はじめに 遠く離れた場所へ旅行したいですか？子どもを家に残す必要はありません。ファッションデザイナーのシンシア・ローリーは、標高数千メートルのヤク毛テントで家族旅行の概念を再定義しました。 ブータンでの家族旅行 多くの人にとって春休みはディズニーやデイトンが定番ですが、私にとってはオフグリッドで大冒険を楽しむことです。子どもがいると旅行先が限られると考える人もいますが、逆に想像力が刺激され、若い頃こそ世界の不思議を体験させる絶好のチャンスです。子どもたちは自分の荷物を自分で持ち、十日間の旅行を自分でパックできることを学びます。家族は“自分のことは自分で”という精神で、9歳でも自立しています。 子どもの頃は全国をドライブし、国立公園でキャンプし、ステーションワゴンで生活していました。そのノマド体験が今の冒険心の基礎となっています。 千年変わらぬ文化、ブータンへ 子どもたちに、千年の間変わらない純粋な文化を体験させたくてブータンを選びました。パロにあるUma by COMOに到着した瞬間、感動のあまり涙がこぼれ、子どもたちを恥ずかしがらせました。映画『ロスト・ホライズン』のように、ヒマラ
Travel Loot 第1弾として、Fathom 編集長の Jeralyn Gerba がアジア滞在後に厳選したおすすめ商品を紹介します。 アジアの文字を読み解き、炭酸米酒で乾杯し、深夜の韓国のアジュマに付き合ったあとの 14 時間フライト。座席に身を任せながら、もう一度あの旅をしたいと考えているかもしれません。 香港とソウルの旅から数週間が経ち、まだアジアの余韻が抜けません。そこで、旅の空白を埋めると同時にクレジットカードでマイルも貯まる、注目アイテムをご紹介します。 写真提供: Innisfree / Sulwhasoo 1. フェイスマスクと美容液 アメリカでも美容ブームは有名ですが、韓国の美容モールに真夜中に足を踏み入れると、潤いに満ちた（時に整形された）顔があちこちで「試してみて」と誘ってきます。 おすすめ商品: Innisfree – 제주도 화산재를 사용한 마스크など、現地調達の天然成分が魅力。Sulwhasoo – 高価だが、韓方植物（人参、蓮）を配合したバランスウォーターや美容液が大人気。マスクシートは自宅でも手軽に使えます。 写真提供: Eyeko 2. ジ
今週私たちがクリックしているもの（トリプルクラウンを応援していないとき）。 Instagramの最新フィルターでバケーション写真を格段にアップグレードします。― Berit, アシスタントエディター Christoph Niemann が再び登場。NYTイラストレーターが、来たるワールドカップをテーマにした楽しくインタラクティブな漫画を制作しました。@abstractsunday に感謝！― Jeralyn, 編集ディレクター Porter & Sail のInstagramフィードがとても魅力的です。グローバルなフード＆ドリンクアプリは今夏後半にリリース予定です。― Jeralyn, 編集ディレクター レッスンは不要です。Kate Spade の「how‑to Samba」GIF を見つめ続ければ、自然と覚えられるかも。― Berit, アシスタントエディター 31日間の水中生活—それが Fabien Cousteau の『Mission 31』です。サイトではライブ映像が視聴可能。さらに数週間後には、彼が私たちのInstagramフィードを引き
Travel + Leisure主催 SMITTY賞で受賞 Fathomは、Travel + Leisure が主催する Social Media in Travel and Tourism Awards（SMITTY賞） において、ベスト・ユース・オブ・ソーシャルメディア（旅行情報） 部門で受賞しました。 審査員の声 Google、Twitter、BuzzFeed、Skift など旅行業界の第一線で活躍する審査員らが、数百件の応募と膨大なフィードを検証した結果、Fathom のツイート、投稿、ハート、画像が高く評価されました。 受賞記念キャンペーン 受賞を記念して、全 SNS で特別投稿やアカウントのテイクオーバーを実施します。さらに、Instagram では 海底テーマの特別コンテンツ を配信予定です。 ぜひご参加ください！コメントや写真のタグ付け、ツイートでのメッセージをお待ちしています。 #woohoo #proud #sohappy #thankstravelandleisure #waytogo フォローしてください Fathom の世界へダイブしよう。TwitterF
