ビーチが再びオープン！ マートルビーチ地区はCOVID-19の休業期間を経て、訪問者を歓迎しています。地元の企業は安全対策を徹底し、皆様の来訪に備えています。 ホテル、リゾート、レストラン、観光施設は、対面接触を最小限に抑えるプロトコルやソーシャルディスタンスの実施、徹底した清掃を導入しています。スタッフと利用者は頻繁な手洗いと距離確保を徹底してください。 地方自治体はウイルス拡散防止のガイドラインを策定し、接客業はすべて遵守しています。共有シーティングの撤去、ビジネスセンター・ゲームルーム・ジムの閉鎖などの変更が見られます。事前チェックインや屋外受付を利用すれば、接触を減らすことができます。 ご協力と掲示された指示の遵守をお願いいたします。 フロアマーカーで距離を示し、来訪者の流れを管理して不必要な接近を防ぎます。これらの措置は旅行の安全と健康を守るためであり、不便を与えるものではありません。 宿泊先の具体的な対応は事前にご確認ください。 レストランや観光施設は衛生管理を最優先し、利用ごとにテーブル、椅子、手すり、頻繁に触れる箇所を消毒しています。使い捨て食器やカトラリーを使用し、
マートルビーチは世界クラスのレストラン、観光名所、会議施設、宿泊施設、そして全長60マイルにわたる美しい海岸線を誇り、グループや会議に最適な目的地です。広大な敷地と屋外の選択肢が豊富なので、ソーシャルディスタンスを簡単に保てます。以下に、グランドストランドのおすすめスポット10選をご紹介します。1. ブロードウェイ・アット・ザ・ビーチ350エーカーにわたる飲食店、ショッピング、アトラクション、ナイトライフが集結するブロードウェイ・アット・ザ・ビーチは、サウスカロライナ州で最も訪問者数の多い観光名所で、マートルビーチの中心に位置しています。2. マートルビーチ・ボードウォーク全長1.2マイルの海岸沿いのボードウォークとプロムナードは、14番街北から2番街ピアまで伸び、ショップやレストラン、砂浜からの絶景が楽しめます。3. ブルックグリーン・ガーデンズTripAdvisorの米国パブリックガーデン上位10に選ばれたブルックグリーンは、日替わりツアーやエクスカーション、展示が充実しています。ガイド付き散策やセルフツアー、ローカントリー・トレイル、在来動物の動物園、見事な庭園、歴史的遺跡、世界
グランドストランドのスポーツ施設がオープン—皆さんの協力で安全を保ちましょう！ グランドストランドは、60マイルにわたる美しいビーチ、豊富な飲食店、世界クラスのスポーツ施設、そして家族向けアトラクションが揃う、スポーツ大会の理想的なロケーションです。イベントは忘れられないバケーションへと変わります。 皆様を再びマートルビーチエリアへお迎えできることを嬉しく思います。子どもたちが大好きなスポーツを楽しみ、保護者の皆様は観戦をお楽しみください。安全に過ごすため、以下のポイントをご遵守ください。 ソーシャルディスタンスは全ての場所—ホテル、レストラン、ショップ、スポーツ施設、ビーチ—で適用されます。ご家族以外の方とは少なくとも6フィート（約2メートル）離れてください。 サウスカロライナ州ではマスクの着用は義務ではありませんが、公共の場での着用を強く推奨します。 施設内には手指消毒ステーションが随所に設置されています。ウイルス拡散防止のため、こまめにご利用ください。 多くのマートルビーチの店舗が最近再開し、段階的に営業を拡大しています。レストランやアトラクションへのご理解とご協力に感謝
ビジネスオーナー・住民・来訪者の皆様へ「グレーター・グランドストランド・プロミス」への参加を呼び掛けます サウスカロライナ州マートルビーチ – ホリー郡ウェルカムバック委員会は本日、GreaterGrandStrandisOpen.com と「グレーター・グランドストランド・プロミス」を公開しました。この取り組みは、地域のビジネスリーダー、住民、来訪者が一体となって COVID-19 の拡散防止と地域経済の回復を支援することを目的としています。 この総合ウェブサイトは、ビジネス、住民、来訪者にとって欠かせない情報源です。最新の営業再開ガイドライン、コロナウイルスに関する最新情報、衛生管理のポイント、地元店舗を安全に応援する方法などが掲載されています。また、簡単なウェブフォームで「プロミス」への同意を提出することもできます。 「このウェブサイトと『グレーター・グランドストランド・プロミス』は、当地域がビジネスに開かれ、訪問者を安全に迎える準備ができていることを示すシンボルです」と、マートルビーチ地域商工会議所の会長兼 CEO であり、ホリー郡ウェルカムバック委員会のメンバーでもあるカレ
