光の祭典「ラス・ノチェス・デ・ラス・ルミナリアス」ソノラ砂漠の名物ホリデーイベント、ラス・ノチェス・デ・ラス・ルミナリアスが砂漠植物園で37年続く伝統となりました。8,000個以上の灯籠バッグと、白い電飾で輝く木々が作り出す光の小径をゆっくり散策し、澄んだ夜空の下でホットチョコレートやサイダーを楽しめます。多彩なライブ音楽園内全域で10組以上のパフォーマーが演奏し、ディケンズ・キャロラーやベル・リング、フラメンコ・ダンサー、スチールドラム、マリアッチなどが彩ります。毎晩登場する人気アクトは、マリアッチ・パシオン、ザ・シュガー・シーヴズ、ウィル・クリップマン、ダンカン・ファミリー、ハンドベル・アンサンブルなど。特別な夜には追加ステージも予定されています。食事とドリンク園内レストラン「Gertrude’s」では地元食材を活かした料理が堪能でき、パティオ・カフェでの屋外ダイニングや、ドランス・ホールでの豪華ホリデー・ビュッフェもおすすめです。Gertrude’sは事前予約が推奨され、ビュッフェは必ず予約が必要です。開催期間・入場時間イベントは全16夜、11月28日〜29日、12月5日〜6日、
テンプは急速に成長しており、リオ・サラド・パークウェイ沿いのスカイラインにはクレーンが並びます。新たな高層ビルや開発が目立つ中、アッシュ・アベニューとプリースト・ドライブ間のユニバーシティ・ドライブは、歩行者とサイクリストに配慮した改良が施されました。この区間はダウンタウン・テンプやアリゾナ州立大学テンプキャンパスへの玄関口となっています。新舗装道路、専用自転車レーン、ヤシやサボテンを植えた中央分離帯、そして目を引く公共アートが整備されました。車を停め、バイクや歩きやすい靴に換えて、このリフレッシュされた通り沿いの多国籍レストランを巡ってみてください。 Café Lalibela 849 E. University Dr., Tempe, AZ 85281 『Phoenix New Times』が「フェニックスで最高のベジタリアンレストラン」に選んだ本格エチオピア料理店。アジファ、ゴメン、シロワットなどが楽しめます。エチオピアの伝統的なメソブ（バスケットテーブル）に低いスツールで座り、現地の雰囲気に浸るのがおすすめです。 Essence Bakery Café 825 W. Unive
好きなクラフトビールやスピリッツの裏側にある職人技に興味はありませんか？ テンペの醸造所と蒸留所のツアーでは、地元のビールやバーボンがどのように作られるかを体感できます。Four Peaks Brewing Company と Arizona Distilling Company が、テンペにある施設で限定ツアーを開催しています。受賞歴のあるクラフトビールやスピリッツの歴史・文化・製造プロセスを学び、地元の本物の味を堪能したい方に最適です。Four Peaks Brewing Company高品質なビールとフレンドリーなコミュニティで知られる Four Peaks Brewing Company は、元々 1800 年代後半の乳製品工場だった歴史的建物（8th Street、University Drive 南、Rural Road 東側）でツアーを行っています。毎週土曜日の 10:30、12:00、14:30 に開催され、Kilt Lifter や SunBru などの伝説的なビールの醸造過程を見学できます。ツアーは 40 分間で 10 ドル。参加者は 15 名までで、2 本（16
朝の活力を引き出すには、外はカリッと中はふんわりした温かいパンケーキが一番です。テンペ在住の私が、長年の朝食探索で見つけた『ここだけの』絶品パンケーキ店をご紹介します。ぜひチェックして、すべての味を堪能してください。 Crackers & Company 所在地：サウステンペ、エリオット・ロード（プリースト・ドライブ東） 家庭的な雰囲気が魅力のこの朝食スポットでは、シナモンロールパンケーキが特におすすめ。シナモンの渦巻き生地にクリームチーズのグレーズ、そしてペカンがトッピングされています。ほかにも、グラノーラケーキやベリーパンケーキ（ブルーベリー、ストロベリー、グラノーラ、ハニーバター、ホイップクリーム添え）も絶品です。まさに至福のひととき。 U.S. Egg 所在地：ベースライン・ロードとミル・アベニュー交差点 バナナ、イチゴ、メイン州産ワイルドブルーベリー、全粒粉、アップルシナモン、チョコチップと、バリエーション豊かなパンケーキが揃います。中でも私が特に推すのは、ワイルドブルーベリーとグラノーラ、シナモン、スライスアーモンドをたっぷり乗せたプロテインパンケーキ。満足感が高く
