クラビ地域への再訪 タイ南部のクラビは、アンダマン海に面した美しいビーチと、背後にそびえるドラマチックな石灰岩の崖で有名です。2012年に初めて訪れたときは、コ・ランタを除いて多くの島が観光客で賑わっていました。 コ・ポダに出会うまで 今回もトンサイやレイリーなどの有名ビーチを巡りましたが、心を奪われたのはコ・ポダでした。白く細かい砂が長く続き、暖かく浅い海はエメラルドグリーンに輝きます。島の中心部には小さなキオスクがあるだけで、リゾートはほとんど見られませんでした。 コ・ポダはタイの本当のビーチ楽園 フィリピン、カンボジア、タイのサンセットを楽しんだ数か月の島旅の最後に、コ・ポダは最高の締めくくりです。残り数拠点を訪れた後、今年中に再びこの島へ戻る予定です。詳細なコ・ポダガイドは後日掲載します。
カンボジアのシアヌークビルからバンコクへ直行する予定でしたが、思いがけないスピンオフでタイ湾北部、カンボジア国境近くの美しい島「コーチャン（Koh Chang）」に立ち寄りました。（タイには同名の島が2つあり、もう一つはミャンマー近くのアンダマン海にあります。）この予想外の寄り道で、もうひとつのタイの宝石を見つけ、バンコクに戻る前にビーチでゆっくり過ごす時間が増えました。 コーチャンの第一印象 事前の情報はほとんどなく、アンダマン海の島やコータオ、コーピャンガンなどの湾岸の定番リゾートと比べてどうなのか、ただの好奇心で訪れました。結果は「一目惚れ」でした。フェリーで乗り込んだ瞬間に壮大な夕日が広がり、帰路のフェリーが出航する際に手を振って別れを告げる――すべてが至福のひとときでした。 ビーチと宿泊 島全体を回る余裕はありませんでしたが、ビーチの魅力にすっかり惹かれ、また訪れたいと心に決めました。滞在したのは島の南西部にある「ロングリービーチ」。かつては人が少なく寂しい場所でしたが、今は人混みが少なくても活気があります。パーティーのメッカとして有名ですが、私が宿泊した静かなバンガローのお
月間まとめとして、過去4週間の旅を振り返ります――うまくいったこと、失敗したこと、Globetrottergirls.comの最新情報、今後の予定、そして今月の人気記事をご紹介します。 行った場所 今月は予定が大きく外れました。インドネシアは入れず、タイに思った以上に長く滞在し、カンボジアが思いがけず主役に。まずはハイライトから。 月の始めと終わりは仲間と旅行し、途中で計画していた仲間との旅は実現しませんでした。ハイライトは、友人たちを私のお気に入りのタイのスポットに案内し、格安でシンプルに独立旅行ができることを実感させたことです。ほぼ完璧でしたが、バンコクで重度の食中毒にかかり、1日以上寝込んだのが唯一の障害でした。 旅はチェンマイでスタートし、バンコクに1週間以上滞在。その後、シェムリアップ、プノンペン、カンポット、オトレスビーチとカンボジアの名所を巡り、長らく訪れたかったコーチャン島へ向かいました。ロングビーチは賑やかで、もっと時間が欲しかったのですが、バンコク空港で友人を待たなければならず、すぐに戻らざるを得ませんでした。近いうちに再訪します。カンボジアは再訪でさらに魅力が
カンボジアのビーチで過ごすリラックス週間先週はカンボジアの美しい海岸でほとんどの時間を過ごし、ゆったりとした休日を満喫しました。3月の厳しい暑さが続き、4月に向けてさらに上昇する中、海辺へ逃れ、冒険の最後の日々を楽しむには絶好のタイミングでした。旅のハイライトカンボジアを巡る中で、変わらぬ現地の人々の温かさ、絶品の料理、そして息を呑むようなビーチに再び感動しました。中でも オトレスビーチ は私のお気に入り。シハヌークビルでの滞在は短く、ショカビーチ（上の写真）を少しだけ散策し、町から約5km離れたオトレスにある快適なバンガローを借りて過ごしました。毎日の過ごし方最も活動的だったのは、海岸線をゆっくりと長距離散歩すること。残りの時間はビーチチェアでくつろぎ、執筆に没頭し、久々に本を読む時間を楽しみました。数か月ぶりに読書ができたことは大きな喜びです。時間管理が上手くなり、毎日のサンセットを眺めながら0.75ドルのビールとリラックスミュージックを楽しむのが何よりの贅沢です。カンボジア、再びあなたとつながれたことは本当に魔法のようです。次の訪問が待ち遠しいです。