今週私たちがクリックしているもの（ゴールの歓声を上げていない時）。 ケイト・シェルターが手掛けたシャトー・マルモンの文房具の美しい水彩イラストに夢中です。ホテルとのコラボが実現することを期待しています。 – ベリット、助理編集者 好きなワールドカップチームを選び、ニューヨーク・タイムズが提供するインタラクティブマップで応援できるNYのバーを探してみましょう。 – ベリット、助理編集者 ネパールのポカラにいるときは、空を見上げて「パラホーキング」と呼ばれる新しいレジャー（パラグライダーと鷹狩りの組み合わせ）を体験してください。 – ジェラリン、編集ディレクター 香港のパンダ・フラッシュモブに参加できず、かなり残念です。野生のパンダはわずか1,600頭しか残っていないことをご存知ですか？ – ベリット、助理編集者 私はソイレント派より全粒食派ですが、オープンソースの飲める食事トレンドに興味があります。旅行者向けの最新オーガニックシェイク「アンブロナイト」は注目です。 – ジェラリン、編集ディレクター 今週のFATHOM：小さなヨーロッパの秘密 写真：コートニー・マウム パリを舞台に
今週の注目ポイント（サッカー熱が落ち着いたときにクリックするもの） 今週私たちがクリックしたもの（サッカーフィーバーが落ち着いたとき） 「At the Table」では、ベルリンのシェフや職人への美しいポートレートと甘いQ&Aを掲載。― Jeralyn, 編集ディレクター 他文化からの訳せない11語を紹介。その中には、誰かが来るかどうか外を見続けたくなる期待感を表す言葉も。― Berit, アシスタントエディター ジャーナリストのエスター・ホニグが世界に呼びかけました：私のこの未加工写真を自国の美の基準に合わせてPhotoshopしてください。― Pavia, 創業者 英国航空の手違いで、ある男性はスペインのグラナダ行きのはずがカリブ海のグレナダに到着。旅行失敗の典型です。― Becky, 編集アシスタント NYCのDel Postoで活躍するシェフ、マーク・ラドナーがKickstarterで「Pasta Flyer」資金調達中。イタリアのマカロニ文化と日本のラーメン効率を融合したフードトラック兼小規模レストランです。グルテンフリーのパスタ、豊富な形状とソースを3分で提供。―
ソーシャルメディアで皆さんに質問した結果、7月4日の週末に持っていくべきアイテムが決まりました。 荷造りのコツは人それぞれ。自分に合うものが他の人にも合うとは限りません。私たちには実績のあるルールがありますが、常に新しいアイデアにも挑戦しています。 そこでTwitterとFacebookでフォロワーの皆さんにベストな荷造りアイテムを投票で教えてもらいました。完璧なパナマハットから最高のチリソースまで、重要なのは「どう詰めるか」だけでなく「何を詰めるか」だと分かりました。以下がFathomコミュニティが選んだ、7月4日週末の必需品です。 1. Mustela SPF 50+ 日焼け止め @Miss_birrell さんはビーチバケーションにはSPF 50以上が必須だと言います。家族全員（小さな子どもも含む）に使えるのでおすすめです（価格：22ドル）。 2. ベーシックTシャツ @Adrianaanderson さんは「ロールパッキング」派。ベーシックなTシャツ（価格：25ドル）を2枚重ねてコンパクトに収納します。 3. Knock Knock ノート @GretchenFinn
