5月はグランドストランドで最高のシーズンのひとつです。海で泳ぐだけでなく、プレミアムなファーマーズマーケットが始まります。かつてホリー郡（マートルビーチがある地域）では観光よりも農業が経済の中心でした。現在も地元の農場が季節の野菜、肉、卵、はちみつなどを提供しています。 ワッカマウ・マーケット・コーポラティブが郡全体で活気あるマーケットを企画・運営しており、人気と質が年々向上しています。家族連れに最適で、ライブミュージックや無料ヨガ、コミュニティの雰囲気を楽しみながら、夕食の新鮮な食材を選べます。 2019年 ファーマーズマーケット スケジュール（最新情報は WaccamawMarkets.org） ノース・マートルビーチ 曜日: 月曜 時間: 10:00〜15:00 期間: 5月6日〜10月28日 住所: 925 1st Avenue South, North Myrtle Beach, SC サーフサイドビーチ 曜日: 火曜 時間: 10:00〜15:00 期間: 5月7日〜10月29日 住所: Surfside Drive と Willow Drive の交差点北側 備考: ラ
サウスカロライナ州マートルビーチは、貝拾いに最適なロケーションです。60マイル以上の続く砂浜を自由に歩き回り、様々なビーチで美しい貝殻を探すことができます。経験豊富な人でも運が大切だと認めますが、実証済みの戦略を取り入れれば、成功率は格段に上がります。グランドストランド・シェル・クラブ会長のローラ・ルシンコ氏が、専門家ならではのポイントを教えてくれました。 適切な装備を整える 貝殻を集めるにはバケツやバッグは必須です。さらに、サメの歯など小さなものをふるいにかけるためのシーブや、腰を曲げる手間を省くスクープを用意すると便利です。プロのコツとして、予備の買い物袋を持参し、ビーチのゴミを一緒に集めて環境保全に貢献しましょう。 タイミングを見極める 潮が引く低潮や、潮が満ちていくアウトゴーイングタイドの時間帯が最も収穫が期待できます。満月や大きな嵐の後は、強い潮流が新鮮な貝殻を運んでくるため、貝拾いの絶好期です。混雑を避けるなら、朝早くに出発し、他の人が来る前に狙い目を確保しましょう。 最適なスポットを選ぶ ベテランの貝拾い愛好家は、隠れた名所を大切にしていますが、ルシンコ氏はグランドスト
マートルビーチは一年中人気のリゾートですが、メモリアルデーの週末になると、アトランティックビーチ・バイクフェストやパレード、サンベルト・カンファレンスなどのイベントでさらに賑わいます。5月24日から27日まで大勢の来場者が予想され、交通規制も実施されます。安全に過ごすための専門家のアドバイスをご紹介します。 メモリアルデー週末の交通情報 臨時の道路閉鎖や通行パターンが安全と円滑な流れを優先します。ホテルや観光スポットは引き続き利用可能ですので、事前に計画を立てましょう。 金曜日の午前6時から、マートルビーチでは北行きのオーシャン・ブールバードが、29番通り北からサウス・オーシャン・ブールバードおよびキングス・ハイウェイまで閉鎖されます（緊急車両を除く）。 金曜から日曜の夜10時から午前2時まで、全長約23マイルの一方通行ルートが設定されます。ルートは、29番通り北とオーシャン・ブールバードからサウス・オーシャン・ブールバードへ、キングス・ハイウェイ（マートルビーチ空港付近）へ向かい、ハーレルソン・ブールバードを経由してU.S. 501へ、そこからSC 31北行き、ロバート・グリッソム
メモリアルデーウィークエンドは夏の始まりを告げ、マートルビーチは長い休日を過ごすのに最適なロケーションです。気温は80°F前後と暖かく、全長60マイルのグランドストランドビーチで日光浴や多彩なアトラクションを楽しめます。マートルビーチエリアを訪れる際は、以下のイベントをチェックしてください（※日付は2019年の例です。最新スケジュールは事前にご確認ください）。 Military Appreciation Days パレード＆ファミリーピクニック2019年5月25日（土） 5月は「Military Appreciation Days」として様々なプログラムが開催されます。パレードは10:30にハワード・アベニューとファローパークウェイが交差するマーケットコモンでスタート。グランドマーシャルは元陸軍レンジャーでカントリーシンガーのケニ・トーマス、名誉グランドマーシャルは第二次大戦の看護師トレバ・グリーンです。 パレード後は、バロー・メモリアル・ガーデンで12:00～14:00に無料のファミリーピクニックが開催。展示やライブミュージック、ケニ・トーマスとの交流会が楽しめます。 詳細・問い合