投稿頻度が低下したことへのお詫び 先週は投稿頻度が低くなり、申し訳ありません。TBCアジア・トラベルブロガーズ・カンファレンスの過密スケジュールと不安定なWi‑Fの影響で、いくつかの記事が遅れました。来週からは通常通り更新します。 スリランカでのカンファレンス参加レポート スリランカで開催されたTBCアジア会議に参加しました（こちらで事前にご紹介）。シナモンホテルが企画した主要観光地巡りのプレカンファレンスツアーも体験し、素晴らしいダイジェスト動画がこちらにあります。会議自体は大変充実しており、詳細は次回の月間まとめでご報告します。 今週のハイライト：スリランカの象 絶え間なく魅力的な出来事がある中で今週のハイライトを選ぶのは難しかったですが、スリランカは期待以上でした。南インドの雰囲気を彷彿とさせつつ、より美しいビーチ、仏教遺産、穏やかな列車、そしてカウドゥラ国立公園でサファリ中に見られた象たちなど、豊かな野生動物が魅力です。 象の現状と保護活動 スリランカの象の個体数は、3世代で約半減し現在約6,000頭です。かつてはイギリス植民地時代にトロフィー狩りの対象となり、あるハンターは
ヘルシンキで過ごした1週間 楽しい時間はあっという間です。ストックホルムへの短い出張から戻ると、ヘルシンキは新たな雪に覆われ、最初に訪れた灰色で寒い印象とは全く違う姿でした。 MATKA Nordic Travel Fair 今回の主な目的はMATKA Nordic Travel Fairでした。ワークショップやネットワーキングが盛んに行われ、日中はスケジュールでいっぱいでした。空き時間は約0℃（約32°F）で、予想の-15℃（5°F）よりは暖かく過ごせました。 フェアに参加したおかげでヘルシンキの雰囲気をしっかりと掴むことができ、夏に再訪する計画も立てました。実は、Radisson Blu Royal Hotelでの2泊の宿泊賞を獲得し、すでに滞在済みです。この特典は読者の皆様にもプレゼント予定ですので、フィンランド旅行を検討中の方はぜひチェックしてください。 食と冒険 時間は限られていましたが、Heathers Helsinki主催のヘルシンキ・フードツアーや、他のブロガーと共に行った「Amazing Race」形式の探索で街を満喫しました。その結果、上記の写真に写っている壮麗な
毎月の更新では現在地、最近の旅行、成功と課題、そして今後の冒険の予告を共有します。 最近の生活 最新のPolaroid of the Weekをご覧になった方はご存じの通り、現在ニューヨークに戻ってきました。先月離れたばかりなのにすぐに戻ってきたのは予想外でしたが、ハロウィン（昨年も参加しました）、ニューヨークシティマラソン（3月に抽選に応募したが選ばれなかったが、好きなコースを走り、参加者を応援できるのは嬉しい）、そして夏に見逃したスポットを巡るためです。また、NYCのグルメシーンを堪能し、新しいカフェやバーを発見し、紅葉の美しさも楽しんでいます。 今回は3週間の短期滞在で、ノルウェージャ航空のボーイング787ドリームライナーによる大西洋横断サービスを体験するために招待されました。ロサンゼルス‑コペンハーゲンが196ドルという格安運賃を提供する唯一の格安航空会社で、抵抗できませんでした。ヨーロッパへ戻るフライト後に詳細なレビューを掲載します。 先月はイスラエルへの短期滞在、ドイツでの家族訪問、ベルリンとミュンヘンへのオクトーバーフェストへの出張などで忙しかったですが、ハロウィンパ