今週末はビーチ愛好家にとって特別な2日間です。6月20日土曜は正式に夏の始まりを告げ、翌日の6月21日日曜は全米シーシェルデー（全国貝殻デー）を祝います。マートルビーチの夏は貝殻採取に最適な季節。地元の熱心な貝殻ファンとして、普段は散歩がてら貝殻を見つけていましたが、COVID-19の自粛期間に本格的な貝殻採取ツアーを始めました。 貝殻採取はマートルビーチでのバケーション中に、ソーシャルディスタンスを保てる安全なアクティビティです。人が少ないほど良い貝が見つかります！以下は成功のためのプロのコツです。 貝殻採取のコツ 1. ベストな時間帯を狙う 潮が最も低くなる前後1時間を狙いましょう。無料の潮汐アプリで正確に時間を把握できます。満月・新月の後や嵐の後、または早朝のまだ人が足を踏み入れない時間帯が、貝殻が最も豊富に残っているタイミングです。 2. 絶好のスポットを選ぶ おすすめのスポットは、マートルビーチ州立公園、ハンティントンビーチ州立公園、パウリーズアイランドやリッチフィールド、チェリーグローブなど比較的静かなビーチです。特に大量に採れそうな場所を狙うなら、サウスカロライナ州
マーレービーチエリアのファミリー向き7月4日イベント 今年は新型コロナウイルスの影響で一部イベントが縮小されましたが、祝日週末はマーレービーチ周辺で多彩な催しが楽しめます。60マイルにわたる白い砂浜や人気観光スポット、美味しいレストランに加えて、グランドストランドのフェスティバルも見逃せません。 ※マーレービーチ市では、市内（ビーチを含む）での花火の販売・所持・使用が禁止されています。 感染予防のため、マスク着用、ソーシャルディスタンス、手指の消毒を徹底してください。皆さんの協力が安全で楽しい滞在につながります。 主なイベントは以下の通りです。 オーシャンブールバード・ホットサマーナイト（パイラー公園） 毎日 16:00〜22:00 手作りのお土産作りやボードウォーク散策、スカイホイール、フードトラックなどが楽しめます。午後8時からはステージで家族向けライブエンターテイメントが始まります。 詳細：FBページ The Myrtle Beach Boardwalk ブルックグリーンガーデンでのブルース・ムンロ―作品『サザン・ライト』 水曜〜土曜 20:00〜23:00 世界的アーティスト
対面ミーティングの価値 再び会う準備ができたら。 ZoomやGoogle Hangouts、GoToMeetingといったバーチャルプラットフォームは、COVID-19のパンデミック時に大きな役割を果たしました。しかし、専門家が一致して言うように、対面での交流に勝るものはありません。直接会うことで、活気あるエネルギーや柔軟な議論、学びやネットワーキング、ビジネス成長に不可欠な深い人間関係が生まれます。 安全対策を施した新しい形の会議 握手や密接な接触を控え、マスクを着用した笑顔での交流を取り入れた安全対策が整った今、チームと組織のウェルビーイングを高めるために、会議を再活性化する時です。 マートルビーチの魅力とビジネス効果 『Group Travel Leader』のブライアン・ジュエル氏が指摘するように、旅行は人と人との交流やリフレッシュに不可欠です。マートルビーチで会議を開催すれば、ビジネスの成功と参加者のリフレッシュを同時に実現できます。世界クラスの観光施設、新鮮なシーフード、全長60マイルの美しいビーチが揃っています。仕事に集中した後は、思い切りリラックスできるのがこの地域の
