ガラパゴス諸島は昔から私の憧れの旅行先でした。火山が創り出す荒々しい景観、自由に歩く巨大なゾウガメ、海イグアナ…人間より野生動物がはるかに多い無人島を想像していました。クルーズで島々を巡るのが最適だと考え、数週間前にエクアドルへ飛び、夢と現実の違いを確かめました。参考記事: ガラパゴス諸島 – 行く前に知っておきたい15のことガラパゴスへはクルーズがベストと考え、島間を航行しながら陸上ツアーやシュノーケリング、ヨットでの滞在を楽しむ計画でした。グアヤキルからの2時間フライトで、無人島のバルトラ島に到着しました。赤茶色の荒れ地が広がり、バルトラは世界で初めての「グリーン」空港を持ち、太陽光・風力・海水淡水など再生可能エネルギーで運営されています。入園料100ドルを支払い、持ち込み荷物は検査されました。リンゴなどの生鮮食品は持ち込めず、陸上ツアーでも食べ物の持ち込みは禁止されています。空港からバスでフェリー乗り場へ向かい、サンタクルス島へ短時間の渡航です。船上ではペリカンが警戒し、巨大なカニが岸辺を横切り、上空を鳥が舞う光景が広がります。マングローブの小島を通過する10分間で、イーグルレイ
シアトルに1か月滞在し、ダウンタウンやパイク・プレイス・マーケット、オリンピック・スカルプチャーパークといった定番だけでなく、外れの街区や公園、ビーチまで深く探検しました。市の隅々を巡ると、魅力的な場所がたくさんあることに気づきました。以下は、私が特におすすめするシアトルの35スポットです。こだわりのコーヒーショップ、隠れ家的なスピークイージーバー、市場、個性的な街区などを中心に選びました。私の好み（クラフトビール、緑豊かな公園、パノラマビュー、活気あるエリア、美味しい料理、世界クラスのコーヒー）を反映しています。 1か月という短い滞在時間と雨天により一部計画は中止になりましたが、今回のリストは決して網羅的ではありません。シアトル旅行のヒントとしてぜひご活用ください。移動手段や宿泊施設に関する実用的な情報はガイドの最後にまとめています。それでは、さっそく見ていきましょう。 シアトルで訪れたい35のスポット：定番と穴場 1. ゴールデン・ガーデンズ シアトル北部にある美しいビーチ。夏は海水浴や散策、10月の秋でも静かな散歩が楽しめます。ハイキングコースや湿地、絶景のサンセットが魅力です
バーボンストリートは、ドリンクを片手に歩くことができるオープンコンテナ規制で有名ですが、かつては夜ごとに祝祭が繰り広げられるニューオーリンズの鼓動の中心でした。 私たちのニューオーリンズ旅行でもバーボンストリートは外せない観光名所でしたが、パット・オブライエンズで高価なハリケーンカクテルを味わい、派手なクラブから溢れ出す観光客を見た後は、歩く・自転車に乗る・遠くへ向かうという三本柱で街を探検しました。 そこで見つけたのは、街全体と同じくらい個性的で活気に満ちた地域です。文化、エレガンス、独自のスタイルがあふれ、ニューオーリンズへの情熱が自然に芽生えました。バーボンストリートを離れた本格的な旅のヒントをご紹介します。 フレンチクオーターを散策 アメリカで最もユニークな街、ニューオーリンズはまるで世界各地を旅しているかのようです。特にフレンチクオーターは、バーボンストリートが位置するエリアですが、そこだけが魅力ではありません。 フレンチクオーターの裏通りには、見事な植民地時代の建築が立ち並びます。実はスペインの影響がフランスと同等に強く、1762年から1803年まで支配された歴史がありま
