
春のサンタフェで冒険を満喫 春がやってきました。サンタフェ郡の高原砂漠は、エメラルドブルーの空と広がる絶景が魅力です。雄大な山々や手つかずの自然、そして古代プエブロ文化の歴史遺産。春の短い休暇で訪れれば、忘れられない思い出ができること間違いなしです。 ジープツアーでサンタフェの奥深い地形へ。 (写真提供: Santa Fe County) ジープで挑むオフロード体験 荒野を駆け抜けるスリリングな体験がしたいなら、サンタフェ・ジープ・ツアーズの四輪駆動ツアーがおすすめです。渓谷やアルパインフォレストを走り、通常の車では行けない秘境へと案内します。 ディアブロ渓谷のロックフォーメーション ツアーのハイライトは、ディアブロ渓谷リクリエーションエリアの壮大な岩群です。高さ300フィートを超える玄武岩の断崖が連なり、リオ・グランデ川へと続く道は映画『カウボーイズ&エイリアンズ』や『3:10 to Yuma』のロケ地としても知られています。ロッククライマーにも人気のスポットです。 サンタフェ・ジープ・ツアーズがディアブロ渓谷へ案内。 (写真提供: Santa Fe County) 夕暮れと星空
サンタフェへの旅行はこれまで以上に便利です。フェニックス、ダラス、デンバーからの直行便がサンタフェ地方空港(SAF)に就航し、訪問者を歓迎します。快適で思い出に残る旅を実現するための交通手段を総合的にご紹介します。 *注:元記事は2017年3月に掲載され、現在の情報に更新されています。 サンタフェへ飛行機でアクセス サンタフェ地方空港は市の南西部に位置し、プライベート機や2つの航空会社を受け入れています。(写真提供:サンタフェ市) サンタフェ地方空港(SAF)では、デンバー、ダラス、フェニックスからの直行便が運航しています。アメリカン航空はダラス・フォートワース国際空港とフェニックス・スカイハーバー国際空港から毎日直行便を提供し、ユナイテッド航空はデンバーからの直行便を毎日運航しています。詳細は Fly Santa Fe をご覧ください。 到着後は、ターミナル内の Avis や Hertz といったレンタカー会社で車を借りるか、サンタフェ市内の他社を利用できます。ターミナルにはフルサービスのレストラン、セルフサービスのキオスク、レンタルカウンター、そして 独立系空港シャトルサービ
サンタフェは『The City Different(違う街)』として知られ、夏は祭りやアートマーケット、アウトドアアドベンチャー、ライブ音楽などが盛りだくさんのシーズンです。7月・8月の混雑を避け、ゆったりと旅行計画を始めるなら6月がベスト。ここでは、6月に開催される見逃せない7つのイベントをご紹介します。ぜひ旅程に組み込んで、サンタフェの夏を満喫してください。 カクテル&カルチャーフェスティバル 2018年カクテル&カルチャーフェスティバルでテキーラ・セミナーに参加。 (写真提供: NM Cocktails & Culture) 2018年のニュー メキシコ カクテル&カルチャーフェスティバルが6月1日〜3日、サンタフェで開催されます。金曜の「タコ・ウォーズ」はドゥーリ・プラザ・ホテルで開催され、ミクソロジストのボビー・G・グリーソンがテキーラセミナーを行い、創作マルガリータやタココンテストが楽しめます。3日間にわたるこのイベントは、プロのバーテンダーから初心者まで、ミクソロジー講座やカクテルテイスティング、フードとスピリッツのペアリングなどが充実しています。 インタープラネタリー
サンタフェ郡は、芸術・文化・自動車遺産が一年中融合した魅力的な体験を提供しています。夏のハイライトは、初開催となるニューメキシコ・VWフェスタと、壮大な景観を背景にした第62シーズンのサンタフェオペラです。 ニューメキシコ・VWフェスタは、6月1日から3日にかけて歴史的なマドリード・ボールパークで開催され、愛されるヴィンテージ・フォルクスワーゲンが集結します。サンタフェオペラは6月29日から8月25日まで、夕焼けを望む野外ステージで感動的な公演を披露します。オペラのドラマティックな魅力と、アメリカを象徴するヴィンテージ車が同時に楽しめるのは、サンタフェならではです。 ニューメキシコ・VWフェスタ ヴィンテージ・フォルクスワーゲンがマドリードに集結し、2018年6月1日〜3日に開催された初のニューメキシコ・VWフェスタを彩ります。(写真提供:サンタフェ郡) ヴィンテージ・フォルクスワーゲンのオーナーは、ビートル、カーマン・ジア、ウェストファリア・キャンパー、デューンバギー、シングなど、個性的なモデルへの愛着を大切にしています。1949年に米国へ導入された同社は、1937年にドイツで創業