サウスカロライナ州マートルビーチは、全長約60マイルの手つかずのビーチと、9つのキャンプ場と2つの州立公園に合計10,000以上のキャンプサイトが点在するアウトドア天国です。広々としたテントサイトから、まるで小さなコミュニティのように機能する大型RVリゾートまで、さまざまな宿泊形態が揃っています。 海岸線直結のキャンプサイトで砂浜にすぐアクセスしたり、木陰のある快適なサイトでゆったり過ごしたりと、好みや目的に合わせて選べます。RVサイト、ビーチハウス、コテージ、テントエリアが充実しており、ソーシャルディスタンスを保ちつつ柔軟に滞在できます。 施設も充実。コンビニエンスストアやレストラン、プール、ラジーレバー、ランドリー、ウォーターパーク、Wi‑Fi、ペット同伴可のエリアなどが揃い、さらにコーヒーショップや自然センター、ミニゴルフ、ゴルフカートレンタル、スポーツコート、芝生ゲーム、ビンゴやクラフト、カラオケといったアクティビティも豊富です。 マートルビーチの主なキャンプリゾート Carolina Pines RV Resort Hwy. 90, Conway, SC 29526888-3
サウスカロライナ州トップ15パブリックコースのうち9コースがグランドストランドに集中 Golfweek誌が発表した『米国でプレイできるトップ100ベストコース』の2023年版に、マートルビーチのゴルフコース3つがランクインしました。 象徴的なデューンズ・ゴルフ＆ビーチ・クラブは全米ベストパブリックコース第50位に輝きました。続いて、故マイク・ストランツ設計のカレドニア・ゴルフ＆フィッシュ・クラブが第62位、トゥルー・ブルー・ゴルフ・クラブが第95位にランクインしています。 同誌が州別にまとめた『プレイできるベストコース』では、マートルビーチがサウスカロライナ州上位15コースのうち9コースを占め、ゴルフの聖地としての地位を再確認させました。 州別トップ15に含まれるマートルビーチの9コース デューンズ・クラブ（第3位） カレドニア（第5位） トゥルー・ブルー（第6位） タイドウォーター・ゴルフ・クラブ（第7位） ヘリテージ・クラブ（第8位） レジェンド・リゾート・ムーランド（第11位） ベアフット・リゾート・ダイ・コース（第12位） マートルビーチ・ナ
メディーバル・タイムズ・ディナー＆トーナメント、安全対策を強化して再開 新型コロナウイルスの影響で2023年3月に一時休業していたフロリダ州マートルビーチのメディーバル・タイムズ・ディナー＆トーナメントが、2023年8月8日（土）に正式に営業を再開します。来場者とスタッフの安全を最優先にした包括的な安全計画を策定し、チケット販売も再開しました。女王陛下は、再びロイヤルゲストを歓迎する準備が整っています。 主な安全対策は次のとおりです。 全来場者のマスク着用義務化 入場時の非接触体温測定 最大収容人数を250名に制限し、グランド・セレモニアル・アリーナ内で席間を最低6フィート（約1.8m）確保 城への入場は最小限の接触に抑制 高頻度で触れる表面はショーごとに複数回消毒 デジタルメニューはスマートフォンで閲覧、紙のメニューは使い捨てカードを使用 スタッフはシフト開始前に健康チェックを実施 食事やドリンクの取り扱い時はスタッフがマスクと手袋を着用 必要に応じて使い捨てのカトラリーを提供 再開に関する詳細はmedievaltimes.com/updat
COVID-19が宿泊業務に与えた影響 COVID-19のパンデミックにより、ホテルやリゾート、RVパークなど、マートルビーチ周辺の宿泊施設は、ウイルス感染拡大防止とゲスト・スタッフの安全確保のため、徹底した衛生対策を導入しています。 予約前に確認すべき安全対策 宿泊施設を予約する際は、健康・安全に関する取り組みを必ずチェックしましょう。タッチレスチェックイン、アクリルパーテーション、マスク着用の方針、ソーシャルディスタンスを示す6フィート（約2メートル）の床マーカー、ロビーの案内矢印、手指消毒ステーションなどが設置されています。これらの対策を守ることで、すべての人が安全に過ごせます。 実際の安全対策の様子 以下の動画では、マートルビーチにあるカリブリゾート＆ヴィラズが実施している強化された安全プロトコルをご紹介しています。 安全な旅行のヒント 旅行時の安全情報は、VisitMyrtleBeach.comのヘルシートラベルページをご覧ください。CDCのガイドライン、営業中の事業者情報、サウスカロライナ州・ホリー郡・グランドストランド各市のCOVID-19最新情報、マスク義務に関する詳
