Youre inHungary と YoureHungry:ブダペストでシェフが選んだ8つのおすすめスポット
ニューヨークのシェフ、ジェレミー・サラモンは子供の頃から家族を訪ねてハンガリーを旅しています。最近の訪問では、ハンガリーの文化と料理をさらに深く探求し、ニューヨークのハンガリー料理レストラン『The Eddy』で提供できる新たな味を求めています。以下は、彼がインスピレーションと忘れられない食体験を得るために足を運んだ場所です。
ブダペスト――私がハンガリーに興味を持ったのは祖母がきっかけです。90歳になるアギー・サラモンは第二次世界大戦中にナチスの占領を逃れ、米国へ移住しました。幼少期の私には、彼女は過去を語るのを控えているように思えましたが、食卓に並べられる料理こそが彼女が私たちに伝えたかったハンガリーの遺産でした。9歳の頃から、グヤーシュやパプリカ料理、パラシンタ(クレープ)を食べて育ち、ハンガリー料理は当たり前の存在でした。
大人になり、祖母の作るグヤーシュやロールキャベツの謎が私をハンガリーへと導き、シェフとして、また旅人として故郷を探求するようになりました。以下に、ブダペストとその周辺で私が特に好きな8スポットをご紹介します。観光名所から穴場、アクセスが冒険的な場所まで、すべてが街の食と文化の豊かさを体感できる場所です。
Lehel Market(レヘル・マーケット)
住所: Váci út 9-15, Budapest, 1134
電話: +36-12-88-6895
ブダペスト(特にペスト側)で最初に訪れた市場です。4階建ての賑やかなマーケットで、肉から伝統的なペイストリーまで様々な食材が並びます。ここで初めて食べたのが、ポテトを練り込んだハンガリー風ドーナツ「ラングョシュ」。大きな発酵キャベツの樽の前で頬張ったあの味は、現在『The Eddy』のメニューでも定番となり、山羊チーズやマガニツィアハムと共に提供しています。
Daubner(ダウブナー)
住所: Szépvölgyi út 50, Budapest, 1025
電話: +36-13-35-2253
ブダペストに到着したら、閉店前に必ず立ち寄りたい老舗ペイストリーショップです。特にくるみのクラストが特徴のドボスケーキや、ポーククランクリングが入った「テペルトシュ・ポガツァ」がおすすめ。1900年代初頭から続く歴史ある店内は、ケースが長さ1マイルに見えるほどの品揃え。待ち時間があるかもしれませんが、待つ価値は十分にあります。
New York Café(ニューヨーク・カフェ)
住所: Erzsébet krt. 9-11, Budapest, 1073
電話: +36-18-86-6167
観光客で混み合うことは間違いありませんが、豪華な内装はそれだけの価値があります。19世紀初頭は作家や編集者の憩いの場として栄え、戦後は廃業して様々な店舗に変わっていましたが、2001年に復元され元の姿に戻りました。カプチーノと層になったペイストリーのテイスティングをぜひ。
Café Gerbeaud(カフェ・ゲルベオウ)
住所: Vörösmarty tér 7-8, Budapest, 1051
電話: +36-14-29-9000
ハンガリー人はコーヒーとペイストリーに目がないと言っても過言ではありません。洗練されたインテリアと落ち着いた雰囲気の中で、ぜひ「ゼルボ・スレート」(アプリコットとくるみの層ケーキ)を味わってください。このケーキは『The Eddy』のデザートメニューにも影響を与えており、リゴ・ヤーンチやザッハトルテといったハンガリーの層ケーキの伝統を踏襲しています。
Koleves(コレヴェシュ)
住所: Kazinczy u. 41, Budapest, 1075
電話: +36-13-22-1011
ユダヤ人街にあるユニークなレストランで、マツォーボールスープが絶品です。他にもユダヤ料理が多数揃っています。店は19世紀のドハーニ通りシナゴーグからすぐの場所にあり、ヨーロッパ最大級のシナゴーグと隣接しています。ここで味わうスープは、私のユダヤ系のルーツと結びつき、心温まるひと時を提供してくれました。
Széchenyi Thermal Bath(セーチェニ温泉)
住所: Állatkerti krt. 9-11, Budapest, 1146
電話: +36-13-63-3210
ブダペストと言えば温泉が有名です。この温泉は、国際的な来訪者が多く、ハンガリーが様々な文化の交差点であることを象徴しています。多様な言語が飛び交い、ポセイドンやアフロディテの大理石像が水を噴射する姿は圧巻です。建築美と多文化交流の場として、ぜひ体験してください。
Szepi Inn(セピ・イン)
住所: Szabadság út 1, Szendehely, 2640
電話: +36-35-37-6129
ブダペストの北に位置し、ラズベリー畑に囲まれた隠れ家的な宿泊施設です。ハンガリー料理の中でも特に本格的で、祖母のレシピに近いパラシンカや、絶品のポルコルト(ハムと豆のシチュー)を提供しています。地元のビール「Dreher Classic」と共に楽しめます。
Himesudvar Winery(ヒメスダール・ワイナリー)
住所: Bem József u. 2, Tokaj, 3910
電話: +36-47-35-2416
車で行けるトカイワイン地区への日帰り旅行は必須です。オフシーズンの冬に訪れたため、静かな石畳の街でワインを存分に味わうことができました。16世紀の建物に位置し、フルミントやハーセルレヴ、サルガムスコタリなどのトカイ品種が揃っています。ワイナリーの娘が案内するプライベートツアーで、古代の樽倉庫を見学し、甘口ハンガリーワインで料理するアイデアが広がります。
ヨーロッパの美食旅を続けよう
A Pizza-Free Guide to the Best Food in Naples
Seafood Dreams: A Chef's Tour of Lisbon and Porto
A Swiss Vegetarian Restaurant Even Carnivores Will Love