マートルビーチは美しい海と陽光で有名ですが、実はショッピング天国でもあります。地元のブティックから全国チェーン、アウトレットモールまで幅広い選択肢が揃い、土産物や夜のお出かけにぴったりのアイテムが見つかります。夏に訪れたいおすすめショッピングスポットをご紹介します。 Coastal Grand Mall（コースタル・グランド・モール） 2000 Coastal Grand Circle Myrtle Beach, SC 29577 サウスカロライナ州で2番目に大きいモールで、100以上の店舗に加え大型映画館と広々としたフードコートがあります。海やマートルビーチ国際空港からも近く、H&M、Old Navy、Dick’s Sporting Goods、Palmetto Moonなどで衣料品、シューズ、ジュエリー、特産品を楽しめます。 Tanger Outlets South / Tanger Outlets North（タンガー・アウトレット） 4635 Factory Stores Blvd. Myrtle Beach, SC 29579 10835 Kings Road My
1951年に始まったマートルビーチの象徴的なイベント、サンファンフェスティバルが2019年5月31日から6月2日まで、プライラーパーク（1309 North Ocean Boulevard）で開催されます。オーシャンフロント・マーチャント協会とマートルビーチ地区商工会議所が主催し、地元住民と観光客が一堂に会して夏の到来を祝います。 本フェスティバルでは、Too Much Sylvia、Swingin Medallions、DJ Matt、公式ジミー・バフェット・トリビュートバンド A1A、そして米陸軍パラシュートチーム Golden Knights など、見どころ満載のライブが予定されています。パレードのグランドマーシャルには地元気象予報士エド・ピオトロフスキーが就任し、さらなる盛り上がりが期待されます。 海岸沿いのロケーションで、ビーチやボードウォークとともにフェスティバルを楽しめます。特に土曜夜の花火は見逃せません。以下、イベントスケジュールです。 スケジュール 金曜日（5月31日） 18:00〜22:00 無料ゲーム＆アクティビティ（全年齢対象）・コスチュームキャラクター・フ
リトルリバーの概要 サウスカロライナ州の海岸線、全長約60マイルのグランドストランドに位置するリトルリバーは、マートルビーチから北へ約20マイルにある最も古い町です。美しい漁村として、ゆったりとした雰囲気と新鮮なシーフード、釣りチャーター、毎年開催されるブルークラブフェスティバル、カジノボート、海賊の歴史、そして何世代も生き続けるオークの大木が魅力です。 リトルリバーでの必須体験 ヴェリーン歴史記念庭園を散策：114エーカーのウォーターフロント保護区で、森林や塩湿地、整備された庭園、簡単なハイキングコース、そして人里離れた貝殻の浜へ続くボードウォークがあります。犬連れでも入場無料（住所：2250 SC-179）。水分と日焼け止めはお忘れなく。 海に出る：リトルリバーはチャーター釣りと商業漁業の拠点です。近海のパーティーボートや、深海のガルフストリームツアー、イルカ観察、景色を楽しむクルーズ、ジェットスキーやポンテーンボートのレンタル（クリーケットコーブ、コキナハーバー）などが楽しめます。スリルを求める方は、ラスベガス風カジノボートで国際水域で合法ギャンブルも体験できます。 ウォータ