約半年間の自宅待機を経て、2人の息子をミュアトルビーチの子どもに優しい人気スポット、リプリーズ水族館とロッキン・ジャンプへ初めて連れて行きました。シーズンパス保持者として、月曜の開館直後に水族館へ向かい、混雑を避けました。サウスカロライナ州の50％定員制限により、十分なスペースが確保されていました。 リプリーズ水族館での体験 息子たちは初めてペンギンを見ることができ、これがハイライトとなりました。馬蹄形カニのタンクなどタッチ展示は閉鎖されていましたが、外に出られたこと自体に大喜びでした。消毒ステーションは随所に設置され、ソーシャルディスタンスの表示やマスク着用の指示が明確に示されていました。施設は非常に清潔で、来場者もガイドラインをしっかり守っていました。 次に、息子の3歳の誕生日を祝うためにロッキン・ジャンプへ向かいました。『ロッキン・トッツ』セッション（午前9時〜11時）を利用し、成人1名＋子ども2名で2時間13ドルというお得なプランで入場しました。こちらも開館直後で混雑はなく、定員を抑えた入場でした。 ロッキン・ジャンプでの誕生日パーティー 10歳以上はマスク着用が必須です
はじめに ノースマートルビーチ在住31年の私が、ついにイングラム・デューンズを発見したのは、雨の午後に家族でドライブしたときでした。パンデミックの時代にぴったりの静かな小旅行です。約8万年前に形成されたこの砂丘は、ハイウェイ17号線沿いのビーチサイドに広がる、グランドストランドで最も手つかずの自然緑地のひとつです。 イングラム・デューンズとは 海岸線に平行し、ビーチから約1ブロック内陸に位置するイングラム・デューンズは、海抜約50フィート（約15メートル）にそびえる砂丘です。年齢は8万〜10万年と推定され、カロライナ海岸でも屈指の高さを誇ります。サウスカロライナ州で唯一残る「レリック・ドューン（遺跡砂丘）」で、敷地は約7エーカー（約28,000㎡）に及びます。 豊かな自然と野生動物 この保護区には、鹿やフクロウ、さまざまな鳥類、カメ、そして何世代にもわたって生き続ける古代のライブオークが生息しています。遊具やピクニックテーブル、トイレがない分、自然そのものの魅力が際立ちます。北マートルビーチ市が自然エリアとして管理しており、基本的なトレイル整備のみで、静寂と自然環境の保全に重点を置
グランドストランド・シアターが再開：マーレービーチで安全・エンターテイメントショーが待つ 数週間前にメディーバル・タイムズ・ディナー＆トーナメントが再開し、今週末にはカロライナ・オープリー、アラバマ・シアター、パイレーツ・ヴォヤージュ・ディナー＆ショーが約6か月ぶりに戻ります。ビーチでの日光浴の後、マーレービーチのバケーションをライブエンターテイメントで締めくくりましょう。 パイレーツ・ヴォヤージュ・ディナー＆ショーとカロライナ・オープリーは9月4日金曜に営業再開し、アラバマ・シアターは9月5日土曜に再開します――レイバー・デー・ウィークエンドにぴったりのタイミングです。座席はソーシャルディスタンスを確保し、マスク着用と徹底した健康プロトコルが義務付けられます。 カロライナ・オープリーのオーナー、カルビン・ギルモアは「35周年シーズンを迎えるにあたり、期待以上の状況です。ファンや音楽、そして仲間が恋しかったです。ステージに立つ準備はできました」と語り、笑いながら「楽しい騒音を期待してください」と付け加えました。カロライナ・オープリーとタイムワープ・ショーは10月26日まで交互に上演さ
