モロッコ旅行の米国人向けガイド：神話と現実

旅行の際は、現地の慣習やエチケットを事前に確認しておくと、恥をかくことがありません。フランス政府観光局 Atout France のマルグリット・リチャーズさんが、モロッコ訪問時に品位を保つコツを教えてくれます。

荷造り

モロッコ人の友人が最近、マラケシュでの休暇に同行してくれました。ムスリム国家へ行く女性として、荷物選びに慎重になっていました。8月の真夏に訪れる予定でしたが、マイアミやリオ、フランス南部のビーチで着るような服装は通用しません。

神話：現地の伝統を尊重するため、女性はヘッドスカーフを着用すべき。

現実：ヒジャブは宗教的な慣習であり、非ムスリムの女性がヘッドスカーフを付けると不自然に映ります。マラケシュの人々は西洋の服装に慣れているので、頭を覆う必要はありませんが、肩や腕、脚を露出すると男女問わず注目を集めます。目立ちたくないので、少し肌を隠す程度にすると良いでしょう。

体験談：1週間の滞在で、軽くてゆったりしたリネンのパンツ2本と、長袖コットンブラウス2枚（タンクトップの上に着用）だけで過ごしました。時折視線やからかいはありましたが、全体的には耐えられる程度でした。友人が短いショートパンツをはいていたら、尻を軽く掴まれたこともあります。

値切り交渉

マラケシュはスーク（市場）で有名です。美しい革製品、銀製品、陶器、織物が並び、買い物をしなくてもその光景は圧巻です。

神話：経済的に自国が強い国の旅行者は、値切りは失礼だ。提示価格をそのまま払うべき。

現実：モロッコ人は交渉を期待しています。多くの店主にとって、値切りは仕事の楽しみのひとつです。彼らは自分たちの商品が欧米でどれだけの価値があるか知っており、その価格を提示します。最初は「西洋人は値切りしない」と笑うかもしれませんが、フレンドリーな店主と交渉すれば、現地ならではの体験ができます。

体験談：交渉はユーモアが鍵です。笑顔で入り、最初は高すぎる価格を提示し、時には自分の友人を「商品」として交渉に持ち込んでも構いません。相手が提示した価格を3で割るか、欲しい価格を提示し、相手が下げなければ「ありがとう、また来ます」と笑顔で店を出ます。欲しいというサインを出すと交渉力が失われるので、冷静さと自信を保ちましょう。

食事

高級レストランからカジュアルな食堂、屋台まで、食のバリエーションは豊富です。

神話：料理さえ温めれば何でも食べて良い。

現実：多くのレストランは西洋化されており問題はありませんが、現地の友人やコンシェルジュ、信頼できるガイドのおすすめを参考にすると安心です。小さな町では、右手で食べ、左手でトイレを使うという伝統的なマナーが根強く残っています。食材は新鮮ですが、調理過程で不衛生な細菌に触れるリスクもあるため、信頼できる店を選びましょう。

体験談：タジン（伝統的な土鍋料理）をたくさん味わいました。鶏肉、牛肉、野菜のタジンはすべて鍋一つで調理されるため、調理に関わる手が少なく、衛生面でも安心です。

日帰り旅行

モロッコは大西洋と地中海に面し、山岳地帯もあります。

神話：砂漠しかなく、ラクダに乗らなければ行き来できない。

現実：街を出るのは意外と簡単です。マラケシュから約30km離れた場所に、アトラス山脈の入口とウリカ渓谷があります。ウリカ川沿いのレストランでは、水の中で足を冷やしながらタジンを楽しめます。

体験談：あるレストランの店員がハイキングコースと現地ガイド（20代の親切な男性）を紹介してくれました。ハイキング途中、木陰で椅子やテーブルが設置され、フレッシュオレンジジュースやソフトドリンクが随所で提供されていました。モロッコ人の「ゆっくり楽しむ」精神を学び、急がず景色を満喫しました。

チップ

モロッコのチップ文化はフランスと似ています。多くの場合サービス料は含まれていますが、10％程度の上乗せは好印象です。タクシーの運転手へのチップは必須ではありませんが、料金を切り上げる程度にすると良いでしょう。非公式ガイドには10〜15ディルハムを目安に、事前に金額を合意しておくとスムーズです。

全体的に、感謝の気持ちと笑顔を忘れなければ、どこでも歓迎されます。

関連記事

Rock-a-bye Kasbah: 子どもと行くモロッコ
スークでの上手な値切り術
LAのデザイナーがマラケシュへ急行