チョークと歩道は、キャンバスに絵の具を、紙にペンを走らせるような、永遠の芸術コンビです。気軽な落書きも楽しいですが、プロのアーティストが舗道に壮大な作品を描く様子に勝るものはありません。そんな魅力が詰まった「テンプ・マーケットプレイス チョークアートフェスティバル」が、4月18日（土）午前11時から午後6時まで開催されます。 イベント概要 地元アーティスト7名が、The Districtエリアの歩道に、サイズ約8×6フィート（約2.4×1.8メートル）のオリジナル大型作品を展示します。作品は天候に恵まれれば4月30日まで鑑賞可能です。 体験コーナー 参加型のコミュニティ壁画エリアでは、チョークが用意され、インストラクターが子どもから大人までの参加者をサポートします。さらに、子ども専用の「KidZone」では楽しいアクティビティが用意されています。 グルメ 創作活動の後は、20店舗以上のレストランで食事を楽しめます。おすすめは「Thirsty Lion Pub & Grill」「Bar Louie」「California Pizza Kitchen」「Smashburger」など
アリゾナ州テンペの夏は猛烈な暑さですが、適切なアクティビティを選べば、涼しく、楽しく、快適に過ごせます。ここでは、暑さを乗り切り、季節を満喫するための信頼できるおすすめスポットをご紹介します。 1. テンプ・マーケットプレイスのスプラッシュパッドで涼む テンペ・マーケットプレイス・スプラッシュパッドは、The District の中心部に位置し、日陰のベンチが設置されています。周辺には MoJo Yogurt や Coffee Bean & Tea Leaf などの飲食店があり、冷たいドリンクやスイーツを楽しみながらリラックスできます。営業時間は毎日午前7時から午後11時までで、金・土の夜には近くでライブ音楽も開催されます。 2. ビッグサーフ・ウォーターパークで水遊び アメリカ初のウェーブプール「ビッグサーフ」では、幼児向けのプレイエリアからスリル満点のライドまで、幅広い年齢層が楽しめます。3分ごとに「ワイキキビーチ」の波が発生し、サーフレッスンやフード・ドリンクの販売もあります。最新の営業時間や割引情報は公式サイト Big Surf website をご確認ください。 3.
テンプの食シーンは急速に変化しています。Postino Annex、Snooze、The YardのCulinary Dropoutなどの話題のオープンに続き、テンプ・マーケットプレイスも新たな店舗を迎え入れています。既存の定番店としてDave & Buster’s、California Pizza Kitchen、Thirsty Lion Pub & Grill、Bar Louieがありますが、最近オープンしたMad GreensとNoodles & Companyが注目の的です。さらに、Nekter Juice Barは今年後半にオープン予定です。 Mad Greens（マッド・グリーンズ） 所在地 2000 E. Rio Salado Pkwy. #1215 Tempe, AZ 85281 電話: 602-283-3901 2004年創業のコロラド州発のチェーン店で、テンプ・マーケットプレイスに初めてのアリゾナ店舗をオープンしました。Mad Greensは、農場直送の新鮮な野菜を使ったサラダ、ラップ、パニーニ、スープ、ジュースを提供し、ヘルシーで楽しい食体