旅の概要ケベックからニューヨークへ向かう途中、ボストンで二晩滞在しました。主に象徴的なフリーダム・トレイル（全長約2.5マイル、16の史跡が点在）を巡る whirlwind ツアーです。主な見どころ広大な緑地「ボストン・コモン」食べ物の屋台が立ち並ぶ活気あるクイーンシー・マーケット本格的なイタリア料理が楽しめる「ノースエンド」のリトル・イタリー高級感漂うバックベイ地区マリーナから眺めるパノラマ的なスカイラインまた、ハーバード大学の入学式期間中にキャンパスを覗き見るため、ケンブリッジへも足を伸ばしました。特筆すべき瞬間旅のハイライトは、才能あふれるヒップホップ・クルーが披露した圧巻のブレイクダンス。観客を魅了する迫力あるパフォーマンスは忘れられない思い出です。ボストン、また必ず訪れます！
NYCからNOLAへのグレート・アメリカン・ロードトリップは、まずニューヨーク市、フィラデルフィア、ワシントンDCを通過しました。ハリケーンの影響でバージニアビーチ、ウィルミントン、マートルビーチを飛ばし、ノースカロライナ州の山岳地帯、アッシュビルやシャーロットへ迂回しました。その後、サウスカロライナ州チャールストンで元のルートに合流し、現在はジョージア州サバンナにいます。旅の途中の生活を満喫しており、これからさらに深い考察を加えていきますが、まずは中間地点での気づきをまとめました。 1. 米国の道路にはドイツ人が至る所にいる ドイツ系アメリカ人の二人組として、米国を旅するドイツ人に頻繁に出会えることに感激しています。時にはアメリカ人観光客を上回ることさえあります！ここではプライベートな会話やゴシップに使う『秘密の』言語はあまり通用しませんが、スペイン語よりはマシです。多くのアメリカ人はスペイン語を理解できないからです。 2. 南部料理はダイエットに向かない カロライナ州では、マカロニ＆チーズが野菜に数えられるほどです！チーズの濃厚さをバターを添えた人参や揚げたグリーントマトと一緒
遠くへ行かなくても、特別な体験はできます。アメリカの絶景に負けず劣らず、国境を越えた北の隣国カナダにも魅力的なスポットが点在しています。ここでは、アメリカからアクセスしやすい5つの観光地を紹介します。カナダの多様な自然、歴史、冒険が凝縮された場所をご覧ください。 アメリカ国境近くの必訪カナダ観光スポット5選 1. ディービーライン／スタンステッド境界地域 伝説によれば、米国とカナダの境界線を測量した人々が酔っ払っていたため、バーモント州ディービーラインとケベック州スタンステッドの間に、重い監視がなく、鉢植えで境界が示されるほど「緩やかな」ラインができたと言われています。国境を跨ぐ住宅や建物があり、住民は二つの住所を持つことができます。 見どころは、境界線をまたぐハスケル・フリー・ライブラリー＆オペラハウスです。館内を移動する際は税関手続きを行う必要がありますが、平和でユニークな越境体験が味わえます。 2. オンタリオ州ウィンザー ウィンザーはミシガン州デトロイトとデトロイト川を挟んで向かい合う都市で、アメリカとカナダの文化が自然に交わります。年間を通じて歴史あるカナディアンウイスキ
何年もブエノスアイレスの絵葉書に映る巨大なスチールの花に憧れてきましたが、先週ついに実物を見に行きました。このモニュメントはフロラリス・ジェネリカと呼ばれ、2002年に建築家エドゥアルド・カタラーノが市へ贈った作品です。現在はブエノスアイレスで最も認知度の高いランドマークのひとつとなっています。地元住民（ポルテーニョス）は、かつて朝に花びらが開き、夕方に閉じる様子を街の象徴と見なしていましたが、ここ数年は動かなくなっており、都市生活の変化を映すようです。そんな中、春の絶好の日にこの輝く銀色の花の前で思い切りジャンプし、楽しいポラロイド写真を撮ることができました。