プロフィール 出身地：カリフォルニア州北部のワイン産地で生まれ育ち、やがて海岸沿いへ移り、現在はカリフォルニア州マンハッタンビーチに拠点を構えています。 職業：写真家。 好きな旅行先：ノルウェーとギリシャ諸島のどちらかに決めかねるほど好きです。どちらにも家族がいて、どちらかだけを選ぶと連絡が途絶えるかもしれません。 行ってみたい場所：モルディブ。 変わった旅の習慣：飛行機では鼻パックを使用します。見た目は面白いですが、リサイクルされた機内の空気から喉を守ってくれます。 常に持ち歩くもの：カメラ。決して目から離しません。 宿泊はコンシェルジュかセルフか：セルフ。 旅のスタイル：できるだけ多くの場所を見て回ります（それ以上も）。 運転は自分か他人か：自分で運転します。 旅先で見た最も奇妙な光景：マラウイとザンビアで10日間シャワーを浴びなかった後、鏡に映った自分を見て「この人、本当に変だ」と感じました。 最高のホテルアメニティ：ニューヨークのEventi Hotelでは、チェックイン時にサンセットのパドルボーダー写真と好きなビール「Le Fin Du Monde」が氷に浮かんでいました。
今週はFathomでアメリカ全般を特集しています。そして、ロサンゼルス・マンハッタンビーチ在住の素晴らしいフォトグラファーPete Halvorsenが、@FathomWaytoGo のInstagramをテイクオーバーしてくれました。彼の美しい写真はそれだけで語りかけてきます（ゆったりとしたビーチの物語がたくさん…）。今回はレンズ越しのエピソードを少しだけご紹介します（詳しくはFathom質問票をご覧ください）。 Pete Halvorsenについて 自己紹介をお願いします。私はギリシャとノルウェーのハーフですが、100％カリフォルニア人です。フォトグラファーとしては、TOMS、Toyota、Getty Museum、Los Angeles Board of Tourism、Microsoft/Nokia、Kimpton Hotel Group といったクライアントのために映像を制作しています。最近ではBusiness Insiderにより、Instagramでトップ12の旅行フォトグラファーに選ばれました。 あなたの写真スタイルはどのようなものですか？「第一人称体験」です。リアルな
恋人たちへ、聞いてください。南京錠とマーカー、そしてフェンスの一部を用意すれば、愛の記念として南京錠を掛ける可愛らしい伝統に参加できます。世界中で恋人たちがこの儀式を行う10の意外なスポットをご紹介します。 パリへ向かうカップルに聞けば、Pont des Arts（ポン・デ・ザール）の橋に金属の南京錠を掛けて永遠の愛を誓うと言うでしょう。昨年は南京錠の重みでフェンスが倒壊するほど多数が掛けられ、光の都パリだけでなく、恋人たちの南京錠習慣は世界各地に広がっています。 寒い季節を暖めて。Photo by Rachel Titiriga / Flickr. ドイツ・ケルン ケルンのホーエンツォレルンブリュッケ橋は、約2トンのカラフルな南京錠で覆われています。撤去を要請されたこともありましたが、住民の強い反対で残すことが決まりました。 愛のためなら何でも。Photo by Momo / Flickr. 中国・華山 中国五大聖山のひとつ、華山は登山が困難ですが、登山道沿いのチェーンフェンスは金色の南京錠と赤いリボンで彩られています。 ラブオーナメント。Photo: Korea.Net
今週私たちがクリックしたもの（波乗りの合間に）。 シンガポールの連続したショップハウスに住む住民たちを紹介するインタラクティブ作品がとても好きです。— Becky（編集アシスタント） The New York Times のオピニオンコラムニスト（Fathomの夫）Ben Schott が、1920年代のビーチ用語リストで私たちを虜にしました。イラストはEleanor Davisが手掛け、見事です。— Jeralyn（編集ディレクター） 次回の旅行では、食べ物好きの読書家向けに作られた『Eat This Poem』の文学的シティガイドを参考にします。— Berit（アシスタントエディター） スウェーデンへ引っ越すとしたらどうなるか、考えたことはありますか？Amy Poehlerの兄、Greg Poehler が米国からの移住体験を面白おかしく語る新作コメディがあります。こちらで視聴。— Berit（アシスタントエディター） 私はイギリス英語で育ったため、アメリカの友人と発音で笑い合うことがあります（aluminium の発音は？）。文学的な視点からは、Dam