概要 サンタフェは年間を通じて開催される芸術市場で有名ですが、特に注目すべきは「コンテンポラリー・ヒスパニック・マーケット」です。7月にリンカーン・アベニュー(歴史的プラザ近く)で開催され、ヒスパニック系のニューメキシコ在住アーティストが選考された作品を展示します。 コンテンポラリー・ヒスパニック・マーケットで展示された陶器(写真提供:ヒスパニック・コンテンポラリー・マーケット) 参加アーティストと作品 参加資格はヒスパニック系であり、かつニューメキシコに常住していること。木彫や石彫の伝統工芸から、絵画、版画、彫刻、写真、家具、ジュエリー、陶芸、織物など、幅広い表現が一堂に会します。 来場者が木彫作品を鑑賞する様子(写真提供:ヒスパニック・コンテンポラリー・マーケット) 現マーケット会長のラモナ・ヴィジル=イーストウッド氏は「ニューメキシコでヒスパニックが創る芸術は、先祖伝来の技法を守りつつ、現代のトレンドに自由に挑戦できる場です」と語ります。ラモナ氏の受賞歴のあるファインアートジュエリーはブース1で見ることができます。 様々な媒体で表現する参加アーティスト。ビニールレコード
概要 毎年8月、何千人もの来訪者がサンタフェ・インディアン・マーケットに集まります。これは南西部インディアン芸術協会(SWAIA)が主催する、世界最大規模の審査制ネイティブ・アメリカン・アート市場です。ホテルは満室になり、映画、ファッション、ライブミュージック、パフォーマンスなど多彩な文化イベントが街を彩ります。2018年のマーケットは8月18日と19日に開催されました。 デザイン:ローズ・B・シンプソン(サンタクララ・プエブロ) 歴史と意義 1922年に創設されたインディアン・マーケットは、南西部の先住民族の遺産を芸術と文化を通じて保存・発信しています。来場者やコレクターは、陶器、バスケット、ジュエリー、絵画、彫刻、衣服、アクセサリーなど、敬愛される伝統的アーティストやその子孫が手がけた本物の手作り作品に触れ、購入します。 デザイン:オーランド・ドゥギ(ナバホ) 97年以上の歴史を持つこのマーケットは、ファインアートフェスティバルの雰囲気を保ちつつ、現代的プログラムも取り入れ進化してきました。伝統的であれ現代的であれ、先祖代々の技術、文化的ストーリー、自然への敬意が息づく作品は、
1610年に創設されたサンタフェは、米国で最も古い都市のひとつで、408年の歴史を誇ります。豊かな歴史と独特の文化が融合したこの街は、独立記念日や『違う街』ならではの夏の週末旅行に最適です。7月に開催される見逃せないイベント、フェスティバル、マーケット、コンサートをぜひ体験してください。 サンタフェの独立記念日 7月4日朝、広場で赤白青のパンケーキを楽しもう。(写真:TOURISM Santa Fe) サンタフェでアメリカの誕生日を家族や友人と祝います。まずは毎年開催される「パンケーキ・オン・ザ・プラザ」で、売上金は困窮する子どもや家庭に寄付されます。その後、プラザでカーレースを観戦し、夜はサンタフェ・プレイス・モールで花火、ライブミュージック、フードトラック、エンターテイメントが楽しめます。 ARTサンタフェ 世界中のコンテンポラリーアートが集結。(写真提供:ART Santa Fe) サンタフェは世界中のアーティストやコレクターを魅了します。7月12日~15日に開催されるARTサンタフェでは、国際的なギャラリーが最先端の現代アートを披露。コレクター、デザイナー、アート愛好家すべ
