サンタフェは、アメリカ屈指のフーディー・デスティネーションとして知られ、多様な文化が織りなす料理の宝庫です。 伝統的なプエブロ族の青トウモロコシ「ピキ」パン作り 多文化が融合した代表料理 この地域の料理は、ネイティブ・アメリカン、スペイン、メキシコ、そしてニュー・メキシコの影響が混ざり合っています。エンチラーダやケサディーヤ、ブリトー、タコス、タマレスといった定番メニューはもちろん、ニューメキシコ産のロースト赤・緑チリ（通称「クリスマスチリ」）が料理に熱さとコク、忘れがたい風味を添え、訪れる人々を虜にします。 インディアン・タコスとフリトーパイ（インディアンマーケットの屋台） ネイティブ・アメリカン料理の特徴 ニュー・メキシコのネイティブ料理は、プエブロ族、ナバホ族、アパッチ族の伝統に根ざし、農場直送の全粒穀物や有機食材を重視します。祖先から受け継がれた農耕、種子保存、家畜飼育は季節ごとの宗教行事や社会的イベントと結びつき、土地や動物（バイソンや馬）を「親族」とみなす考え方が料理に表れます。 料理の根幹をなすのは「三姉妹」――トウモロコシ、インゲン、カボチャです。これらはシチュー、
サンタフェ郡は、深い歴史と鮮やかな文化、そして代々受け継がれる儀式が織り交ぜられた場所です。ホリデーシーズンになると、現代の喧騒が静まり、北部ニューメキシコ全体に落ち着いた神聖な雰囲気が漂います。クリスマスが近づくにつれ、何世紀にもわたる伝統の香りと光景が一層鮮やかに――アドビの家々から立ち上る松の煙や、赤と緑のチリがテーブルを彩ります。 マドリッド（クリスマスシティ） かつて炭鉱で栄えた歴史的な町 マドリッド は、今や「クリスマスシティ」と呼ばれる隠れたホリデーの宝庫です。炭鉱時代には自前の発電所で電力を供給し、夜空にまで届くほどの壮大なクリスマスライトを点灯させていました。伝説では、航空機がライトを見るために航路を外れたと言われています。 Photo courtesy of Mineshaft Properties マドリッドのクリスマスイベント 1970年代にアーティストや自由人が町を再生させて以来、毎年12月にパレードや馬車乗車、町全体で行われるライトコンテストが開催されています。2022年のマドリッド・クリスマス・オープンハウスは、12月3‑4日、10‑11日、17‑1
サンタフェ流の「Prospero Año Nuevo」で、2017年の本当のハッピーニューイヤーを保証しよう！エラ・フィッツジェラルドのホリデークラシック「What are you doing New Years Eve?」が流れる中、世界クラスの音楽パフォーマンスや『Galactic Jungles』のような没入型アート、壮大なイルミネーションなど、サンタフェは誰にでも何かを提供します。異彩を放つシティで新年を迎える8つの忘れられない方法をご紹介します。 プラザで迎える大晦日 現在2年目を迎えるプラザでのNYEは必見！ (写真提供: TOURISM Santa Fe) サンタフェは歴史的なダウンタウン・プラザで2017年を迎えます。家族や友人と夜9時30分からの祭りに参加し、たき火、ホットチョコレート、Sol FireとNosotrosのライブ音楽を楽しめます。真夜中には、シア・シンボルを高く掲げる盛大な儀式（サンタフェがボールを上げ、他は下げる）と壮大な花火で祝います。 GLOWで家族向けの楽しみ サンタフェがGLOWの復帰で光り輝く。(写真提供: サンタフェ植物園) サンタフ
地元の人々が認める通り、サンタフェは一年中輝きますが、1月の冬の魔法は格別です。この活気あふれる街で新年を最高のスタートにしましょう。Travel + Leisureは2016年に『アメリカ冬旅ベストシティ』のひとつに選びました。 Winter Brew 2017 Winter Brew 2017で極上のクラフトビールを堪能。（写真提供: TOURISM Santa Fe） クラフトビール好きはぜひWinter Brew 2017へ。地元のブルワリーとレストランが一堂に会するこのフェスティバルは、1月13日午後5時～8時30分にサンタフェ・ファーマーズマーケット・パビリオンで開催されます。Chili Line Brewing、Duel Brewing、Farmhouse Brewing、Santa Fe Brewing、Second Street Breweryなどのビールが楽しめます。チケットは今すぐ購入。 Ski Santa Feで滑走 Ski Santa Feの絶景。（写真提供: Ski Santa Fe） サンタフェ広場からサングレ・デ・クリスト山脈へ続く全長16マイル