旅の始まりドイツで約3週間を過ごした後、再び旅路に出ました。週の真ん中にお気に入りのドイツの街、ベルリンで数日を過ごし、土曜日にヘルシンキへ向かうフライトに搭乗しました。ベルリンは楽しかったものの、スカンジナビアに足を踏み入れることに胸が高鳴りました。これまでオスロで数日過ごした程度しか訪れたことがなかったので、期待が膨らみます。ヘルシンキからストックホルムへヘルシンキでは半日だけ滞在し、マリエラ客船に乗り込みストックホルムへ向かいました。フィンランドの海上で就寝し、目覚めたらスウェーデンの海上――まさに一晩で国境を越える体験です。多くのフィンランド人が活用するように、免税アルコールを楽しんで午後5時のフェリーで帰るだけという手軽さは、ヨーロッパの魅力を象徴しています。ストックホルム初日のハイライトまずは写真館「Fotografiska」へ。ヘルブ・リッツの展覧会が開催されており、最上階のビストロからは島々を見渡すパノラマが圧巻でした。その後、街は激しい吹雪に包まれ、真っ白な雪景色が広がっていました。歴史的な旧市街「ガムラ・スタン」では、石畳の狭い路地をルーシーと二人で静かに散策。13
ドイツでの最後の日々 私のドイツ滞在は、いつも通り賑やかで楽しいものでした。ミュンヘンから故郷とライプツィヒの友人・家族を訪れ、イスラエル旅行の夏服を取り出し、次の涼しい目的地へ向けて荷造りをし直しました。 ベルリンでのハイライト 最終目的地はベルリン。そこではリッカと再会し、ヨーロッパを離れる前にサプライズ旅行（続報あり！）を楽しみました。オクトーバーフェストの余韻を引きずりつつ、フリードリッヒスハインとクレッツベルクのカラフルなストリートアートや、私のお気に入りのノイケルン地区でテンプルホフ空港から眺める美しい夕日を堪能しました。また、ムスタファの野菜ケバブは2.80ユーロ（約3.57ドル）で、街で一番安くて美味しいと評判です。行列ができるほどの人気なので、待ち時間は約30分です。 最後の朝食：Morgenland 数分で空港へ向かう前に、ベルリン屈指の朝食スポット「Morgenland」へ足を伸ばしました。ドイツ式の朝食はまだしばらく味わえないので、ここでのひとときを存分に楽しみました。短い滞在でしたが、忘れられない思い出です。またすぐにベルリンに戻ります！
エアフルトへの第一印象エアフルトはドイツの故郷で、多くの訪問者がその美しさに恋をしますが、私自身は必ずしも最初からファンだったわけではありません。市内には壮麗な大聖堂や歴史的教会、そして中世の建物が数多く立ち並び、北欧で唯一と言える「クレーマーブリュッケ」――居住可能な木組みの家々が並ぶ橋――が有名です（世界に3つしかない橋のひとつ）。地元で育った私は、これらの素晴らしさが日常の一部に感じられ、特別な感動は薄れていました。再発見のきっかけ人口約20万人と決して小さな街ではありませんが、絵のように整った街並みの裏に、もっと荒々しい雰囲気が欲しいと感じていました。そのため、長く住むことは考えていませんでした。ベルリンでの生活やマルタへの短期滞在を経て、ドイツを離れる前に家族や友人を訪ねました。そのとき、遠方から来たゲストが「裏庭観光」という新しい視点を提案してくれ、エアフルトを別の目で見ることができました。春の陽光が映し出す魅力晴れた春の日差しの中で街を歩くと、これまで見過ごしていた魅力が次々と浮かび上がります。短い滞在でも、もっと時間をかけて探索したいと感じました。今でもエアフルトに永住
この1週間は、ここ数か月で最も不安定な時間でした。2週間後に新しい国へ渡航する予定ですが、主催者からの詳細がまだ届いていません。自発的な計画が好きな私でも、フライトの確定や手配がなく、行き詰まって代替案を考えざるを得ません。7月の「Life Lately Update」で予告した通り、9月の旅程には大規模なハイキングが含まれています。詳細は来週の8月号でお届けしますので、お楽しみに。感情的にはジェットコースターのようで、ニューヨークを離れることはとても難しいです。来週さらに詳しくお伝えしますが、意義ある活動で忙しく過ごすことが重要です。NYCでの残り数週間は、友人と巡る観光、好きな場所の再訪、人気スポットでのグルメ（Cronutにも再会！）、ニュージャージーへの小旅行、ビーチでのリフレッシュ、そして先週の水曜日に思いがけずブロンクスへ戻り、広大な区と無料の植物園を探索するなど、充実しています。2回目のブロンクス訪問で心を奪われました。Arthur Avenueの本格的なリトルイタリーにあるZero Otto Noveのピザは格別で（マンハッタン以外にもリトルイタリーがあるとは驚きです）