マートルビーチのイントラコースタル・ウォーターレーンから西へ車でわずか数分の場所に位置するカロライナフォレストは、マスタープランで整備された活気あるコミュニティです。急速に人口が増加しており、新築住宅が続々と建ち並び、トップクラスのレストラン、レクリエーションセンター、ショッピングエリア、そしてチャンピオンシップゴルフコースが揃っています。 マートルビーチとコンウェイの間に位置し、ハイウェイ501号線やロバート・グリッソム・パークウェイ（インターナショナル・ドライブへ続く）からアクセスしやすいです。面積25平方マイル（約65平方キロメートル）のうちほぼ半分は保全区域となっており、手つかずの松林や青々とした広葉樹林が広がります。 ビーチから車で約15分で、自然豊かなカロライナフォレストの静かな環境を体感できます。主なアクティビティをご紹介します。 ゴルフ スコットランド風の「ウィザード・ゴルフ・リンクス」や「マン・オー・ウォー・ゴルフ・クラブ」、カロライナフォレスト西部にある「マートルビーチ・ナショナル」、そしてインタラコースタル・ウォーターレーンの絶景が望める「リバーオークス・ゴルフ
マートルビーチが観光の中心になる以前、サウスカロライナ州ホリー郡の内陸に位置するロリスは地域の活気を支えていました。1880年代後半に木材産業の鉄道ハブとして設立され、ノースカロライナ州境に近い北部グランドストランドから車でわずか数分の場所にあります。小さな町ならではの魅力と伝統が息づく、真のサザン・スモールタウン体験が楽しめます。 ロリス名物「チキンボグ」 ロリスは、米、鶏肉、ソーセージ、玉ねぎ、スパイスを組み合わせた地域料理「チキンボグ」の発祥地として知られています。この料理を称える年に一度のフェスティバルは、遠方からの食通も集める人気イベントです。 ロリスでの1日プラン 内陸へ日帰り旅行を計画中ですか？ロリスで外せないスポットをご紹介します。 メインストリートを散策：活性化されたダウンタウンではブティックやレストラン、季節限定のファーマーズマーケットが楽しめます。石畳の通りと手入れの行き届いた街路樹が、まるでタイムスリップしたかのような雰囲気を演出します。 ショーティーズ・グリルまたはザ・グラインドで食事：ミーティングストリートにあるショーティーズ・グリルは、朝5時から
サーフサイドビーチの概要1964年に設立されて以来、サウスカロライナ州サーフサイドビーチは「ファミリービーチ」としての名声を守り続けています。静かな木陰の住宅街は永住を考えさせるほどの落ち着きを提供し、自然の美しさと広がる海の眺めが訪れる人すべてを魅了します。コミュニティと安全性この街を特別にしているのは、温かい住民と熱心な地元の人々です。ビーチは毎日清掃され、警察とライフガードが常に見守っています。複数の出入口にはトイレ、シャワー、バリアフリー対応のスロープが整備されています。宿泊施設静かな滞在を求めるなら、海の景色が楽しめるバケーションホームや広々としたコンドミニアムがおすすめです。多世代での旅行や大人数のグループにも最適です。ホテルを好む方には、サーフサイドビーチ・オーシャンフロント・ホテルがあります。レクリエーションとアクティビティ7つの公共パークでは、子ども向けの遊具、ボッチェコート、シャッフルボード、ライブミュージック、地域イベントなど、あらゆる年代が楽しめます。刺激的な体験を求めるなら、ウォーターパークやゴーカートがあるWild Water & Wheelsへどう
ソカスティーの概要 ソカスティーはサウスカロライナ州ホリー郡にある未編入のコミュニティで、マーレイビーチ国際空港の西側、ハイウェイ707と544の交差点に位置します。かつては近くのマーレイビーチ空軍基地（現在はThe Market Commonとして再開発）に勤務する人々の静かな居住地でしたが、1994年の基地閉鎖以降、活気ある街へと変貌しました。現在、住宅エリアは拡大し、商業施設も賑わっています。 インターロコースト・ウォータウェイとスイングブリッジ インターロコースト・ウォータウェイに面したソカスティーには、ディックポンド・ロードにあるソカスティー・スイングブリッジがあります。この橋は1935年に建設された、サウスカロライナ州でわずか10本しかないスイングブリッジのひとつで、定期的に開閉します。近くのアイランド・アドベンチャー・ウォータースポーツでは、ボート、パドルボード、ジェットスキー、カヤックのレンタルが可能で、美しい水路を思い切り楽しめます。 マーレイビーチ・サファリ 水路でアフリカ象が水しぶきを上げているのを見かけたら、それは救助された象の「バブルス」かもしれません
