあった妻ジニ