近隣の観光スポット 車で数分の距離にあるタッシー・マウンテン・スキー＆レクリエーションやペンズ・ケーブなど、さまざまなアトラクションが楽しめます。1つだけでも、すべてでも、ぜひお出かけください。 充実した施設 無料のフィットネスセンターと高速Wi‑Fiをご利用いただけます。旅行の形が変わっても、皆さまをお迎えできることを嬉しく思います。 安心・安全の清掃基準 お客様の清掃・消毒への期待が高まる中、ヒルトンはRB社（Lysol®、Dettol®のメーカー）と提携し、ヒルトン CleanStay プログラムを導入しています。これにより、さらに清潔で安全な宿泊環境をご提供します。 信頼のサービス 業界トップクラスの衛生基準を備えた、ヒルトンならではの信頼できるフレンドリーなサービスで、皆さまの健康と快適さを守ります。
概要 ペンシルベニア州ハッピーバレー、ニッタニーバレーの美しい景観に抱かれたハブラーズバーグ・インは、1827年創業の歴史あるレストランです。当初はヘクラ炉近くを訪れる旅行者のために建てられ、現在は地元住民と観光客に愛される食事スポットとなっています。 料理とドリンク 季節ごとに変化する活気あるアメリカ料理と、職人が手がけるカクテル、クラフトビールが自慢です。特に人気の『Hubie（フービー）バーガー』は、プロヴォローネチーズ、フライドオニオン、レタス、トマト、そしてシグネチャーのスパイシーガーリックランチドレッシングをブリオッシュバンに挟んだ一品。40年以上愛されている『ホテルサラダ』にインスパイアされたメニューです。 イベント・スペシャル 水曜日は「Wing Night」。10種類のソースから選べ、特にスパイシーガーリックランチ（SGR）は必食です。 日曜日はブランチが開催され、終日$3のシャンパンミモザと、好みでカスタマイズできるブラッディーマリーが楽しめます。 季節ごとの楽しみ方 冬季は広々とした石造りの暖炉の前でくつろぎ、夏季は庭のパティオに設置されたファ
ニッタニー山の山頂からハッピーバレーの壮大な景色を見ずに、ハッピーバレーを本当に体験したと言えるでしょうか？ この象徴的な展望スポットからは、ステート・カレッジ、ペンシルベニア州立大学（ペンステート）そして周辺の風景が一望できます。 卒業生、在学生、地元住民、そして観光客にとって、ニッタニー山の頂上へ登ることは、地域の魅力を凝縮した必須のバケットリストです。 ニッタニー山の保全と文化的価値 ペンステートの大切な文化・環境のランドマークであるニッタニー山は、ニッタニー山保全協会（Mount Nittany Conservancy）の献身的な活動により保護されています。この取り組みにより、ハッピーバレーの中に残る手つかずの自然が維持され、アウトドア愛好家に最適な場所となっています。 一年中楽しめるトレイル 年間を通じて、ボランティアが整備する8マイル以上のトレイルがハイカーを歓迎します。岩が多く急な登りが続きますが、頂上のマイク・リンチ・オーバールック（Mike Lynch Overlook）からは、ビーバー・スタジアムやブライス・ジョーダン・センターなどキャンパスの主要施設を含むパノラマ
米国デイリー『USA TODAY』の全米ベストエコフレンドリーロッジに選ばれた、バルドイーグル州立公園内のネイチャー・インは、ペンシルベニア州の州立公園システムの中でもひときわ際立っています。全16室の客室と柔軟に使える会議・イベントスペースを備え、湖の絶景とモダンな快適さ、そして上質なアメニティを手付かずの自然環境の中で提供します。 ロケーションと自然体験 ペンシルベニア州中心部の湖畔に位置し、四季を通じて陸上・水上のアウトドアアクティビティにすぐにアクセスできます。家族旅行、友人同士のリトリート、ビジネス出張、特別なイベントなど、さまざまなシーンに最適です。大きな窓、覆い付きポーチ、専用バルコニー、共用パティオ、ファイヤーピットが自然との没入感を演出します。 会議・イベント施設 ネイチャー・インは中部ペンシルベニアでトップクラスの会議・イベント会場としても評価されています。州立公園システムの一部として、都市型コンベンションセンターとは一線を画す、環境に配慮したユニークな選択肢を提供します。LEED Gold認証取得の最新設備は、会議、社交イベント、結婚式など、あらゆる用途