ガーデンシティビーチの概要 ガーデンシティビーチは、マートルビーチの南10マイルに位置する、グランドストランドの静かなリゾートタウンです。広々とした砂浜とカラフルなバケーションレンタルハウスが並び、ゆったりとした休日を過ごすのに最適です。 街の楽しみと桟橋 町内にはアミューズメント、ゲームセンター、ショップ、レストランが揃い、中心には全長668フィート（約203メートル）のガーデンシティ桟橋があります。釣りスポットとしても人気で、海を一望できるパノラマビュー、敷地内のゲームセンター、ギフトショップ、レストラン、夏の夜にはライブエンターテイメントが楽しめます。 ウォータースポーツと自然 マーレルズ・インレットの海の入口に位置するガーデンシティは、釣り、カニ捕り、サーフィンの拠点としても知られています。初心者から上級者まで、500 Atlantic Avenueにある「The Village Surf Shoppe」では、用具のレンタルやカスタムボード、レッスン、サーフの裏話などが提供されています。 陸上のアクティビティ 周辺にはゴルフコースが点在し、グランドストランドの美しい景観
マートルビーチから車でわずか15分、サウスカロライナ州コンウェイは歴史と自然が調和した日帰り旅行の定番スポットです。ホリー郡の郡庁所在地であり、グランドストランドの中心部を含むこの地域は、豊かな歴史と活気ある文化、そして時代を超えた魅力に満ちています。 1732年に創設されたコンウェイのダウンタウンには、100年以上前に建てられた住宅が立ち並び、美しい建築様式が残っています。街路樹として植えられたイチョウやライブオークは町のシンボルで、独自の樹木保護条例で大切に守られています。 コンウェイへのアクセスと散策のコツ コンウェイに到着したら無料駐車場に停め、徒歩で街の中心部を巡ります。主要な観光スポットはすべて徒歩圏内です。ライブオークや歴史的住宅、風光明媚なコンウェイ・リバーワーク、そしてメインストリート沿いに新設されたカラフルな壁画や公園は、写真映え間違いなしです。まずはコンウェイ・ビジターセンター（428 Main Street）でセルフガイドツアーや樹木・リバーワークの案内を受けましょう。 見逃せないハイライト ダウンタウン散策ツアー：ビジターセンターのセルフガイドや自
サウスカロライナ州マートルビーチから南へ22マイルの場所に位置するポーリーズアイランドは、壮大なバリアアイランドで、グランドストランド最南端の住宅街です。東海岸で最も古いリゾート地のひとつとして、1700〜1800年代にプランテーション所有者が海風と夏の暑さ・湿気からの逃避地として訪れました。 歴史的な住宅が今も島の荒々しくも美しい風景に溶け込み、1986年に町制を取り入れたポーリーズは、商業開発を厳しく制限しながらその魅力を守り続けています。住民のスローガンは「ポーリーズはこのままで」――です。 住民は自分たちの街を「傲慢にボロボロ（arrogantly shabby）」と称し、シンプルな楽しみと自然の恵みを大切にしています。手付かずの静かなビーチはサーフィンで有名で、マングローブは野生動物が豊富。パドルボードやカヤック、釣りも楽しめます。 ゴルフ ポーリーズアイランドは世界クラスのゴルフコースが点在し、世界中のゴルファーを魅了しています。旧ジョージタウン郡の米プランテーション跡地にある「カルドニア・ゴルフ＆フィッシュ・クラブ」は、受賞歴のある景観と挑戦的なコースが特徴です。フィッ
