続けて

誰もがラナルフ・ファインズ卿のことを聞いたことがあるでしょう。彼は、 結局、 探検家と完全に狂ったイギリス人の完璧な縮図。彼の名前は、地元の図書館のアドベンチャーセクションの本棚に見られるのと同じように、パブで広く言及されています。極軸上で世界を完全に一周した唯一のチームのリーダーであり、サポートされていない南極大陸を完全に横断した最初の男、 蘭はまた、英国のトップセレブの募金活動の1つであり、 彼が言ったように、彼は以前にチャリティーのために2,000万ポンドを集めるという明確な目標を持って、「それをポップ」しました。

Sidetrackedで私たちがラナルフ卿に提起したいと思った質問はたくさんありました。 しかし、最終的には、「世界で最も偉大な生きている探検家」に、過ぎ去った極地時代の技術について少し尋ねることにしました。 現代の記録破りの問題、 探検の新たなフロンティアがどこにあるのか、そして彼の即席の道具小屋切断の後に凍傷を負った指に何が起こったのか。

ラナルフ卿、 あなたはキャリアの過程で多くの印象的な遠征を行いました。たとえば、トランスグローブエクスペディションなどの事業はすべて屋外コミュニティで広く知られています。まず始めに、 熱狂的な読者がまだ聞いたことがないかもしれない1つの遠征について少し教えていただけませんか？

上手、 ルブアルハリ砂漠で7回の遠征を行いました。私たちは探していました-そして7つの最後まで-失われたウバルの街、 砂のアトランティスと呼ばれることもあります。聖書にはソドムの街があります。そこの人々は明らかにいたずらでした、 神は彼らを葬り、町は姿を消しました。それは神話です。イスラム教徒にも同様のバージョンがあります、 Ubarと呼ばれる場所です 住民の行動が悪く、入植地が消えた場所です。それが私が1967年に探し始め、最終的に1990年代初頭に見つけたものです。

チャーリー・バートンやマイク・ストラウド、その他の極地旅行の人物とは、これらの遠征はしませんでした。 私は妻のジニーと一緒にそれらをしました、 アラビア語を話し、非常に優れた無線通信士でした。明らかに、砂漠では雪の中でのコミュニケーションと同じくらい重要でした。私たちは街を見つけられず、試してみるたびに、 新しいスポンサーを募らなければなりませんでした。ランドローバーはとても良かった。彼らはいつも私たちを後援してくれました。しかし、私たちはあらゆる試みでさまざまな企業にアプローチし続けなければなりませんでした、 すべての燃料のBPや食品の地元のオマニスーパーマーケットのように。私たちはまた、彼らの知識を持って地元のベドウィンに挑戦しなければなりませんでした。広く知られている遠征ではありませんでした というか、それを見つけるための7つの試みは知られていませんでした。最終的に1990年代初頭にUbarを発見し、現在はアラビアで最大の発掘調査が行われています。

最初の極地法の遠征は、1970年代半ばのグリーンランドへの遠征でした。当時の設備や物流について教えてください。 そして、彼らは今日の遠征のキットとどのように比較できるでしょうか？

はい、 当時の通信機器はすべて高周波（HF）であり、遠征の約3分の2は、CW通信（モールス信号）を介してのみ連絡を取ることができました。本当に問題ではありませんでした 関係者全員がCWでかなり速くなったので、 しかし、それでも3分の1の時間、実際に人と直接話すことができます。 とてもよかったです。当時の遠征の基地司令官と無線通信士はジニーでした。彼女はすべての装備をまとめました、 他の人を訓練し、機器の修理と修理を行いました。彼女の頻度予測能力は素晴らしかった。南極では、ある時のことを思い出すことができます。 彼女はファーンボローのコーブラジオ局と音声通信を行っていました。 一方、英国南極観測局はケンブリッジに連絡できませんでしたが、 それが彼らの本部です。

それから、野外にいる人がいるでしょう、 HFマンパックを使用して基地司令官と通信しました。つまり、1日の終わりにキャンプに到着することになります。最初にテントに入った人がそれを整理します、 コーヒーを沸騰させ、すぐに無線バッテリーをシェルターの屋根に2時間置いて、ウォームアップを開始します。もう一人の人-おそらくコミュニケーターとナビゲーター-はテントの外にいて、だんだんと冷たくなっていきます。 彼は無線機器をどの方向に向けるかを考えているからです（そして覚えておいてください、 1990年代初頭までGPSはありませんでした。 当時、極を通過する衛星はなかったからです）。彼は2本のスキー棒を使用しているでしょう、 間違いなく金属製ではありません、 それらを互いに約20ヤード離れた雪の中に置き、 2本のスティックの間にアンテナ線を張る前に。目的は、ワイヤーがジニーがいると思った方向に水平に向くようにすることでした。 数千マイル離れています。あなたがそれを正しくやったなら、 そうすれば、それはコミュニケーションを確立するための最も重要なことになるでしょう。

その後、 GinnyのIonosphericPrediction Bookを調べて、メッセージを電離層からベースコマンダーにバウンスするのに最適な頻度を取得します。機器に戻り、 アンテナ線の真ん中から、T字型の接合部からテントドアを通って同軸線が出ています。 テントに入れて、それを修理したらラジオセットに入れます。その後、セットは暖められ、スイッチがオンになります。誰かが膝をぐるぐる回って、あなたがぐるぐる回って、バッテリー充電器として機能するデバイスを持っているでしょう、 当時は適切なソーラー充電器がなかったからです。それが基本的な状況です。次に、選択したHF周波数が、上空の電離層の動作に対して正しいことを期待します。そうでない場合は、 ジニーが数ヶ月前にあなたにくれた一枚の紙を見ると、 テントから出て周波数を変更し、再試行してください。それは大まかな説明です、 時間がかかる可能性があります 長い時間。

一言で言えば、スキースティックの方法の代わりにあなたが今何をしているのかをあなたに伝えることができます：あなたはテントに入ります、 衛星電話をポケットから取り出します。 あなたはお茶を飲みます、 番号を鳴らして、あなたが言いたいことを正確に伝えてください。ナビゲーションと同様に、 六分儀の道具を使って太陽や星の高度を見つけるのに1時間も費やさず、さらに30分、視力低下紙と航海年鑑を使って自分の位置を数学的に計算しようとします。もう一杯お茶があります、 GPSの別のボタンを押して、 そしてそれはあなたが立っている場所を正確に教えてくれます。それで、当時と現在の違いに関しては、 それは単に巨大です。