雪に覆われた壮大な峰々がサンタフェ周辺を支配し、冬の楽園へと変貌させます。Ski Santa Feは標高の高いスリルと、豊かな日差し、安定したパウダーが魅力です。スキーやスノーボードだけでなく、スノーシュー、クロスカントリースキー、ソリといった整備されたトレイルも充実しており、冬のアウトドアを存分に満喫できます。 Ski Santa Fe サンタフェ郡提供 南西部のロッキー山脈最南端に位置するSki Santa Feは、国内でも最高標高のスキー・スノーボードリゾートです。標高12,075フィート、垂直落差1,725フィート、年間平均降雪量は225インチと、雪と太陽の絶妙なバランスが魅力です。 サンタフェ郡提供 初心者向けのバニースロープから、長く急勾配の上級コースまで、すべてのレベルに対応。ファミリーはチップマンクコーナーで子ども向けレッスンを受けられ、山腹のTotemoff Bar and Grillでは緑チリのシチューや地元のクラフトビールが楽しめます。 クロスカントリースキー サンタフェ郡提供 サンタフェ国有林の手入れされたトレイルや、荒野のバックカントリーコースが魅力です
サンタフェの冬の風物詩は、温かな光が灯るファロリトとルミナリアです。街路や屋根、アドビ壁に並ぶ小さな灯りは、雪が舞う景色と相まって、まさにフォトグラファーの楽園。滞在中は、無数の撮影スポットが待っています。過去には「My Santa Fe Holiday」コンテストで、最高のショットが旅行券を獲得したこともあります。さあ、カメラの準備はできましたか？ サンタフェと北ニューメキシコでは、紙袋に砂と小さなキャンドルを入れた「ファロリト」と、松葉で作る小さな焚き火「ルミナリア」が区別されます。どちらもカトリックの伝統に根ざし、クリスマスイブに聖なる家族を導く灯として使われます。 この灯りは、ジョセフとマリアが宿を探す様子を演じる九晩続く「ラス・ポサダス」の歓迎でも重要な役割を果たします。歌や祈り、伝統料理とともに、街全体が祝祭ムードに包まれます。 Jack Parsons が撮影したサンタフェのクリスマス風景 #MySantaFeHoliday コンテスト サンタフェの冬の魔法をInstagramで共有しませんか？公式アカウント @cityofsantafe をフォローし、好きな
クリスマスや大晦日が過ぎても、サンタフェの冬のワンダーランドは続きます。東に目を向ければ、雪を頂いたサングレ・デ・クリスト山脈が広がります。2月の訪問をさらに特別にする5つの注目イベントをご紹介します。 冬の冒険を高める – スキーサンタフェ 2月にスキーサンタフェでゲレンデを満喫！ (写真提供: Ski Santa Fe) 北部ニューメキシコの手つかずの高地でスキー旅行を計画中ですか？スキーサンタフェが忘れられない冬の逃避行を提供します。 サンタフェ中心部から東へわずか16マイル、標高12,075フィートの山頂からは、標高差1,725フィート、敷地面積660エーカーにわたるスキー・スノーボードが楽しめます。全77コースは初心者から上級者まで対応し、滑走後はサンタフェでニューメキシコ料理や暖炉のそばで一杯どうぞ。 料理の好奇心を満たす – サンタフェ・レストランウィーク Geronimoはレストランウィークに参加するレストランの一つです。(写真提供: Geronimo Restaurant) 2月19日から26日まで、サンタフェ・レストランウィークが8年目を迎えます。 この1週間限