夏はテンペで外食を楽しむ絶好のシーズンです。混雑が緩むため待ち時間が短く、レストラン側もお得なキャンペーンを多数実施しています。ここでは、テンペで見つけた夏限定の特典をご紹介します。見逃しがある場合はコメントで教えてください！ Postino Annex ダウンタウン・テンペにあるお洒落なワインバー。月曜・火曜の午後8時以降は、ハウスワイン1本とブルスケッタがセットでわずか20ドル。 住所: 615 S. College Ave., Tempe, AZ 85281電話: 480-927-1111 Moxy Phoenix Tempe トレンディなホテルが主催する夏のイベント。Taco Tuesdayはタコス3個が10ドル、マルガリータとチップス＆サルサがそれぞれ5ドル。Saturday Backyard Bashではバーベキュー、サングリア5ドル、ビールバケツ20ドルで楽しめます。週ごとのスケジュールは公式ブログをご確認ください。 住所: 1333 S. Rural Rd., Tempe, AZ 85281電話: 480-968-3451 Dave & Buster’s – E
個性的なシャツやネックレス、ランプなど、他では手に入らない宝物を探していますか？チェーン店の同じような商品に飽きたら、テンペの活気あふれるヴィンテージショップへ足を運んでみましょう。ここで紹介する5店舗は、地元でも人気のおすすめスポットです。 Buffalo Exchange 所在地: 227 W. University Dr., Tempe, AZ 85281電話: (480) 968-2557 ダウンタウンやASUからすぐの場所に位置し、メンズ・レディースともにトレンドデザイナーからベーシックアイテムまで幅広く取り扱っています。中堅ブランドやデパートの定番商品、ヴィンテージ品まで、ヒップスターや掘り出し物好き、流行の先取り者すべてが満足できるラインナップです。 Rocket a Go-Go 所在地: 23 W. Southern Ave., Tempe, AZ 85282電話: (480) 967-2744 ミルアベとサザンアベの交差点にあるこのショップは、パンク、ロカビリー、ピンアップ、オルタナティブ、レトロスタイルに特化しています。丁寧な接客と手ごろな価格、そして定期的に入れ替
ダウンタウン・テンペでのショッピングは、カジュアルな外出やパーティー、ビジネスシーンに合う、スタイリッシュで手頃なアイテムが揃う絶好の場所です。100を超えるレストランや店舗が立ち並び、誰にでも楽しめる雰囲気が魅力です。個性的なファッションを求めるなら、以下のブティックがおすすめです。 Divaz Boutique アリゾナ大学近辺でスタートしたDivaz Boutiqueは、学生に人気を博し、テンペへと拡大しました。衣料、水着、シューズ、アクセサリーと幅広いアイテムを取り扱い、「トレンドは安く、ベーシックは贅沢に」というコンセプトで、手頃な価格の流行アイテムから上質な定番まで揃えています。 住所: 516 S. Mill Ave., Tempe, AZ 85281 電話: (480) 968-1783 Pitaya Pitayaでは、来店すれば必ず何かしら購入できるほど品揃えが豊富です。カジュアルからナイトシーン向けまで、アメリカ製の最新トレンド商品を毎週入荷。予算に合わせて選べる手ごろさが魅力です。 住所: 524 S. Mill Ave., Tempe, AZ 85281 電話:
テンペで楽しむべきアウトドアアクティビティTOP6 暖かいアリゾナの日差しが降り注ぐテンペでは、屋外で過ごすのに最適な季節です。ショッピングやグルメ、ハイキングやウォータースポーツまで、太陽を満喫できるおすすめのアウトドア体験をご紹介します。 1. テンペ・マーケットプレイスでショッピング＆ダイニング 屋外型の活気ある拠点で、ショッピング、食事、エンタメが一体に。ミストで涼みながらウィンドウショッピングを楽しみ、ライブミュージックも楽しめます。カリフォルニア・ピザ・キッチン、サースティ・ライオン・パブ＆グリル、ルシールズ・スモークハウスBBQ、バー・ルイなどのテラス席が特に人気です。毎週金・土曜のフリーステージ・コンサートは、座席も豊富で見逃せません。 2. ダウンタウン・テンペを散策 個性的なショップやレストラン、公共アートが点在し、周辺のアクティビティも充実。屋外テラスで食事を楽しめるスポットとして、ハウス・オブ・トリックス、デイリージャム、ペダルハウス・ブリュワリー、イリギュアル・ピートなどが挙げられます。 3. フェニックス動物園で動物たちと触れ合う テンペから車で数分の距離に
