南アフリカのケープワインランドの野生の美しさを手なずける

南アフリカで、 尊敬されている彫刻家は、ケープワインランドの見事な新しい彫刻庭園で彼のキャリアのさまざまな段階を紹介しています。

ステレンボッシュ、 南アフリカ– 25年以上にわたるキャリアを持ち、常連客は世界中に広がっています。 南アフリカの芸術家ディランルイスは、現代の彫刻シーンの第一人者です。今年は新しい章の始まりであり、 ディランルイス彫刻庭園 、 ステレンボッシュ山の麓にある彼のスタジオと家族の家に隣接する、見事な17エーカーの屋外博物館。

季節外れに暖かい冬の日、 私はルイスと一緒に敷地を歩きました、 自然の荒野への魅力と、それを飼いならす人間の試みについて語った彼は、彼の庭で繰り広げられる彼の芸術のテーマです。一見、丘や高原が自然に発生しているように見えますが、 ルイスは、すべてのカーブとうつ病が注意深く計画されていたことを明らかにしました。

ルイスは、子供たちが遊ぶために土地の区画を平らにするのを助けるために掘削機を雇った後、8年間にわたって庭を建設するように促されました。 「私は庭を作るつもりはありませんでした。 しかし、土木機械が動き始めたとき、 私は魅了されました。それは巨大な彫刻道具のようでした、 一度にたくさんの地面を動かし、 私たちが住んでいた平らな農地の遺棄された地域をダイナミックな形や形に変える可能性を秘めています。」

手入れの行き届いた、まだ野生のように見える土地の周りに設定された曲がりくねった小道を歩いていると、 その経験に感動せずにはいられませんでした。 "私のため、 この庭は内部の何かの奉献です。特定の目的のために作成されたのではなく、 人、 または経験。それは瞑想的な傾向があります。曲がりくねって平和な迷宮のようなものですが、 」ルイスは言います。

日本庭園のイメージからインスピレーションを得て、 岩や植物などの自然な形に彫刻的な表現を与えます。 ルイスは、デザイナーのフランチェスカワトソンと先住民の植物コンサルタントであるフィオナポーリーと協力して、アフリカ原産の種を庭に植えました。 フィンボスなど。彼のキャリアのさまざまな段階を表す60の彫刻のコレクション、 彼が最もよく知られているブロンズ猫を含めて、 彼らの周囲に応じて庭全体に配置されました。また、敷地内：彼のオリジナルのスタジオとブロンズ鋳造所、 ギャラリー、 他の芸術家やイベントによる展示のためのパビリオン、 素朴なランチを楽しめる古い物置からダイニングルームへ。

現在まで、 庭はルイスの最大の彫刻であり、おそらく彼のこれまでで最も印象的な作品です。

あなたの訪問を計画する

彫刻庭園は月曜日から金曜日の午前9時30分から午後4時まで開いています。土曜日は午前10時から午後2時まで予約制です。訪問またはガイド付きツアーを予約するには、info @ dylandart.co.zaに連絡してください。

2017年11月以降、 ランチはすべての訪問者に提供されます。リクエストに応じて、プライベートランチまたはディナーを手配できます。

滞在先

ステレンボッシュはケープタウンから車で45分です。 しかし、世界で最も素晴らしいワイン産地の1つで1〜2泊することはお勧めしません。いくつかのルイスの彫刻は、の敷地内で見ることができます デレアグラフエステート 、 ボトマスコップ山と周辺のブドウ園の比類のない景色を望む、親密なヴィラのみのホテル。 静かなスパ、 いくつかのハイキングコース、 この地域で最高のレストランが2つあります。

それを見つける

ディランルイススタジオと彫刻庭園
マルベリーファームパラダイスクルーフロード
ステレンボッシュ、 7600
南アフリカ
+ 27-21-880-0054
Facebook |インスタグラム