サンタフェで春休みを満喫！子どもが無料で楽しめるすべての方法 2017年の家族春休み旅行を計画中ですか？サンタフェなら、子ども向けの無料体験が盛りだくさんです。地元企業が協力して開催する第2回Kids FreeFest Spring Break 2017では、3月から4月中旬にかけて、12歳以下の子ども向けに宿泊、食事、スパ、文化体験がすべて無料で提供されます。世界的に有名な家族向けリゾート地で、冒険・リラクゼーション・本格文化が融合した特別な春休みを体験しましょう。 サンタフェのユニークな博物館 国際フォークアート博物館で楽しい体験が待っています。（写真提供：International Folk Art Museum） 世界最大規模のフォークアートコレクションを誇る国際フォークアート博物館は、子ども向けにインタラクティブな展示や、学芸員が案内するハンズオンアート活動を用意。16歳以下は入館無料です。 さらに、ニューメキシコ・パフォーミング・アーツ・ソサエティ主催のJ.S.バッハコンサートや、Fifth Generation Trading Postで開催されるジェド・フーツ氏によ
セリーヨスとはサンタフェのすぐ南、丘陵地に位置するセリーヨス・ビレッジは、年間を通じて訪れる日帰り旅行者を歓迎する公式の“ゴーストタウン”。多くのアメリカのゴーストタウンが郊外化したのとは対照的に、セリーヨスは今もなお時代を超えた魅力を保ち続けています。サンタフェ郡提供州道14号線からアクセスでき、歴史的なターコイズ・トレイル・ナショナル・シーニック・バイウェイに沿って位置しています。人口は200人余りと小規模ですが、古き良き雰囲気はその規模をはるかに超えています。歴史と鉱山の栄光1600年代にスペイン系の牧畜者が「Los Cerrillos（小さな丘）」と名付けたこの地域は、1880年代中頃に金・銀・鉛・亜鉛、そして有名なターコイズの採掘で急成長しました。1889年、ティファニーの宝石学者ジョージ・F・クンツがパリでセリーヨス産ターコイズを展示し、宝石品質と評価。現在でもティファニーの箱に使われている象徴的なティファニー・ブルーは、ここで採れたターコイズが起源です。その年、ニューメキシコ州全体のターコイズ生産額は160万ドルに達し、ほとんどがこの丘から採掘されたものです。現在は趣味の
タオス・プエブロへの旅 サンタフェから車で約1時間、ユネスコ世界遺産に登録されたタオス・プエブロへ向かいましょう。ニューメキシコ州の19のインディアン・プエブロのひとつで、1000年以上受け継がれる古代プエブロ文化を体感できます。 歴史的建築と風景 北部プエブロの歴史的な多層住居 タオス山の麓に広がるタオス・プエブロは、活気ある農業と芸術のコミュニティです。赤いヤナギが流れる川沿いに立つ多層アドビ住宅は、千年以上にわたり人が住み続けてきました。 自然の絶景 冬のレッドウィロークリーク サンタフェからリオグランデ川に沿って北部の山岳地帯へ走る道は、緑豊かな谷や荒々しい渓谷が続き、フォトスポットが満載です。サングレ・デ・クリスト山脈やリオグランデ渓谷の眺望は圧巻です。 タオスの町と芸術家たち タオスの町は美しい風景にインスパイアされた芸術の拠点で、ジョージア・オキーフやデニス・ホッパーらが訪れました。 タオス・プエブロを訪れる人々 訪問手続きとマナー プエブロに入る際は入場窓口で入場料とガイドツアーの有無を確認し、撮影ルールに従ってください。儀式やダンス中の撮影は禁止されてい
サンタフェ・レストランウィークでお得に食べ歩き サンタフェは世界屈指の食の街。2月19日～26日開催のサンタフェ・レストランウィークでは、参加店が1人当たり$15〜$45のコースディナーやプライスフィックスランチを提供します。ホテルの特別宿泊プランもあるので、予算を抑えてグルメ旅行が楽しめます。 マルガリータ・トレイルでカクテル巡り 食事と一緒に、サンタフェ・マルガリータ・トレイルでカクテルを味わいましょう。観光センターや参加レストランで$3のトレイルパスポートを購入し、スタンプを集めて賞品をゲットできます。 おすすめレストラン 1. アナサジ・レストラン（親密な食事空間） 先住民の伝統と季節の食材を融合させた料理。（写真提供：アナサジ・レストラン） エドガー・ベアシェフが手掛ける創造的なメニューは、38席の落ち着いた空間で楽しめます。シグネチャーカクテル「サンディア・イ・ペピーノ」（スイカとキュウリのマルガリータ）と合わせてどうぞ。 2. デレイルド・バー＆ラウンジ（快適さと創造性の融合） 地元食材を使ったコンフォートフードから独創的な一皿まで。（写真提供：デレイルド・バー
