犬ぞりの後

犬の群れが前に進んで雪を蹴り上げます。あと35メートルしかありません。 しかし、猟犬の筋肉は明らかに緊張しています。舌をサクサクと笑いながら、 新鮮な空気、 彼らはそりを引くために働きます、 運転手とその乗客、 自分、 丘の頂上に向かって。さらに数メートル引っ張って、 そして最後に、 あえぎ犬が到着します。深紅の小屋が手招きし、 夜の私たちの宿泊施設。

よく訓練されたグリーンランドドッグは座って休憩します 彼らがその日の目的地に到着したことを本能的に知っています。午前中にイルリサットの町を出発した後、 雪と凍った海を越えてカンゲルスネク湾に到着するのに3時間かかりました。犬とマッシャーはここまで来るために汗を流しました、 しかし、私の唯一の仕事は劇的な風景を味わうことだったので（そしてそりから落ちないようにすること）、 暖かさの機会が近くにあることを嬉しく思います。つららが私の髪に形成され始めていました。

歴史的に、 犬ぞりにはかつて唯一の目的がありました。それは冬の生存です。これにより、イヌイットはモバイルになりました。 多くの場合、次の食事を見つけることができる次のアザラシの呼吸穴のために氷を洗うことができます。グリーンランドドッグは賢いです、 コンパクトで信じられないほど強い動物、 そして彼らは働くときに最も幸せです。彼らにはそれぞれ個性があります。生まれながらのリーダーもいます。 怠惰な人もいます。フレンドリーな人もいます それでも他の人は自分自身を守ることを好みます。しかし、彼らが走り始めると、彼らはなります-1つのうっとうしいエネルギーマシンになります。

西グリーンランドの有名なディスコベイ地域の地形は、冬の純粋な氷の彫刻です。 スノーモービルと犬ぞりを介して陸路でのみアクセスできます。私たちは2人の訪問者と2人のグリーンランドドッグマッシャーです。しかし、私たちの木造の宿泊施設とそりが残した小道の存在のために、 私たちは、この辺鄙な氷の地への最初の訪問者であると考えることを許されるかもしれません。それは気の遠くなるような考えです。そして、私のような初めての犬のそりのために、 一つの事実は沈むのに少し時間がかかります-フラットを越えたそれらの丘、 雪に覆われた畑は、 実は、 凍った海に巨大な氷山が停泊しました。

私たちです、 でも、 地元の人々の日常の道をたどるだけです。私のグリーンランド語の運転手、 ニールズ、 貿易による漁師と犬のマッシャー、 地元の人々は、この方法でしかアクセスできない釣り場に行くために犬ぞりのスタイルで旅行していると私に言います。だけでなく、 彼らは氷を渡って最寄りの集落に社会的な呼びかけをします、 犬のつがいで狩りに出かけ、 と、 もちろん、 彼らはただ楽しんでいます。

マッシングは最も簡単なライフスタイルではありません、 ニールズは私たちがセットアップするときに私に説明します、 しかし、彼は他の生き方を知りません。犬のつぶやきは彼が誰であるかを定義します。ニールズの顔に並ぶ深いしわは、人生がいかに厳しいかを示しています。山岳地帯のバックカントリーでそり犬を操縦する長い日は、高い物理的エネルギーを必要とします。生き残るためには、マッシャーはこの過酷な風景に精通している必要があります。ニールズは、名前のない場所は彼に関係がないと私に言います、 しかし、名前が付けられた場所を覚えておく必要があります。特定の場所に名前を付けるのには理由がありますが、 それが良い狩猟スポットであると考えられたかどうか、 またはおそらく危険な場所です。名前には多くの意味があります、 彼は私に言った、 それを覚えておくのは良いことです。

私たちはここで自然の脅威にさらされていますが、 私たちの滞在を準備するためにやるべきことはまだたくさんあります。チームは、よく稼いだ休息のために彼らの勤勉な動物を準備する準備をします。彼らがキャンプの周りを行ったり来たりしながら、 線のもつれを解き、犬をグループにつなぎます。 犬の目の12組は、各マスターの動きに忠実に従います。私は面白がっています。まるで卓球をしているのを見ているようなものです。これらの使役動物とその主人との関係は、深い共生関係にあります。彼らはお互いを必要としています。 しかし、マスターは時々、グリーンランドが彼らに投げかける過酷な環境をナビゲートするために完全な服従を要求します。犬が二乗されたとき、 私たちは協力して開梱し、小屋の準備をします。