概要 ペンシルベニア軍事博物館は、10,000点以上の遺物を所蔵し、州の兵士たちの歴史、技術革新、犠牲を保存・教育することに努めています。ペンシルベニア州センター郡に位置し、主要高速道路や公共交通機関からのアクセスが便利です。 展示内容 館内には、装甲車両やUSSペンシルベニア号から採取された歴史的砲など、4つの常設展示が設置されています。また、約30基の記念碑が点在し、半マイル（約800メートル）の舗装された散策路では、独立戦争から現在の派遣まで、ペンシルベニアの英雄たちの勇気を感じることができます。 プログラム・イベント すべての年齢層向けに、ライブヒストリーキャンプ、専門家による講演、体験型デモンストレーション、バーチャルイベントなど多彩なプログラムを提供しています。毎年開催される定番イベントに加え、記念周年行事やユニークな特別企画も開催され、訪問者を飽きさせません。 来館案内 来館前に公式ウェブサイトで最新情報を確認するか、スタッフに直接お問い合わせいただくと、個別のサポートやおすすめプランをご案内します。
概要2020年6月にオープンしたPine Grove Hallは、上質なカジュアルレストランとライブハウスを兼ねた施設です。体と心、そして精神を満たす食事、ドリンク、そして音楽を通じて、来店客・スタッフ・地域社会に活力を提供しています。店内とコンセプト店内は装飾が施されたアールデコ調で、ハッピーバレーの飲食シーンに「昔ながらのナイトクラブ」の雰囲気をもたらすと評判です。最先端の音楽と高級料理、クラフトドリンクが融合した、インスピレーションあふれる空間です。食材へのこだわりオーナーのLiz Groveとスタッフは地域密着を重視し、店舗から半径50マイル以内の農家から90％の食材を調達しています。料理とメニュー季節の農産物を活かした創作メニューは、シェフTory Glossnerの情熱が光ります。例えば、手作りの「Mandili di seta」パスタに煮込み野猪肩ロース、Windswept Farmsの根菜、揚げバジル、松の実を合わせた一品や、Meyer Dairyのクリームパンナコッタにグレープフルーツ、キャンディーフィンネル、ピンクペッパーコーンのポレンタショートブレッドを添えたデザ
ダウンタウン・インプルーブメント・ディストリクトが主催する「パンプキン・パーシュート」の一環として、ハッピー・ハロウィン、スクービー・ドゥーの無料上映会を開催します。 チケット 料金：無料 かぼちゃは The Makery、Growing Tree Toys、または Schlow Library で受け取れます。受け取ったら、10月15日（午後5時または6時45分）に州劇場へお越しください。スクービー・ドゥーとミステリー・インクの仲間たちが巨大なハロウィンミステリーに挑み、クリスタル・コーブを救う姿をご覧いただけます。 2020年制作 | レイティングなし | 1時間20分 上映日時：10月15日（金） 5:00 PM、6:45 PM 事前予約はこちらから： https://thestatetheatre.org/ev... パンプキン・パーシュートについて ダウンタウン・インプルーブメント・ディストリクトは、イベント期間中に楽しいアクティビティを多数用意しています。10月15日・16日に The Makery、Growing Tree Toys、Schlow Library