サンタフェ郡の鮮やかな文化遺産に浸りましょう。北部ニューメキシコの独自の伝統は、先住民のルーツとスペイン、メキシコ、ヨーロッパの影響が四世紀にわたって融合し、世代を超えて形作られた独特の遺産です。 ここでしか体験できない2つの祭りに参加し、続いて雄大な山々を馬で駆け抜けましょう。かつてカバジェロスやカウボーイが乗りこなした道をたどる本格的な乗馬体験は、忘れられない思い出とサンタフェの文化に満ちた夏を約束します。 ¡Viva México! フィエスタ エル・ランチョ・デ・ラス・ゴロンドリナスで衣装を着た案内人と共に時代をさかのぼります。(写真提供:リチャード・ゴンザレス) ニューメキシコ州最大のリビングヒストリーミュージアム、エル・ランチョ・デ・ラス・ゴロンドリナス(ツバメの牧場)を今夏いつでも訪れ、スペイン植民地時代と領土時代を300年にわたって体験できます。特に、2018年7月21日(土)・22日(日)10:00〜16:00に開催される第11回年次¡Viva México! フィエスタに合わせて訪れると、メキシコの伝統を彩る華やかなパレード、アート、音楽、料理を楽しめます。 ¡
概要 ジャズ、ポップ、マリアッチ、オペラ、カントリー、クラシック、フォーク、ラテンロックなど、さまざまなジャンルの音楽がサンタフェの街に響き渡ります。 inaugural(初開催)のサンタフェ・ミュージックウィークは、2018年8月24日から9月3日の10日間にわたって開催され、サンタフェ・オペラ、レンズィック・パフォーミング・アーツ・センター、サンタフェ・プラザのバンドスタンド、レイルヤード、レストラン、バーといった主要会場で全国的なヘッドライナーと地元の人気アーティストがライブを披露します。 The Mavericks がサンタフェ・ミュージックウィークでパフォーマンス。(写真提供:The Mavericks) サンタフェ・ミュージックウィークとは 音楽はサンタフェの豊かな文化遺産の中心にあり、美術館や歴史的建造物とともに街の魅力を高めています。ミュージックウィークはこの活気ある音楽シーンを祝福し、訪れる人々に10日間の夏の終わりを音楽で満喫してもらうことを目的としたイベントです。 オペラからロック、カントリーまで多彩なジャンルが楽しめるサンタフェ・ミュージックウィーク。(写真
ローカルライター Zoe Baillargeon(Matador Network掲載)サンタフェは「The City Different(異色の街)」という愛称にふさわしい、世界クラスのアート、卓越した料理、そして他に類を見ない建築が揃う街です。夏の旅先として無限の発見があり、生涯忘れられない思い出を作るのに最適。ここでは、サンタフェで体験できる11の象徴的な瞬間をご紹介します。1. オペラで夏の夕日を眺めるPhoto: Kate Russell for TOURISM Santa Feサンタフェ・オペラ(Santa Fe Opera)は、単なる公演以上の体験です。開放的な土壁(アドビ)構造が、夏の夕焼けと星空を舞台装置に変え、年間5回のシーズン公演を彩ります。優雅さと自然が融合した唯一無二の空間です。開演前に駐車場でちょっとした社交を楽しみましょう。夜装いでシャンパンとオードブルを味わう「洗練されたテイルゲーティング」は、白い手袋がなくてもOKです。2. キャニオン・ロードのギャラリーで迷子になるPhoto: Larry Lamsaサンタフェの芸術は血液のように流れ、キャニオン・ロー
サンタフェは深い歴史と新しいトレンドが調和する街です。サンタフェ観光局が提供する権威あるガイドとして、今夏の「The City Different」へ加わった最新かつ注目のスポットをご紹介します。 新たな音楽祭 フラットランダーズがサンタフェ・ミュージックウィークでライブパフォーマンス サンタフェ・ミュージックウィークが初開催され、プラザでの無料午後ライブや、市内のバー・レストランで8月24日から9月3日まで多彩なジャンルの国内外アーティストが出演します。詳細・チケットは www.santafemusicweek.com をご覧ください。 新しい醸造所・蒸留所 写真提供:facebook.com/tumblerootsf Tumbleroot Brewery & Distilleryは2018年4月にオープンし、サンタフェに2店舗を構える初のビールとスピリッツを同時に製造するクラフト蒸留所です。Bisbee Court の製造施設には、毎日16:00〜20:00に開放されるテイスティングルームがあります。Agua Fria のタップルームではライブミュージック、子ども向け