2010年4月に世界一周の旅をスタートしたとき、マチュピチュは必ず訪れたい場所のトップにありました。しかし、あの象徴的な遺跡にたどり着くまでに、ほぼ4年もの年月がかかるとは思いもしませんでした。 クスコ到着とインカトレイルの選択肢 先週クスコに到着し、通常は数か月前から予約が必要なインカトレイルのコースを調べました。驚くことに、数日先までの空きが数社で見つかり、サルカンタイトレックという混雑が比較的少ない代替ルートを発見しました。即座に、5日間で総距離73km（約45マイル）の過酷なトレッキングに挑戦することに決めました。このルートは、マチュピチュへの最高のアクセス方法であり、期待をはるかに上回る体験となりました。 マチュピチュの実体は期待以上 マチュピチュの写真は至る所にあるため、実際に訪れるとがっかりするのではないかと不安でしたが、全く逆でした。標高の高い山岳リッジに位置するこの500年のインカ都市は、保存状態が85％以上と驚くほど良好です。早朝5時にアグアスカリエンテスから出発し、急な階段を登って1時間ほどで遺跡に到着。その後、さらに1時間かけて有名な写真に写るフアヤナピチュの峰
サッカーの熱狂と感動先週撮影した写真は最高の一枚ではありませんが、ドイツがワールドカップで優勝した瞬間の純粋な喜びが映っています。ブロンクスのマンハッタンブリッジ下にある公共観戦エリアで、アメリカ人、ドイツ人、ウクライナ人、ブラジル人の仲間と一緒に決勝戦を観戦しました。緊張感で胸が高鳴り、涙が出そうになるほどのドキドキでしたが、サッカーの神様が味方し、ドイツはアルゼンチンに勝利。31日間にわたる64試合の激戦の末、ニューヨークはエネルギーに満ち溢れ、祝福に最適な場所でした。ブロンクスでの新生活その後、ブロンクスのプロスペクトパーク（ブルックリン版セントラルパーク）すぐそばに新居を構え、可愛らしい子犬のシッティングを始めました。朝のランニングは新鮮で、友人と共に無料の「フィルハーモニック・イン・ザ・パーク」コンサートでピクニックを楽しみました。これは、公園でのオペラ鑑賞に続く二度目の屋外イベントで、ニューヨークの夏はやはり最高です。今後の予定7月4日の週末にドイツへ帰国する予定でしたが、結局実現せず。ヨーロッパの夏があまりに薄く感じられたため、ニューヨークの雰囲気を満喫中です。近い将来、
最近、仕事量が増えて執筆の壁にぶつかり、サッカーワールドカップや社交的な予定、そしてニューヨークの止まらない夏のイベントに追われていました。先週は罪悪感を捨てて数日間の休息を取り、街を散策し創造力をリフレッシュしました。（※没頭しすぎて、今週のポラロイドの投稿をほぼ忘れかけました！）理想的な一週間でした。好きな街や美術館、レストランを訪れるお客様を案内し、ビアガーデンでサッカー観戦、屋上バーベキューを開催、旅行ミートアップに参加し、プライドウィークを祝いました。特に昨日の大規模なニューヨーク・プライド・パレードは圧巻でした。マーメイド・パレードの余波と７月４日を控え、12時間にわたるお祭りから回復しつつ、次の活気ある週末に備えています。今週のハイライト：屋外オペラ水曜日にブリュックリン・ブリッジ・パークで開催されたメトロポリタン・オペラ・サマー・リサイタルは、ロウアー・マンハッタンのスカイラインを背景に、忘れがたい歌声が響きました。来場者は公園の管理人が許可したディナーやワインとともにピクニックを楽しみ、夕暮れが高層ビルを照らす光景はまさに絶景でした。7月10日までNYCで開催される無