サンタフェは、澄んだ青空と年間300日以上の晴天、そしてドラマチックな山々の光が長い影を落とし、創造的な魂を刺激し続けてきました。米国で初めてユネスコ創造都市に指定された唯一の都市（全世界で116都市）として、アーティストたちは一年中この魅力をキャンバスや音楽に表現しています。 3月は特に音楽とアートのイベントが盛りだくさん。地元でも大人気の6つのハイライトをご紹介します。 国際的に評価されたCalidore弦楽四重奏団 写真提供: Calidore String Quartet 2017年3月5日、サンタフェ・プロ・ムジカが国際コンクールで受賞歴のあるCalidore弦楽四重奏団を招きます。情熱的な演奏と深い音楽性で知られる彼らは、モーツァルトのニ短調四重奏曲、キャロライン・ショーの新作、ドヴォルザークのF大調四重奏曲 Op.96「アメリカ」を披露します。 チケット購入はこちら サンタフェ交響楽団の合唱マスターワークス サンタフェ交響楽団、33シーズン目の開幕。写真提供: Santa Fe Symphony 2017年3月12日、サンタフェ交響楽団はファースト・プレスビテリアン教
サンタフェで春休みを満喫しよう混雑したテーマパークや高額なビーチはもうやめて、3月から4月中旬までのサンタフェの手頃でユニークな春休みをご体験ください。Kids FreeFestでは、子どもが無料で参加できる数多くのアクティビティをご用意しています。アウトドア、芸術、文化、宿泊、ウェルネス、グルメ、子ども向けスポットを思い切り楽しみましょう。アートワークショップで創造力を解放Shirley Crowのスタジオで絵を描く体験。Kids FreeFestの「ワークショップとクラス」欄に掲載。8〜18歳の子どもは、受賞歴のあるアーティスト・Shirley Crowと一緒にキャンバスに自由に描くことができます。参加は無料、保護者は有料です。チョコレートの世界へ「Food of the Gods」ワークショップで世界のチョコレートドリンクを試飲。Kids FreeFestの「ワークショップとクラス」欄に掲載。Cacao Santa Feが開催する2時間のファミリーワークショップでは、12歳以下の子どもが有料の大人と一緒に参加できます。焙煎したカカオ豆からチョコレートドリンクを作り、マヤ・アステカ
忘れられないサンタフェの日帰り旅行へ（写真提供：ニューメキシコ観光局）サンタフェの歴史と自然が凝縮された全長約60マイル（約96km）のターコイズ・トレイルをドライブすれば、幻のゴーストタウンや歴史的サロン、個性的なアートギャラリーが点在する風景が広がります。先住民の文化、ターコイズ採掘、そしてワイルド・ウェストの冒険が交差するこのルートは、ニューメキシコの荒々しい過去と鮮やかな現在を体感できる完璧な日帰りコースです。サンタフェは、壮麗な自然景観、スペイン植民地時代の建築、そして芸術家や作家が集う活気あるコミュニティで知られ、MovieMaker Magazineが選ぶ北米「映画制作者にとってのベスト・プレイス」第2位に輝きました。トレイルはテレビドラマ『ロングマイヤー』や映画『トゥルー・グリット』、『ワイルド・ホッグス』のロケ地としても有名で、特にマドリードの「マギーズ・ダイナー」は作品の中で人気スポットとして取り上げられました。マドリード 1970年代に復活したマドリード（写真提供：Hayduk‑King Advertising）サンタフェから南へ約23マイル、狭い峡谷に佇む個性的