多くの地域で労働者の日は夏の終わりを告げますが、サンタフェ――「違う街」――では、鮮やかな秋のイベントシーズンの幕開けを意味します。暗闇を炎の儀式で追い払い、山の爽やかな気候で冒険し、世界的に有名なハッチ・グリーンとチマヨ・レッドチリの収穫を味わい、北米最古の継続的な市民祭りを称える――。ここでは、サンタフェで労働者の日の週末を最大限に楽しむための7つのおすすめをご紹介します。 火の踊り手がゾゾブラを燃やす様子(写真提供: The Burning of Will Shuster’s Zozobra) ゾゾブラの燃焼祭(Burning of Zozobra) 2018年8月31日 高さ約15メートル(50フィート)の人形「ゾゾブラ」は、街の不安や憂いを象徴しています。サンタフェ・プラザから数ブロック離れたフォート・マーシー・ボールパークで、花火と歓声の中、炎に包まれます。闇が燃え尽きると、観客は一斉に歓声を上げ、空は花火で彩られ、サンタフェ・フィエスタの開幕を告げます。 サンタフェ・フィエスタのパレードは多くの人に愛されています。(写真提供: Salvador Zapien) サン
サンタフェの住民25人に好きなレストランを聞けば、25通りの答えが返ってくるでしょう。ここでは、ブルーコーンやニューメキシコ産のチリといった地元食材を駆使した独自の味わいが楽しめます。世界的な料理の聖地として、数々のトップシェフが新しい挑戦を続ける街。以下のリストは、外せない定番と話題のスポットを厳選したものです。ぜひ自分の感覚に従い、赤チリか緑チリかを選んでみてください。 1. Five & Dime のフリトパイ フォーマルな雰囲気は不要です。Five & Dime のスナックバーはフリトパイの発祥地と自称しています。トウモロコシチップの袋を開き、赤チリ、豆、玉ねぎ、チーズをたっぷり詰めて、サンタフェ・プラザを散策しながら楽しめます。 2. Radish & Rye Radish & Rye(サンタフェ、NM) Photo: Doug Mirriam USAトゥデイが選ぶ「全米ベスト10新レストラン」に選出された Radish & Rye は、シンプルで地元産の食材を活かした料理と、季節ごとに変わるメニューが魅力です。ウイスキー好きには
標高約7,000フィート、ロッキー山脈に抱かれたサンタフェは、没入型アート、世界クラスのパフォーマンス、鮮やかな文化、そして永遠の伝統が融合する唯一無二の街です。このガイドでは、サンタフェらしさを象徴する必見の体験を12点厳選してご紹介します。 1. 歴史的サンタフェ・プラザ 400年以上にわたり、サンタフェ・プラザは街の中心としてアートマーケットやコミュニティイベント、コンサート、特別行事の舞台となっています。 2. レイルヤード & サンタフェ・ファーマーズマーケット サンタフェ随一のアート地区、レイルヤードは現代美術館 SITE Santa Fe をはじめ、数多くのギャラリー、そして有名なサンタフェ・ファーマーズマーケットが集まります。 3. Meow Wolf(ミャウウルフ) 200人以上のアーティストが手掛けた没入型アート空間「House of Eternal Return」で、これまでにない芸術体験を味わえます。 4. サンタフェ・ワイン&チリ・フェスタ (写真: Kate Russell) 1週間にわたるフェスティバルでは、サンタフェの名店料理と世界