リッチフィールドビーチの概要 リッチフィールドビーチは、マートルビーチの南20マイルに位置する、洗練された海岸コミュニティです。グランドストランドの14の地区のひとつ、パウリーズアイランド地区に属し、18世紀の米農園にちなんで名付けられました。自然環境を大切に保護した計画的な街づくりが特徴です。 歴史と暮らし 1978年に開発が始まり、上質なビーチフロントのバケーションホームと家族向けのゆったりした生活が提供されています。全長26マイルのワカマウネック・バイクウェイが敷設され、散歩・ジョギング・サイクリングを安全に楽しめます。 自然とレジャー リッチフィールドビーチの砂浜は人が少なく、商業施設よりもエレガントなバケーションホームが並び、手付かずの自然美とゆったりした時間が流れます。海岸のすぐ裏にはチャンピオンシップゴルフコースや高評価のレストランが点在しています。 おすすめレストラン ルート17にある「ペローネズ・レストラン」は、地中海料理を中心とした世界各国の料理を提供し、雰囲気のある空間が魅力です。オースティンの「オーシャン・ワン」は、全席オーシャンビューと新鮮なローカル
エイナーの魅力 サウスカロライナ州マートルビーチから約30マイル内陸に位置するエイナーは、1913年に設立された歴史ある町です。かつてはターペンチン、タバコ、綿花の生産が盛んで、地元では「リトル・ゴールデン・タウン」と呼ばれ、農業のルーツを今も大切にしています。 季節のイベント 6月1日から8月31日までメインストリートで開催される「ゴールデン・タウン・マーケット」では、新鮮な農産物や手作りの品々、地元の特産品が並び、訪れる人々に活気ある雰囲気を提供します。 エイナーで外せない体験 年次収穫祭（Harvest Hoe-Down Festival）：9月21日開催の40周年記念イベント。ライブミュージックや子ども向けアクティビティ、ストリートダンス、数百のベンダー、パレードが楽しめ、午後6時30分から9時までのストリートダンスで締めくくります。チキンボッグなど南部料理をぜひ味わってください。 ゴールデン・タウン・マーケット：メインストリート600番地で毎週開催。地元産の野菜・果物・ハーブはもちろん、肉類、乳製品、シーフード、ベーカリー、ワインやサイダー、ジャム、ナッツ、ハチ
アトランティックビーチの概要グランドストランド沿いの各コミュニティはそれぞれ独自の歴史を持っていますが、サウスカロライナ州のアトランティックビーチは特に魅力的な物語があります。この小さな海辺の町は面積わずか128エーカー、約4ブロックの長さで、ノースマーレービーチの内部に位置しています。1960年代に近隣のビーチコミュニティが合併してノースマーレービーチが誕生した際、アトランティックビーチは独立を選び、豊かな遺産を守り続けました。公民権時代とビーチミュージック公民権時代、アトランティックビーチは黒人家族にとって最高のバケーション先となりました。黒人経営のビジネスが栄え、地域のリゾートで演奏された黒人ミュージシャンがショーの後に集まるエンターテイメントの拠点となりました。ここで「ビーチミュージック」が形作られ、州のダンスである「シャグ」も完成しました。伝説によれば、ミュージシャンが深夜まで即興演奏し、白人の若者がこっそり入って踊り、音楽を楽しんだと言われています。人種隔離の中でも音楽とダンスは壁を越え、すべての人に喜びをもたらしました。マーヴィン・ゲイ、レイ・チャールズ、ファッツ・ドミノ
マートルビーチは60マイルにわたる海岸線と刺激的なアトラクションで有名ですが、グランドストランド地域の歴史はホリー郡（発音は「オーリー」）に根ざしています。コンウェイにあるホリー郡博物館は、没入型展示や教育プログラムを通じて、訪れる人々や地元住民にこの遺産への入り口を提供します。 展示内容と見どころ 先住民部族が暮らした土地、独立戦争・南北戦争の重要な出来事、荒れ果てた海岸線が観光地へと変貌した過程を探ります。展示のハイライトには、第一次・第二次世界大戦の地元兵士を称える壁や、アドルフ・ヒトラーの食卓で使用された銀製プレートが含まれます。 歴史的建物と特別展示 1905年創建のバロウズ校舎（国定史跡）を復元した館内では、自然史、織物、観光開発、そして美しい写真が展示されています。優雅な大階段がある壮麗なロビーや、Animal Planetの『Tanked』で取り上げられた巨大水族館も見逃せません。 L.W. Paul リビングヒストリーファーム コンウェイに隣接する同ファームでは、1900年代初頭の農場生活を再現した実演が行われ、農業から日常の家事まで体験できます。季節ごとのイベン