スウェーデンの土曜おやつ「Lördagsgodis」とは スウェーデン出身で長年海外に住む私にとって、変わらない大切な習慣があります。12月24日のクリスマス、薄くてクレープのようなパンケーキ、そしてサッカーを本物のフットボールと呼ぶことです。 IKEA Tempeでの家族の定番ルーティン IKEAはまさに自宅のような存在です。青と黄色のロゴが目印の店舗で、家具の名前を正しく発音しながらBilly本棚を組み立てるときは自然とスウェーデン語が口をついて出ます。TempeのIKEAへ行くと、スウェーデンパンケーキを作り、マーケットで完璧なチーズスライサーを見つけ、フラットパックの荷物を持ち帰り、組み立て計画を立てる――という家族の儀式が始まります。 ショッピングの後に待つ甘いご褒美「Lördagsgodis」 レジを済ませた後に楽しめるのが、スウェーデンの「土曜おやつ」Lördagsgodisです。子どもの頃、酸っぱいもの、甘いもの、チョコレート、フルーツ味、そして特に塩味のリコリスが入った大きな箱を、VCRで映画を見る夜に食べるのが最高の思い出でした。（そう、私がVCR世代です！）
テンペ・マーケットプレイスは、ショッピング・飲食・エンターテインメント・ビューティーが一堂に会した、アリゾナでも屈指の人気複合施設です。Loop 101 と SR 202 の交差点近くに位置し、アクセスも抜群です。 多彩なショップ 大手小売店がリオ・サラド・パークウェイとマックリン・ドライブ沿いに立ち並びます。Target、Best Buy、JCPenney、DSW、Nordstrom Rack、Old Navy、Lane Bryant、Ulta Beauty、Cost Plus World Market、BevMo、Total Wine、PetSmart など、ファッション、家電、ワイン・スピリッツ、ホームデコ、ペット用品まで幅広く取り揃えています。 また、The District エリアには Charming Charlie’s、Lids、Journeys、Oakley、Sunglass Hut、H&M といった個性的なショップも充実。 ビューティー＆パーソナルケア Massage Envy、Arizona Hair Company、JCPenney Salon、7 Day Nai
オープニングとロケーション 10月、テンペはすでに忘れられない季節を迎えています。Tour de FatやOktoberfestといったイベントが続く中、730 S. Mill Ave.（Tempe, AZ 85281）にペダルハウス・ブリュワリーがグランドオープンしました。創業者は地元で人気のLa BoccaやHandlebar Tempe（通称「Mill Ave.の市長」）を手掛けたジュリアン・ライト氏です。 店内と雰囲気 店内は広々としており、特に屋外パティオはテンペでも最大級。夕方の涼しい時間に食事とドリンクを楽しむのに最適です。入口にはヴィンテージ自転車のスポークで作られたアーチが目を引き、奥には大きな醸造タンクが並び、3種類のシグネチャービールを10月下旬から11月上旬にかけてリリース予定です（ビール名やスタイルはまだシークレット）。 メニューのおすすめ オープンフェイス・ホットハム＆チーズ 厚切りハムにローストガーリッククリーム、グリュイエールチーズ、そして目玉焼きを乗せたボリューム満点の一品。味わい深く、心温まるコンフォートフードとして強くおすすめします。 アボカド