月次まとめでは、過去4週間の旅（または旅がなかったこと）を振り返り、成功したことと失敗したこと、Globetrottergirls.comの更新情報、そして今後の計画について語ります。 行ってきた場所 6月は2014年8月以来最も旅行が少なかった月でした。ニューヨーク市からほとんど外に出ず、州外へは30分ほどニュージャージーで鹿を見かけた程度です。マンハッタンとブルックリン間の通勤は旅行とは言えません。それでも忙しく過ごし、少しペースを落としたいと感じています。『次は何があるか』で見るように、7月も余裕はなさそうです。 何をしたか JFK駅で地下鉄を降りた瞬間、まるで帰宅したかのような感覚に包まれました。昨年11月に中断した生活を再開し、今はニューヨークが一番の拠点に感じます。 今月は感情の波が激しく、詳しいことはまだ書けません。 それ以外では、NYの街を満喫しました。新しいカフェを巡り、お気に入りの店を見つけ、最高のピザを探し、友人と再会し新たな出会いもあり、ジムでトレーニングを再開し、アートや映画を観賞し、素晴らしい食事に舌鼓を打ち、野外映画やコンサート、公園でのピクニック、ス
最高の初夏、ニューヨークで過ごす週末先週はニューヨーク市に85°F（30°C）という快晴の初夏が訪れ、街は活気に満ちていました。仕事とアウトドアを両立させるのは難しいほど快適な天候でしたが、空いた時間は惜しまず、プロスペクトパーク、セントラルパーク、ブルックリンブリッジパーク、ワシントンスクエアパークといったお気に入りの公園を巡りました。特に、ブルックリンからハーレムへ向かうブルックリンブリッジとハドソン川沿いのサイクリングコースや、ブリッジの散策路でのランニング、各公園でのランニングは格別でした。また、食のフェスティバルや、先週日曜に開催されたブッシュウィック・オープンスタジオでの屋外アートも見逃せませんでした。ニューヨークの夏が好きな理由ニューヨークの夏は私にとって最高のシーズンです。好きな街を再訪したり、新しいエリアを発見したり、太陽の光を浴びながら過ごす時間は格別です。特に自転車での移動は、蒸し暑い地下鉄を乗り継いだ後の爽快感がたまりません。先週は6月の旅行がキャンセルされたことが残念でしたが、今回の完璧な天候は、ニューヨークが夏の究極の目的地であることを改めて実感させてくれま
19か月ぶりに南アリゾナへ戻ってきました。ここは世界でも最も好きな旅行先のひとつで、2010年にフルタイムの旅を始めてから最も頻繁に訪れた場所でもあります。トゥーソンでハウスシッティングを再開し、愛犬とゆっくり過ごし、充実したキッチンでパンや料理を楽しみながら、地域をより深く探検し、本格的なメキシコ料理にも舌鼓を打ちました。春になるとサボテンが一斉に花を咲かせ、サグアロ国立公園の象徴的なサボテンは見ごろです。 この写真はカタリナ州立公園のハイキング中に撮影しました。狭いトレイルがカタリナ山脈の麓に広がる、サグアロが点在する壮大な風景へと続きます。来週はさらに多くのトレイルを踏破し、好きなコースを再訪し、新しいトゥーソンのレストランにも挑戦、そして景観が美しいカタリナハイウェイを走ります。標高は6,000フィート（約1,800メートル）上昇し、27マイル（約43キロ）にわたって砂漠の低地から山岳林へと変わります。 あなたは今週、どんな過ごし方をしましたか？
ツーソンでの忘れられない一年のハウスシッティングは、あっという間に過ぎ去りました。滞在は終わりを迎え、愛しく思う美しい砂漠の風景の中で最後の日を過ごしました。先週、友人のデイブとローレンが南西部のロードトリップ中に立ち寄り、私たちはサグアロ国立公園を案内し、サビーノキャニオンで3時間のハイキングに挑戦しました――102°F（39°C）という厳しい暑さの中で！明日から私たちもニューメキシコへのロードトリップで彼らのルートをたどります！忠実な犬や温かい隣人、きらめくプール、そして頭上にそびえる壮大なサグアロを恋しく思いますが、ジラの崖住居やホワイトサンズの砂丘でのソリ滑り、カールスバッド洞窟での何千匹ものコウモリ観察、ロズウェルでの宇宙人遭遇、アルバカーキとターコイズトレイルの探索、サンタフェでの贅沢な滞在、タオスでのラマ・トレッキングなど、ワクワクが止まりません。皆さんを車に乗せることはできませんが、#2girls1chevy のハッシュタグでTwitter、Instagram、Facebookで旅を共有してください。来週は「今週のポラロイド」として、1週目のハイライトをご紹介しますので