今週私たちがチェックしているもの、夏があっという間に過ぎていくことにパニックにならないときのリストです。 かつて作家はヨーロッパの別荘やアフリカのサファリテントへ夏のリトリートにタイプライターを持ち歩いていました。The Rumpus と McSweeneys が提供する新しい Typing Writer iPad アプリは、古き良きタイプライターの音やホワイトアウトブラシといった魅力を軽量化して再現しています。 – Jeralyn, 編集ディレクター H.V. Morton はかつてタイプライターを持ち歩いていた作家の一人です。彼の代表作『A Traveler in Italy』は私のお気に入りの旅行ガイドです。その魅力は Fathom の抜粋でご覧ください。 – Pavia, CEO Aaron Reiss が作成したニューヨーク市のドルバン（有料バス）インタラクティブマップを共有してくれました。特に運転手へのビデオインタビューが好きです。 – Becky, 編集アシスタント カンザス州カンザスシティにある Schlitterb
今週のFathomではソロトラベルストーリーを特集し、Travel Lootとしてソロ旅行に関する書籍をご紹介します。ロサンゼルスのTravelers Bookcaseオーナー、ナタリー・コンパーニョ氏におすすめの本を聞きました。 旅先でその土地に関する本を読むのが私の旅の楽しみです。特に一人旅のときは、過去の旅人が残したインスピレーションが大きな力になります。そんな素晴らしい本を5冊ピックアップしました。 1. Eating the Flowers of Paradise: One Mans Journey Through Ethiopia and Yemen（ケビン・ラッシュビー） ソロ旅行が次第にカタ依存へと“螺旋降下”していく奇想天外な回顧録。エチオピアとイエメンを巡る旅の中で、禁断の刺激物にハマる姿は笑いと共に描かれます。特にイエメン編は、現実では訪れにくい世界を臨場感たっぷりに体験できる必読です。 2. West with the Night（ベリル・マークハム） ケニアでブッシュパイロットとして活躍したベリル・マークハムの自伝的冒険譚。第三夫が共著と噂されるものの
ニューヨーク市から日帰りで、バークシャイアにある最近リノベーションされたクラーク美術館を訪れたベッキー・チャンは、最高の夏のアクティビティを見つけ、すでに冬の再訪計画を立てている。 旅のはじまり マサチューセッツ州ウィリアムズタウン―時差ぼけに悩む人もいるが、私が苦しむのは急激な空気質の変化だ。 イギリスの田園地帯から帰ってわずか一週間で、ニューヨークの大気に息苦しさを感じた。都会を離れ、バークシャイアへ向かい、リノベーションされたクラーク美術館のメディアプレビューに参加することにした。 ロバート・スターリングとフランシーヌ・クラークは1955年にウィリアムズタウンに小さな美術館を開館し、ヨーロッパとアメリカの名作コレクションを展示した。当初はわずか2つのギャラリーだけだったが、芸術と建築へのビジョンは常に進化し続けている。1973年にマンタン研究センターが加わり、過去14年間にわたり大規模な改修が行われた。2008年に第一段階が完了し、安藤忠雄が手掛けたストーンヒル・ランダーセンターがオープンした。今回取材したのは、安藤の第二の建築物である42,600平方フィートのクラークセンター。