リゾート概要ペンシルベニア州中部の静かな松林に位置するToftreesゴルフリゾートは、州都ステートカレッジから車で数分の距離にあり、自然に囲まれた上質なリゾート体験を提供します。全102室のエレガントな客室とスイート、フルサービスの施設、4.5星評価の18ホールチャンピオンコース、そして献身的なスタッフが、ステートカレッジでの個人的な休暇に最適です。レストラン – The Field Burger & Tap温かみのある雰囲気の中で、ファーム・トゥ・テーブルの食事を楽しめるThe Field Burger & Tapをご紹介します。地元の新鮮な食材、職人が焼くパン、アーミッシュ産チーズ、ハウスブレンドのサーロイン・チャック・ブリスケット・ショートリブを使用したハンドメイドバーガーが自慢です。朝食、ランチ、ディナーはもちろん、デザートやカクテルも提供し、ステートカレッジや中部ペンシルベニア産のクラフトビールや、ハーシーアイスクリームを使用したミルクシェイクもお楽しみいただけます。イベント・会議施設ビジネスミーティングから社交イベントまで、幅広いニーズに対応する施設を完備
このホリデーシーズンにハッピーバレーのユニークなギフトを見つけよう ESPNにより、活気あるダウンタウンにバーやレストラン、アートギャラリー、ショップが立ち並ぶことから、ステート・カレッジは全米で最も大学フットボールが盛んな街として #1 に選ばれました。このホリデーシーズンは、地元の魅力的なスポットを巡ってペンステートファンへの最高のギフトを見つけ、地域を応援しましょう。その方法をご紹介します。 Shop Early Initiative のご案内 「Shop Early Initiative は、ホリデーショッピングを今すぐ始めるよう地域に呼びかけ、品切れのリスクを回避しながらリストのすべてを揃えることができるようにします」と、ダウンタウン・ステート・カレッジ改善地区のエグゼクティブディレクター、リー・アン・ジェフリーズ氏は語ります。「ハッピーバレーのビジネスを早めに支援することで、供給と需要が一致し、ウィンウィンの関係が生まれます」。 ジェフリーズ氏は、USA TODAY の報道を引用し、「供給網の継続的な混乱や労働力不足により、特におもちゃや電子機器
11月6日、ペンシルベニア州立大学出身で俳優として高く評価されているパトリック・ファビアンが、歴史的なロウランド劇場で開催されたセンター映画祭に登壇しました。フェスティバル・ディレクターのパール・グラックは、彼の長いキャリアとハッピーバレー（ペンシルベニア州立大学の愛称）とのつながりを知り招待しましたが、実はそれ以上に家族と映画の深い絆があったのです。 「フェスティバルのことを電話で伝えたら、すぐに『ロウランドは知ってるんだ。母がティーンエイジャーの頃、そこで案内係をしていたんだ』と言われました」とグラックは語ります。 「とても感動的な瞬間でした。世代を超えて物語が交差する瞬間を、映画祭はいつも見せてくれます」 ロウランド劇場との意外なつながり アルバカーキからロサンゼルスへ向かう途中で、ファビアンは驚きを語ります。「母は全く話さなかったんです。私は子どもの頃、フィリップスバーグで戦車の模型で遊んだり、デイリーフリーズでアイスクリームを食べたり、キャンディを求めて自転車に乗ったりしていましたが、ロウランドについては聞いたことがありませんでした」。 しかし、2010年に自身の映画『ザ
ペンシルベニア州ジュリアン近くのルート220沿いにある静かな場所は、バードウォッチャーや自然愛好家に、ハッピーイーグルバレーの美しさを堪能し、湿地を通過または一年中棲む多様な鳥類を観察できる絶好のスポットです。 ADA対応デザインで誰でも利用可能 ガレン＆ナンシー・ドライベルビス・バーディングエリアは、身体的能力に関わらずすべての訪問者が利用できるフルアクセシビリティを備えています。野生動物をすべての人にという理念のもと設立された「Wildlife for Everyone Endowment Foundation」が手掛けた本プロジェクトは、隣接するソアリング・イーグル湿地へと拡大するADA準拠イニシアティブの第一段階です。 マイルズホロウロード沿いに設置された鮮やかなランドスケープサインがエリアへと誘導し、2つのシェルターからは手入れされた湿地を一望できます。アクセシブルブラインド、直線トレイル、ADA対応駐車場を備え、鳥やカエルのさえずり、夕暮れの湿地の色彩を楽しむ静かな憩いの場です。 解説パネルでは湿地の代表的な生物が紹介されていますが、春・秋の渡り