ポラロイド・オブ・ザ・ウィーク再開！少しの休止期間を経て、今週も「ポラロイド・オブ・ザ・ウィーク」シリーズを再開します。過去7日間の最新冒険を皆さんにお届けします。Facebookでフォローしている方は、近々大きな人生の変化があることを予告していましたが、詳しい内容はまた改めてお伝えします。まずは、私が最近逃げ込んだ場所をご紹介します。マルタで過ごす春の休暇ここ数週間は本当に大変だったので、日差しが降り注ぐマルタでの1週間に飛びつきました。太陽が照りつける海辺でのんびり過ごし、ヴァレッタの歴史的な丘道をぶらぶら散策し、地中海の美しい島と隣接する魅力的なゴゾ島を発見するには最適な逃避場所でした。海の穏やかな抱擁は相変わらず心を癒してくれます。この魅力的な群島でのさらなる写真やエピソード、情報は近日公開予定です。インスタグラムでも毎日更新中なので、ぜひチェックしてください。
まずは今週のポラロイドの画質が低めになってしまったことをお詫びします。ですが、7月4日の花火は今週のハイライトでした。初めてニューヨークで過ごす独立記念日は、ドイツ代表のサッカー・ワールドカップでのフランス戦勝利から始まり、続くブラジル戦、そしてブルックリンの屋上テラスでのアメリカンBBQへと続きました。特製の星条旗ケーキでアメリカの誕生日を祝いました。 花火ショーの様子 私たちの場所からは、マッセイ・スクエアの壮大な花火を見ることができました。2008年以来、東川（ハドソン川ではなく）で初めて行われた花火で、バージとブルックリン橋から打ち上げられ、約25分間にわたり夜空を彩りました。米国での3回目の独立記念日でしたが、これまでで最高の体験でした。 その他のハイライト ワールドカップの試合も続き、大会は熱狂的ですが時間がかかります。残りが少なくなってきたので安心です。また、私の新しい街ブッシュウィックを散策し、夏の日差しを満喫しました（詳しくは次回）。来週はドイツのワールドカップ優勝がハイライトになることを期待しています。 アメリカの読者の皆さん：連休はどこで過ごしましたか？それ以外の
ペルーへの第一印象ティティカカ湖を渡ってボリビアからペルーに入った瞬間、すぐにこの国に恋をしました。最初に立ち寄ったプノは、荒々しい雰囲気が評判通りでしたが、歴史的中心街の魅力的な景観に心を奪われ、数日間滞在しました。クスコへ急いでマチュピチュへのトレッキングシーズンが月末のメンテナンスで閉鎖される前に、時間を無駄にしないようクスコへ急ぎました。インカ帝国の首都・クスコクスコはインカ帝国の首都として、1983年にユネスコ世界遺産に登録されました。インカ文化、スペイン植民地時代の建築、そして先インカ文明キルケの遺構が融合した独特の街並みが保護されています。歴史愛好家にとってはまさに宝庫で、周囲のアンデス山脈はトレッキングに最適です。観光インフラも整っており、さまざまな旅行者が快適に訪れることができます。南米屈指の美しい街並みクスコは南米で最も美しい都市の一つと称され、壮大なプラザ・デ・アルマスや印象的な教会、絵のように美しい広場が点在します。通りに出るたびに、豪華な建築や装飾的な木製バルコニー、宮殿や住宅に使用された巨大なインカ石が目に飛び込んできます。サンブラス地区の魅力私たちのお気に
3年間にわたるロンドンでの暮らしを振り返り、別れの言葉を送ります。東西の対比を楽しみ、地元の人々以上に「ビッグ・スモーク」を探索してきました。運河沿いの散歩やエッジウェア・ロードの多文化的な雰囲気、東ロンドンのストリートアート、活気あるマーケット、パークでのんびり過ごす時間、ブリックレーンのカレー、カムデン・マーケットのグルメ、テムズ川のサイクリング、サウスバンクでのリラックス、個性的なパブやソーホーの独立系カフェ、アブニー・パーク墓地の散策など、数え切れないほどの思い出があります。思い出のスポットエッジウェア・ロードの多文化的な雰囲気東ロンドンのグラフィティブリックレーンのカレー料理カムデン・マーケットのフードスタンドテムズ川サイクリングサウスバンクのリラックスエリアソーホーの独立系コーヒーショップアブニー・パーク墓地の散策