トゥバクはメキシコ国境からわずか20マイル南に位置する、魅力的なアーティストの街です。ここはブロンズ彫刻や陶芸、手描きのメキシコ陶磁器など、質の高い工芸品を扱うショップが立ち並び、訪れる人々を魅了します。1753年にスペイン軍の前哨基地（プレシディオ）として設立されたトゥバクは、メキシコと当時のスペイン領カリフォルニアを結ぶカミーノ・リアルの重要拠点でした。トゥバク周辺はトゥームストーンなど南アリゾナの他の町と同様、鉱山労働者や牧場主、農夫といった荒々しい開拓者が集まりました。やがて鉱業と農業が衰退すると、近年では芸術家のコロニーとして再生し、活気ある文化拠点となっています。今回紹介するブロンズ彫刻は、トゥバクの荒々しい過去を象徴しています。牛飼いがアパッチ族の戦士やメキシコの山賊、南部連合の民兵、さらにはヘビやコヨーテといった砂漠の捕食者と戦う様子を描いています。
ツーソンへの再訪2010年に南アリゾナの壮大な砂漠風景に恋してハウスシッティングを始めてから、3回目のツーソン訪問です。2011年に続いて、2013年に再び戻ってきたのは、可愛らしいミリーという犬と、広々とした美しい家、そしてプールサイドでのリラックスがあったからです。不思議な出会い到着初日のこと、ミリーが普段はほとんど吠えないのに大きく吠えました。玄関の窓越しに目に入ったのは、豚に似た奇妙な生き物がこちらを見つめている光景でした。攻撃的な様子はなく、庭のサボテンを調べにゆっくりと近づいてきたので、カメラを構えて安全に外へ出る時間が得られました。ジャベリナ（スカンクピッグ）とはドアを開けると、さらに大きな個体が茂みの中を探し回っていました。その後、道路を横切って走り去り、体格の大きさがはっきりと分かります。一方、こちらの小さな個体はサボテンの落ちた実をむしゃむしゃと食べており、私はその様子を写真に収めました。これらは「ジャベリナ」すなわちスカンクピッグです。イノシシに近いペッカリ科の動物で、体重は最大約90ポンド（約40kg）に達し、米国南西部から南米にかけて分布しています。以前デザー
2010年に初めてツーソンを訪れたとき、ダウンタウンはほとんど人影もなく寂しい印象でした。食事処やカフェ、店舗はごくわずかで、1970年代後半に米国の多くの都市と同様に小売店が郊外のショッピングモールへ流出した結果、中心部は放置されていました。2000年代中頃から始まった再開発計画が、近年目覚ましい成果を上げています。復興の足跡再訪すると、変化は止まっていません。新しいカフェやバー、レストランが次々にオープンし、古い建物はリノベーションされ、路面電車の路線も復活しました。今年だけで、過去の全訪問を合わせた以上にダウンタウンを歩き回り、魅力的な飲食店や地元のクラフトビール醸造所、ニューヨークの名店に匹敵するピザ屋が立ち並んでいることに驚きました。過去5年間で約50軒もの飲食店やバーが新規オープンしています。おすすめスポット：Cartel Coffee Lab特に印象的だったのは、ブルックリンのウィリアムズバーグを思わせる広々とした新店舗「Cartel Coffee Lab」。活気に満ちた雰囲気は、私が最初に抱いた寂しいイメージとは対照的で、ツーソンの人々がこの再興を熱心に受け入れているこ