この記事は「Live, Work, Play in Happy Valley」シリーズの一部です。毎月、センター郡の住民にインタビューし、地域の魅力や探索のコツを紹介しています。 1999年、ジョシュ・ステープルトンは大学院進学のためハッピー・バレーに移り住み、以降戻ることはありませんでした。妻とともに、この地域が誇る豊富なアウトドアアクティビティに魅了されました。「センター郡のアウトドアへのアクセスのしやすさは、私が最も好きな点のひとつです」と語ります。現在はペンステート大学材料特性解析ラボのディレクターを務めるジョシュは、大学院新入生に向けてこう助言します。「町を離れて、ミルハイム、ブラック・モシャノン、ロスロック、バルドイーグルを探索してみてください。すべてがすぐ近くにあるなんて信じられません」。 ハーベスト・フィールド・コミュニティ・トレイルの構想 彼が通う教会「カーヴァリー・ハーベスト・フィールズ」では、ボールズバーグ郊外の丘陵地を地域住民と共有したいという動きがありました。ジョシュは大胆な提案をしました。「センター地域で唯一の多目的公共トレイルシステムを作り、あらゆる年代が
マイケル・ヘルマンは「冒険部門の地図製作者」というロマンチックな肩書きで、1997年にハッピー・バレーで Purple Lizard Maps を創業しました。ロスロック州立森林のリザード・マップを最初に発売し、アウトドア愛好家に最も詳細で正確、しかも美しいレクリエーションマップを提供しています。現在、Purple Lizard は3州とプエルトリコで計14枚のマップを販売し、ハイキング、サイクリング、乗馬、モータースポーツ、ウォータースポーツと様々なアクティビティをサポートしています。 ハッピー・バレーの魅力と隠れた名所 私たちは Mike と対談し、ハッピー・バレーが他と違う理由、彼のお気に入りの隠れスポット、そして訪れるすべての人にぜひ体験してほしいことについて語ってもらいました。 HVAB: ハッピー・バレーへは何がきっかけでしたか？ Mike: ティーンエイジャーの頃にこの地へ移り、デルタ・プログラム高校を卒業。その後、地元のアウトドア産業で10年働き、ペンシルベニア州立大学で地理学の学位を取得しました。 HVAB: 卒業後、なぜここに戻ったのですか？ Mike:
バルドイーグル州立公園にある「The Nature Inn」は、USA Today読者が選んだ全米No.1エコロッジ。手付かずの自然に囲まれた湖の絶景、モダンな設備、サステナブルなラグジュアリーを提供しています。休暇・出張・イベントいずれの目的でも、カシア・クエイとレクシー・ホスターマンという姉妹が迎えてくれ、滞在を格上げしてくれます。本インタビューで、センター郡の魅力、ハッピーバレーのトップデスティネーションとしてのThe Nature Inn、そして次回訪問時にぜひ体験すべきことをご紹介します。 自己紹介と役割 HVAB: まずはお二人の自己紹介と、The Nature Innでの担当業務を教えてください。 カシア: オペレーションマネージャーとして、日々の運営全般を統括しています。妹のレクシーは私より10歳年下で、ペンステート大学スミール・カレッジ・オブ・ビジネスでサプライチェーンと情報システムを学びながら、ゲストサービスを担当。さらに、顧客エンゲージメント、ブログ、マーケティング、そして人気のFacebookビデオシリーズ『Nature Inn in the Ey