数か月にわたる挑戦と前例のない夏を経て、マートルビーチでリフレッシュの休暇を取る時がやってきました。秋が訪れても、暖かい気温、晴れ渡る青空、波の音、砂浜が待っています。マートルビーチエリアは、あなたを温かく迎える準備ができています。秋が特別な訪問時期である理由をご紹介します。 暖かい気温が続く 全国的に涼しくなる中、マートルビーチは秋でも夏並みの温かさと豊かな日差しが続きます。全長60マイルにわたる美しいビーチで、海岸を散策したり、読書をしながらリラックスしたり、さわやかな海に足を浸したりできます。アクション・ウォータースポーツからジェットスキーをレンタルして、海や内陸水路を思い切り楽しむことも可能です。 混雑が少なく最大限に楽しめる 秋になると、マートルビーチ、マーレルズ・インレット、ポーリース・アイランド、ノース・マートルビーチ、リトル・リバーといったエリアは静けさを取り戻します。混雑を避けて、ビーチでゆったりと散歩したり、マートルビーチ州立公園やハンティントンビーチ州立公園の自然散策路を歩いたり、ボードウォークで朝の散策を楽しんだりできます。コンウェイ・リバーウォークでは、ワカ
マートルビーチでのリトリートは、楽しいアクティビティとリラックスを兼ね備え、科学的に裏付けられた健康効果が期待できます。ここでは、ビーチで過ごすことで心身が活性化する5つの魅力をご紹介します。 1. ビーチの時間は心を落ち着かせ、ストレスを軽減する 砂に足を踏み入れるだけでリラックス効果が得られるとする研究結果があります。マートルビーチは全長約60マイル（約96km）のきれいな海岸線を持ち、広々としたスペースでソーシャルディスタンスも確保できます。足元の砂、寄せては返す波、日常の喧騒から離れた静かなひとときは、現代社会に欠かせない癒しです。 2. 景色を変えるだけでメンタルヘルスが向上する 長期間室内で過ごした後は、新しい景色が心に大きなプラス効果をもたらします。ラディカルロープス・アドベンチャーパークでのツリークライミングや、2nd Avenue Pierでのサンセットフィッシングなど、マートルビーチ周辺には心をリフレッシュさせるアクティビティが豊富です。 3. 陽光が豊富でビタミンDがたっぷり 年間210日以上の日照があるマートルビーチは、寒い地域からの逃避に最適です。
リモートワークとリゾートが融合するマートルビーチ リモートワークが当たり前になった今、仕事と楽園を同時に手に入れませんか？今秋のマートルビーチは、夏のような快適な気候と美しいビーチ、そして快適に作業できる環境が整っています。自宅オフィスから抜け出し、海風を感じながら仕事を進める最高のリフレッシュが味わえます。 インスピレーションを呼ぶ絶景 海を望む作業スペースで集中力を高めましょう。Island Vista Resort のオーシャンフロントスイートは、全室バルコニーから大西洋を一望でき、仕事に最適な景色を提供します。 屋外での作業が好きな方は、9,000エーカー以上の広大な庭園と彫刻が点在するBrookgreen Gardens を訪れてみてください。ベンチやカフェ（無料Wi‑Fi完備）があり、自然に囲まれた中で作業できます。7日間のパスを利用すれば、毎日違ったロケーションで仕事が可能です。 快適なWi‑Fiスポット 北マートルビーチにあるLucy Buffett’s Lulu’sは、無料Wi‑Fiと広々とした屋外席、そしてインタコースタル・ウォーターレーンの景色が楽しめる
ホリー郡博物館は、サウスカロライナ州の厳しい夏の暑さと湿気からひと息つける場所です。今月、同館のディレクターであり著名なストーリーテラー兼教育者のウォルター・ヒル氏が、スカパーノングとマスカディンという在来ブドウ品種について講演します。これらのブドウはノースカロライナ州スカパーノング川流域で最初に見つかり、南部料理でワインやパイ、ジャム、ゼリーとして親しまれています。 スカパーノング・マスカディン講演会 開催日時：2020年9月12日（土）13:00 場所：McCown Auditorium（805 Main Street, Conway, SC） 参加費：無料・一般公開 ブドウ料理デモ「Cooking with Grapes」 翌週の土曜日、ホリー郡博物館が運営するL.W. Paul Living History Farmにて、午前9時から12時まで、農家のキッチンでブドウジャムとブドウの皮パイの調理実演が行われます。地元産の新鮮なマスカディンブドウを使用します。 農場は火曜から土曜まで開園しており、1900年から1955年までのホリー郡の家族農場生活を再現しています。所在地は