今週私たちがクリックしたもの（航空が登場する前の生活は考えていません）。 予約受付中：グランド・ブダペスト・ホテル。ズブロウカ共和国でTripAdvisorに112件（増加中）のレビューを持つナンバーワンの選択肢です。– ベリット、助編集者 キャンプはあまり得意ではありませんが、Hip Campのリアルタイム空き情報が表示される統合マップが登場したら変わるかもしれません。– ベリット、助編集者 Fathomの寄稿者であるNomadic Habitのマリアンナ・ジャマディは、Fathomが選ぶ24のおすすめ旅行ブログのひとつです。彼女は新たに「El Camino」という事業を立ち上げ、ニカラグア、コロンビア、グアテマラへの団体旅行を企画しています。– ジェラリン、編集ディレクター 1875年版『The New York Times』では、人類がいつ、どのように飛べるようになるかという問いが掲載されていました。– ジェラリン、編集ディレクター アーティストのチョン・フェイ・ジアップは、東南アジアの風景をまるで日本のアニメ映画から飛び出したかのように描き出します。
ジャージーショア出身のイケメン少年が、プリンストンの予備校とスコットランドのセントアンドリュース大学へ進学し、特権階級の若者たちが繰り広げる性・ドラッグ・犯罪の奔放な世界に直面する。『ダウン・ザ・ショア』は、ブルームバーグの編集者であり、Fathomの新任ニュージャージー特派員であるスタン・パリッシュのデビュー小説。本抜粋では、主人公がヨーロッパへ旅立つ前に再びビーチに戻るシーンが描かれる。 レストランの外では警官が通りに集まり、夏の夜の混雑と、避けられない喧嘩を予期していた。 「十分な仲間を連れてきたか？」とマイクが車へ向かうときに叫んだ。 「顔を見て言えよ」と一人がバトンを空中に投げ、頭上でキャッチした。彼とマイクは昔からの仲間だ。 「カシーはメリーサに『ディスコ』へ行くように言った。クレアもだ。トムと俺はロメルズで何か飲むつもりだ。」 クレアはずっと私のそばにいたが、カシーは指示を予言のように語る腕の良いマネージャーだった。 「タバコを買ってきてくれ」とマイクが言った。 「だめだ」とカシー。「今週でこれが三回目だ。」 「それが君が俺を好きだとわかるんだ。」
活動家・起業家・国際ボランティアのスローン・デビッドソンは、世界各地を旅しながら助け合いの方法を教え、The Causemopolitanというサイトで情報発信しています。今回は、最近のガーナ旅行について語ってもらいました。 30歳の誕生日をきっかけにした資金調達プロジェクト 2009年に1年間のボランティア休暇を取ったことがきっかけで、毎年1回はボランティア旅行をするようになりました。これまでにガーナ、ハイチ、ニューオーリンズ、グアテマラ、コンゴ民主共和国で活動しています。寄付先の成果を自分の目で確かめたくなり、ガーナでマラリア用蚊帳を直接配布する機会を得ました。 「Cause Its My Birthday」キャンペーン 30歳の誕生日を祝う代わりに、マラリア予防蚊帳と教育に20,000ドルを寄付する募金活動を実施。寄付金は5,000枚の蚊帳製作に充てられ、本人も配布に参加しました。 パートナーシップ 資金調達は、マラリア予防を目的とした小規模NPO「Netting Nations」と協力。寄付金は全額蚊帳製作に使用され、運営費は一切取られませんでした。また、世界的に評価の高い蚊
今週私たちがクリックしたもの（アメリカのお気に入りパワーカップルが失われる可能性を嘆くときや、On the Runツアーの大規模なマーケティング策かもしれないと推測する時）。 Nowhere Magazineの最新号（24のベストブログ＆ウェブサイトの一つ）には、全米・中米・ヨーロッパから集めたドラッグの小袋が記念品のように掲載されています。1,420ドルで手に入れるか、あるいは1キロのコカインと同等です。— Jeralyn, 編集ディレクター 私たちの24のお気に入りブログ＆ウェブサイトの話題として、ケイティ・パーラの曾祖母のピザ配達に関する記事が大好きです。— Pavia, 創設者 ファッションデザイナー、メアリー・カトランツーの目を引くデジタルプリントが好きで、さらにCurrent/Elliottとの過去のコラボ、パスポートページをイメージしたプリントデニムコレクションに感動しました。— Jeralyn, 編集ディレクター ハンドルをしっかり握って！Anthropologieのアムステルダム自転車ツアーをブックマーク中です。旅行は長らく待ち遠しいものです。— Berit, アシ