しばらく小屋を訪れた人はいないと思いますが、 風が入り口に雪を積んで、テラスに椅子を逆さまに投げたので。ロックされていない小屋のドアを開けて、 Nielsが最初に行うことは、オーブンで火をつけることです。中は極寒で、 外は30ºC、 しかし、彼は部屋がすぐに暖まると私に保証します。

夕方の私たちの居住区の簡単な評価は、それが実用的な小さなスペースであるという結論を与えます。部屋の真ん中に小さな頑丈な木製のテーブルが立っています。それはいくつかの古い雑誌を保持しています、 ボロボロの航海日誌と夕方の石油ランプ。片隅にキッチンエリアがあり、 ガスストーブの上に大きな鍋が立っています。そして、タップのないシンク。部屋の向こう側には、最大4人のゲスト用のマットレスが付いたいくつかの隆起した木の板があります。すべてが互いに接近しています。居心地の良い滞在になります。私は自分の電話をチェックします、 しかし、私たちがどの信号にも届かないことを理解してください。これは経験にふさわしいです–そのような孤立したサイトにいること 私たちを取り巻く海氷と犬だけで私たちと付き合って、 私が知っているように、日常生活はほとんど取り残されているようです。

私はボトルの最後の一口の水を終えて、本能的に流しに向かって向きを変えます、 蛇口の注ぎ口がないことは、おそらく外部から水を集める必要があることを意味することに気付く前に。ニールズは、氷河に由来する淡水の流れが近くにあると説明しています。不運にも、 他のすべてのように、 今では何ヶ月も凍っています。

私たちの小さなグループは一緒に散歩します、 バケツとアイスハックで。集中して目を細める、 ニールズは、最も深い青のトーンで氷の部分にハックを叩きつけます。氷の密度が高いほど、 彼は説明する、 それが溶けるとき、それがより多くの水を生成します。 30度下でも汗だくです。ハックの端が表面に当たると、氷の破片が飛び交います。一人のガイドが地面から大きな氷の塊を切り分けます、 もう一方は小さなナイフを使ってそれを小さな断片に切り刻みます。

チームが協力して氷を収穫するのを見ています。グリーンランダーは言葉を使わずに非常に効果的にコミュニケーションを取っているようです。それはまるで彼らがお互いの心を読むことができるかのようです、 口頭で表現することなく、相手が何を望んでいるかを予測します。一部のドライバーは非常に単純なレベルの英語しか話せませんが、 しかし、限られた単語やジェスチャーで簡単にやり遂げることができます。手を差し伸べて、 そして一緒にニールズと私はバケツを家に戻します、 ゆっくりと溶けて飲料水になります。

1人のマッシャーが夕食を準備している間、 もう1人は、彼が今後数時間で小さなゲームを探しに行くと説明しています。私は海氷の上を散歩する機会をつかみました。それでも、実際に水の上を歩いていると思うと、お腹が蝶でいっぱいになります。小屋に戻ると、犬が見える前に吠えるのが聞こえます。彼らは熱狂している、 給餌時間だと思います。犬は彼らに投げられたペレットに突進します、 そして彼らは必死に多くを食べます、 そしてすぐに、 できるだけ。私は小屋の中に入ります。

突然、 時間が経過し、光が薄れ始めました。私たちの仲間のマッシャーは、バックカントリーで捕らえられた雪のように白いptarmigan鶏と一緒に勝利を収めました。一番難しい部分、 彼は言い​​ます、 ライチョウを見つけることです、 周囲と非常によくカモフラージュされています。彼は鳥を外の小屋のレールに掛けて、イルリサットに連れて帰ると言った。彼らは少し鶏肉のような味がします、 どうやら、 グリーンランドの方法はそれを沸騰させることです。

暖かい小屋の中、 ストーリーを共有する夜がメニューにあります。私たちの胃も傾向があります、 子羊のスープのボウルがテーブルの上を漂っています。純粋なグラス、 溶けた氷河の水が喉の渇きを癒します。次は睡眠です。そして、凍えるような気候の中で長い日を過ごした後、 ぐっすり眠れます。小屋のすぐ外で数匹の犬が遠吠えします。 そして私はグリーンランドにいることを知って微笑んでいます。