はじめに最近、バレー・メトロレールとPHXスカイトレインを利用してフェニックス・スカイハーバー国際空港（PHX）へ行きました。車がなくても、テンペ、フェニックス、周辺都市を簡単に移動できることを実感しました。テンペから空港まではわずか10分です。乗車とチケット購入テンペ観光案内所で全日有効のライトレールパス（$4）を購入し、サードストリート／ミルアベニュー駅から乗車しました。乗客の乗り込みはスムーズで、すぐに空港方面へ向かう列車に乗れました。全28駅からなる路線は、フェニックスの19th Avenue／Montebello駅からメサのMesa Drive／Main Street駅まで伸びています。ドア付近の路線図が初めての利用者にも分かりやすく案内してくれました。景色と快適さ窓の外には広大な谷の景色が広がり、車の運転では味わえないリラックス感がありました。PHXスカイトレインへの乗り換え44th Street／Washington駅で無料のPHXスカイトレインに乗り換え、ターミナル2・3・4へシームレスに接続します。短い乗車時間でターミナル4に到着し、空港内の活気あるローカルシーンに感
パリでの夏を過ごし、フランス語を習得し、名所巡りとカフェでのクレープを堪能した経験から、真の絶品クレープを見分ける目が養われました。アリゾナ州テンペで本格的なパリの味を求めるなら、Rural Road と Elliot Road の北西角にある「Crepe Bar」へ足を運びましょう。朝食とランチを提供するこの隠れ家的な店は、地元の人々に愛されています。 メニューの魅力 甘いものから塩味まで幅広く揃うクレープメニューに加え、クレープが苦手な方のための代替メニューも用意されています。豚バラ肉とバジルチキン、チョリソー、ベジタリアン向けの具材など、好みに合わせて選べます。 私が選んだベジタリアンクレープは、ナス、さつまいも、ズッキーニをたっぷりと詰め込み、薄く焼き上げたクレープ生地はそのままでも美味しく、さらにとろけるチーズをトッピングしてリッチに仕上げました。季節の食材を地元から調達することで、鮮度と風味が最大限に引き出されています。仲間は、そば粉のチョリソークレープ、バジルチキンクレープ、トーストしたバゲットにチーズをはさんだグリルドチーズを楽しみ、どれも味わい深く、皿はほとんど空にな
テンプを訪れる家族や友人を迎える秋・年末のシーズンに、忘れられない体験を提供したいですか？テンプ観光のプロが選んだ、自然の美しさとホリデーの魔法、そして活気あるカルチャーが融合した6つの必見スポットをご紹介します。 フェニックス動物園 3000種以上、ライオンやシマウマなど多彩な動物が楽しめるフェニックス動物園は、子どもから大人まで大満足。スタングレイベイやアリゾナ・トレイル、キリンとのふれあい、モンキービレッジ、4Dシアターなど見どころ満載です。新設の「アイランド・オブ・ザ・タイガー」では、スマトラトラのジャイとスリヤが遊ぶ姿を間近で観察できます。 夜は「ZooLights」へ。11月23日から1月10日まで開催され、約400万個のライトが湖面を彩ります。メインレイクでは『Polar Express』やトランスシベリアン・オーケストラの『Winter Palace』に合わせた音楽ショーが楽しめ、トルティーヤ（喋るガラパゴスゾウガメ）やジェンゴ（喋るキリン）と写真撮影も可能です。ホットチョコレートを片手に、3Dライト彫刻や氷彫刻も堪能できます。チケットや営業時間は公式サイトをご確認くだ
歴史的建造物が再び息を吹き返す 長年、アリゾナ歴史協会ミュージアムの裏手、カレッジアベニューの丘に佇んでいたアイゼンドラス・ハウス。1930年代に建てられたプエブロ・リバイバル様式の土壁建築は、ついに復元され、テンペの水資源保全拠点「アイゼンドラス節水センター」として再オープンしました。 復元に関わったパートナー この復元プロジェクトは、リオ・サラド財団が主導し、テンペ市、SRP、サルトリバー・ピマ・マリコパ・インディアン・コミュニティ、テンペ歴史保存財団が協力しています。元々は、フェニックスの著名建築家ロバート・T・エヴァンズが、シカゴの実業家ジョセフ・N・アイゼンドラスの未亡人ローズ・アイゼンドラスのために設計した冬の別荘です。 節水センターとしての機能 センターでは、地域の水の歴史や節水の実践方法を学べるインタラクティブ展示が順次開催されます。来館者は、ドーセント（解説員）によるガイドツアーで、テンペの歴史と共に水資源の重要性を体感できます。 見学・ツアー情報 パブリックツアーは予約制で、木曜・土曜の10:00〜15:00に実施しています。事前に予約すれば、歴史的建築と最新の節水