ハッピーバレーの隠れた歴史に興味がありますか？ Google検索だけでは見つからない詳細があります。COVID の影響で図書館が閉まっていた 2020 年の調査プロジェクト中、私が何度も耳にした名前は「リー・スタウトに聞いて」でした。 ペンシルベニア州立大学（Penn State）特別コレクションの名誉司書であるスタウト氏は、センター郡の事実上の公認アーカイブ係として、地域の物語を保存しています。彼は私が必要としていた資料（自身が執筆したものも含む）へと的確に導いてくれ、Schlow Library の非接触ピックアップで手に入れました。その答えを得た瞬間、私はすっかりハッピーバレーの魅力に取りつかれました。 センター郡の住民に「この場所の何が特別か」を尋ねるインタビューの中で、まずはリーさんに話を聞きました。以下は、ハッピーバレーの魅力、必ず体験すべき冒険、そして訪問者へのおすすめです。 HVAB: どのようにハッピーバレーにたどり着いたのですか？ LS: 1965 年に大学進学のためにここへ来て、まさに「偶然」そのまま定住しました。ここで歴史学の学士号、歴史学の修士号、そして
公演概要 出演: ヤンダー・マウンテン・ストリング・バンド 日時: 11月7日(日) 20:00 チケット: 前売り $40（手数料込み） / 当日 $46（手数料込み） チケットはこちら バンド紹介 1998年秋にデビューして以来、ヤンダー・マウンテン・ストリング・バンドは独自のサウンドを築き上げてきたパイオニア兼イノベーターです。約25年にわたり、親密な会場からレッドロックス・アンフィシアターの完売公演まで、冒険心あふれる演奏を届けています。 伝統的なブルーグラスにパンクロックやグレートフル・デッドの要素を融合させ、長時間の即興演奏やジャンルを横断するオリジナル曲、ジャムバンド的な精神で新世代のファンを魅了しています。 バンドは常に進化しています。2014年にジェフ・オースティンが脱退し、ソロ活動に専念した後、2019年に逝去しました。2021年末にリリースされた9枚目のスタジオ・アルバムには、創設メンバーのアダム・アイジャラ（ギター）、ベン・カウフマン（ベース）、デイブ・ジョンストン（バンジョー）に加え、2015年加入のアリー・クラル（フィドル）とマルチ楽器奏者のニック・
イベント名：ロータスランド 開催日時：2023年11月20日（土）20:00 開演 チケット：プレミアムオーケストラ $41（手数料込）／オーケストラ・バルコニー $36（手数料込） チケット購入 アメリカを代表するRushのトリビュートバンド、ロータスランドがライブでその迫力を体感できます。熱狂的なファンやミュージシャン、カジュアルリスナーからも高く評価され、Rushの卓越した演奏とエネルギッシュなステージを忠実に再現します。 カナダの伝説的パワートリオ、Rushのアイコニックな編成とサウンドを再現し、本物のRushコンサートさながらの臨場感を提供します。全米各地の主要会場で満員御礼の公演を成功させ、熱狂的なフォロワーを築いてきました。 COVID-19入場要件：完全ワクチン接種済み、または72時間以内の陰性検査結果が必要です。写真付き身分証明書とワクチンカードをご持参ください（写真でも可）。CDCおよび州・カレッジボロウガイドラインに基づき、屋内ではマスクの着用が必須です（食事・飲み物を除く）。マスクは要請に応じて提供します。
評価の高い「甘美で澄んだ音色」のバイオリニスト、チョー・リャンリンがリンカーンセンター室内楽協会のオンデマンドシリーズ『Front Row: National』の次回エピソードでソリストとして出演します。この無料バーチャルイベントは、11月15日（月）正午から11月19日（金）正午までライブ配信されます。参加には事前登録が必要です。詳細・登録は以下のリンクをご覧ください。https://cpa.psu.edu/events/cmslc-cho-liang-lin。プログラムは、ルーカス・フォス作曲の『Composer’s Holiday』Three American Pieces（バイオリンとピアノ）を、ピアニストのジョン・“ジャッキー”・キムラ・パーカーと共演。続いて、アントニン・ドヴォルザークのLarghetto（Sonatina in G Major for Violin and Piano, Op. 100）もパーカーと共演。さらに、ピョートル・イリイチ・チャイコフスキーの《六重奏曲》Op.70「フローレンスの思い出」（二つのバイオリン、二つのヴィオラ、二つのチェロ）では、バイ