サンタフェで祝うディア・デ・ロス・ムエルトス(死者の日) ディア・デ・ロス・ムエルトスは11月1日と2日に行われるメキシコ起源の祭りで、ニューメキシコでも大変人気があります。家族や友人が集まり、故人を祈りと想い出で迎え、魂の旅路を見守ります。 ディア・デ・ロス・ムエルトスは、故人が好きな食べ物や音楽を楽しめるように家へ戻ってくる日です。(写真:TOURISM Santa Fe) 主な伝統としては、砂糖のスカルやマリーゴールド、故人の好物を飾った個人用祭壇(オフレンダ)を作り、墓参りの際にこれらを供えることが挙げられます。 ディア・デ・ロス・ムエルトスは米国でも広く受け入れられ、世代を超えて楽しまれています。(写真提供:TOURISM Santa Fe) 長年の参加者でも、初めて体験する方でも、サンタフェではこの豊かな文化を祝う様々なイベントが開催されます。 サンタフェのディア・デ・ロス・ムエルトスイベント 毎年秋に市全体で祝われ、2018年のハイライトをご紹介します。 スカルペインティングはサンタフェで人気のアートです。(写真:TOURISM Santa Fe) ミュージアム・
サンタフェの街角に漂う、伝統的なニューメキシコ料理の香りほど、ホリデーシーズンの雰囲気を象徴するものはありません。サンタフェ料理学校や受賞シェフらが提供する、歴史と風味に満ちたレシピを集めました。ご自宅でサンタフェの祝祭の味をぜひお楽しみください。 レッドチリソース サンタフェ料理学校提供 材料(約3カップ分): 植物油 1/4カップ みじん切りの玉ねぎ 1/2カップ みじん切りにしたニンニク 2〜3小さじ 万能粉 2大さじ ニューメキシコ産レッドチリパウダー(純粋) 1/2カップ 水またはチキンブロス 2.5カップ メキシコ産オレガノ 小さじ1 クミンシード(挽いたもの) 小さじ1/2 塩 適量 オプション:コリアンダーシード(挽いたもの) 中火の鍋で油を熱し、玉ねぎを3〜4分ほど柔らかくなるまで炒めます。ニンニクを加えてさらに2分。粉とチリパウダーを入れ、少しずつ水を加えながら泡立て器で滑らかにします。オレガノとクミンを入れ、沸騰させたら弱火で20分ほど煮詰め、塩で味を整えます。 グリーンチリソース サンタフェ料理学校提供 材料(約2.5カップ分): 植物油 1/4カッ
サンタフェの豊かな文化を、才能あふれるアーティストや職人の視点から体感しませんか。米国最大級のアートマーケットがあるこの街で開催される『Artists in Residence』プログラムは、他に類を見ない貴重な体験を提供します。シーズン中に期待できる見どころをご紹介します。 サンタフェ芸術シーンへのユニークなアプローチ 2020年2月29日まで、主要ギャラリーや高級ホテルで制作過程を間近で見ることができます。ジュエラー、画家、彫刻家、陶芸家たちがサンタフェの最もインスパイアされる空間で創作に没頭する様子を直接観察しましょう。250以上のギャラリーが多様な作品を展示しているので、ゆっくりと時間をかけて散策することをおすすめします。 こうした親密な出会いからインスピレーションを得て、帰路では自分のプロジェクトや次回の訪問計画に活かしてみてください。 本プログラムで注目すべき6名のアーティストと、彼らの制作が実際に展開する様子をご紹介します。 ランディ・モントーヤ作 ネックレス 銀と金の繊細なハーモニー ジュエリーデザイナー ランディ・モントーヤ は、銀・金・細かな
何世代にもわたるアーティストやヒーラー、シャーマン、占い師、詩人、ヨギたちがサンタフェに惹かれる理由は何でしょうか? それは単一の要素ではなく、古代のプエブロ遺跡、神聖な遺構、広大な星空、癒しの温泉、そして魂を高揚させる壮大な風景が織りなす魅力的な調和です。 精神的な探求の道は、しばしば穏やかに、予期せぬ転換を伴いながら展開します。懐疑的な人さえも心を奪われる瞬間があります。サンタフェを巡りながら、自分自身に旅立つ許可を与えてみてください。 サンティアリオ・デ・チマヨの信仰の泉 (写真提供: サンタフェ郡) サングレ・デ・クリスト山脈の麓に位置するエル・サンティアリオ・デ・チマヨへは車で約30分。17世紀末にスペイン系入植者によって創建されたこの聖地は、6フィートの十字架を掘り起こした悔い改めた修道士の奇跡で知られ、現在は身体と精神の癒しを求める千人以上が訪れます。 フェンスに並ぶ原始的な十字架は故人への敬意を表し、壁には健康と介入を願う祈りの写真が飾られています。内部では灯された献灯、キリストの民俗芸術、十字架が敬虔さを呼び起こします。隣接する「エル・ポシト」(小さな井戸)では