ブートヒル墓地とは アリゾナ州トゥームストーンへ向かう途中、1878年に開設されたブートヒル墓地を訪れました。この墓地は町の初期開拓者たちの埋葬地として設立され、過酷な砂漠フロンティアで生き、戦い、命を落とした300人以上の勇敢な人々の墓が残っています。 墓石に刻まれた物語 各墓石は、上のジョン・ヒースのように、死没日だけでなく死因やエピソードまで詳しく記されています。時には詩的、時にはユーモラスな表現で綴られ、未確認の埋葬は「unknown」とだけ記され、約100基がそうです。 国際色豊かな埋葬者たち ブートヒル墓地は驚くほど国際的です。中国系商人、ユダヤ系入植者、メキシコ系、オランダ系、ドイツ系、先住民、そして伝説的なカウボーイや、オー・ケー・コーレル銃撃戦の犠牲者まで、多様な背景を持つ人々が眠っています。 印象的なエピソード オールドマン・クラントンはメキシコ人に待ち伏せされて死亡し、ダンサーのマルガリータは恋の争いで刺殺されました。ダグラス・リリーは荷車に轢かれ、他にもポーカーの争い、絞首刑、モンスーンの洪水、厳しい南アリゾナ生活に伴う自殺など、様々な死因が記録されています。
サグアロサボテンの魅力アリゾナ州の州花であるサグアロサボテンは、トゥーソン周辺のソノラ砂漠に数十万本もの壮大な姿で生息しています。毎日これらの高くそびえる巨木に囲まれることは、まるで夢のようです。サグアロは150〜200年の寿命があり、最大で18メートル（60フィート）に達します。サグアロ国立公園の東部と西部地区には、その壮麗さを存分に体験できる無数のハイキングコースがあります。
旅行トラブルとロサンゼルス到着 今年は旅行のトラブルが続き、米国行きのフライトで搭乗を断られそうになったこともありました（皆さんも経験があるかもしれませんね）。この出来事の詳細は、次回の月間まとめで改めてお伝えします。 サンタモニカでの滞在 ロサンゼルスに到着し、数日間カリフォルニアの陽光の下でリフレッシュした後、ハウスシッティングを開始しました。ビーチからたった1ブロック離れたサンタモニカに滞在したことで、太平洋の壮大な夕焼けを毎晩堪能でき、ランニングにも最適なプロムナードを楽しむことができました。 観光と食事体験 サンタモニカとベニスビーチでのビーチタイムは、先月タイでの最後のビーチ訪問以来のものです。限られたビーチ日数を大切にし、L.A. の渋滞を乗り越えて市内の美術館やウェストハリウッドのストリートアート、現地で高評価のレストランを巡りました。旅の疲れが出たら計画を緩め、ゆったりとしたペースで過ごすことに切り替え、次回の再訪に備えました。サンタモニカはアメリカの夏の出発地点として完璧でした。ありがとう、L.A.！
今週のポラロイドは早めに公開され、週末にはさらに2投稿が予定されています――日曜の月間まとめも含めて！ 訪問者を迎えてのロードトリップ 訪問者をもてなすことが、観光、ハイキング、ロードトリップの完璧な口実になりました。初めてアリゾナを訪れる人と一緒に、改めてこの美しい米国南西部の魅力を新鮮な目で再発見しました。サグアロ国立公園などのお気に入りスポットを再訪し、近くの西部開拓時代の街トゥームストーン（ユニークな墓地あり）や芸術的なビスビーを探索、そして2010年以来初めてレモン山の頂上で涼むことができました。 広大な砂漠と次なる旅への夢 広がる砂漠の中を走る解放感と静けさは格別です。開けた平原と大空が無限の発見と純粋な自由を呼び覚まし、心を高揚させます。まっすぐで誰もいない道路は、3か月間にわたる米国横断旅行への夢をかき立てました。時間が足りないことと、最近起きた恐ろしい事故（詳しくは日曜の記事で）により実現は遅れますが、太平洋北西部、テキサス、ラッシュモア山、モンタナ、フロリダ・キー、北部アリゾナの峡谷、ユタの国立公園などが待っています。あなたもロードトリップに参加しませんか？