サンタフェへの旅行を計画中ですか？最新のイベント情報や旅行プラン、特別割引は santafe.org でチェックできます。また、世界最大級の旅行サイト TripAdvisor のサンタフェページも参考に。60億件以上のレビューがあり、旅行者目線の「サンタフェでやるべきことトップ10」を紹介しています。 10. ジョージア・オーキーフ美術館 1997年に一般公開されたジョージア・オーキーフ美術館（写真提供：Georgia O’Keeffe Museum） “サンタフェのプラザ近くにあるこの小さな宝石は見逃せません。” – DedMC123, Princeton, NJ 20世紀を代表する画家ジョージア・オーキーフに捧げられたこの美術館は、3,000点以上の絵画・素描・彫刻を所蔵。北ニューメキシコの自然と芸術に新たなインスピレーションを与えてくれます。 9. インディアン・アーツ・アンド・カルチャー博物館 年間65,000人以上が訪れる博物館（写真提供：Museum of Indian Arts and Culture） “先住民文化の入門として最適です。過去と現在のプエブロの姿が見ら
サンタフェは一年中カラフルな光景と音で溢れていますが、春になると日が長くなり、木々が花開き、街全体が祝祭ムードに。今回は、春のサンタフェで外せない5つのイベントをご紹介します。 タジ・エクスプレス：ボリウッド・スペクタクル ロシア・フランス・トルコ・ヨルダンで上演されたミュージカル（写真提供：タジ・エクスプレス） パフォーマンス・サンタフェが贈る国際的に評価されたミュージカル タジ・エクスプレス（ボリウッド）。120分にわたる華やかな舞台は、色とりどりの衣装、煌めくコスチューム、テンポの速いヒット曲、エネルギッシュなダンスが織りなすボリウッドの世界を描きます。公演は2017年4月12日、レンズィック・パフォーミング・アーツ・センターで開催されます。パフォーマンス・サンタフェ公式ページ | チケット購入。 予告編を見る 聖週のバロック音楽 サンタフェ・プロ・ムジカのバロック合奏団とカスリン・ミューラー（写真提供：サンタフェ・プロ・ムジカ） サンタフェ・プロ・ムジカが毎年開催するバロック音楽祭が、2017年4月13日から15日にロレト礼拝堂で開催。ヘンデル、ヴィヴァルディ、バッハの名曲
聖週間の巡礼とサンタリオ・デ・チマヨ 聖週間になると、エル・ポトレロの静かな街並みが巡礼者で賑わい、サンタリオ・デ・チマヨへ向かう深い精神的旅が始まります。この何世紀にもわたる伝統は、数万人もの参拝者を引き寄せ、人生の根源的価値とつながる機会を提供します。 エル・ポトレロの規模と聖なる土の奇跡 チマヨ近郊のエル・ポトレロは、聖週間だけで最大4万人の信者が訪れ、サンタリオ・デ・チマヨへの巡礼は世界でも有数の規模です。謙虚ながらも美しい礼拝堂は、奇跡の癒しの力を持つとされる聖なる土で知られ、世代を超えて多くの人々を迎えてきました。 サンタリオ・デ・チマヨへの巡礼は世界的に重要です。（写真：サンタフェ郡提供） 聖なる十字架の伝説 1810年、ある修道士が丘の上で不思議な光を目撃し、その光が埋まっていた十字架に由来することが判明しました。十字架を近くの町へ移そうとしたものの、三度も元の場所に戻ってきたため、現在の礼拝堂はその地に建てられました。何世紀にもわたり、この場所の土は奇跡的な治癒をもたらすと信じられ、今日でも多くの訪問者がその力を求めます。 チマヨ博物館で歴史と伝承を学ぶ 礼拝堂の興味
サンタフェに到着したら、まずはネイティブアメリカン文化に浸ることが必須です。街は豊かな文化的タペストリーと歴史を誇り、世界クラスの美術館やギャラリーが数多くあります。米国で3番目に大きいアートマーケットであるサンタフェは、南西部の芸術と遺産を展示する卓越した施設が揃い、発見と学びの場が尽きません。 Running Rabbit, Kevin Red Star, 1978, ニューメキシコ美術館コレクション 自分で回るサンタフェの主要美術館 永続的なコレクションと回転展示を備えた美術館を自由に巡ることで、ネイティブアメリカンの芸術と遺物に直接触れられます。各施設は来館者向けにドクトールツアーや講演、ストーリーテリング、年間プログラムを提供しており、文化祭と連動したイベントも多数開催されています。 I‑Witness Culture – Eagle Dancer, Frank Buffalo Hyde, 2016, インディアン美術・文化博物館 主要施設の紹介 ニューメキシコ美術館（New Mexico Museum of Art、1917年創設）は、伝統的・近代的・現代的な南西部アー
