HOME 旅行ガイド 常識的な旅行
img

シチリアの海辺の街、トラパニとエリチェで過ごすゆっくり旅

他の旅行者がトラパニやエリチェを通り過ぎるだけでも、あなたはこの静かな海辺の街の魅力に浸りたくなるはずです。

TRAPANI(トラパニ)

シチリアのトラパニは、多くの人が次の目的地へ向かう途中で立ち寄るだけの場所です。エーガディ諸島へのフェリーや、私の大好きなパンテレリア行きの深夜フェリーの出発港でもあります。巨大クルーズ船が入港すると、誰もが眉をひそめて遠くを見るだけですが、実はこの町こそが見過ごされがちな、ゆったりとした時間が流れる宝石箱です。

トラパニへは船、電車、バスで行けますが、ほとんどの場合港に到着します。暑くて荷物が重いときは、まず港側のジェラート屋さんへ。偶然入った店はシンプルでしたが、レモンとバジルのソルベは地球上で最も爽やかな味でした。ジェラートを楽しんだ後は、急がずに裏通りへ足を踏み入れましょう。観光客向けのスポットは少ないものの、古い建物が静かに佇み、モザイクの花やライオンの頭部が壁に彩りを添え、錆びや落書きが街の個性を演出しています。

シチリアの海辺の街、トラパニとエリチェで過ごすゆっくり旅

シチリアの海辺の街、トラパニとエリチェで過ごすゆっくり旅

シチリアの海辺の街、トラパニとエリチェで過ごすゆっくり旅

シチリアの海辺の街、トラパニとエリチェで過ごすゆっくり旅

トラパニの街並み。

宿はAlbergo Modernoを選びました。シングル30ユーロという価格だけで決めたのですが、実際に泊まってみるととても魅力的でした。港からすぐ、メインストリートから少し外れた石畳の路地に位置しています。ウェブサイトは1990年代風で英語版は長らく「工事中」ですが、イタリア語が話せる友人が電話で手配してくれました。部屋はシンプルながら清潔で、ミスマッチなアートや家具が不思議な温かみを醸し出しています。中庭は日陰の隠れ家で、カンパリとソーダをゆっくり味わうのに最適です。フロントのスタッフは私の拙いイタリア語に寛容で、質素な部屋でも贅沢なひとときを提供してくれました。

シチリアの海辺の街、トラパニとエリチェで過ごすゆっくり旅

シチリアの海辺の街、トラパニとエリチェで過ごすゆっくり旅

Albergo Moderno の外観。

港から数ブロック歩くと、今度は岩が点在するビーチと息を呑むほどの絶景が広がります。壁には恋愛をテーマにした落書きがびっしり。夏の週末の夜遅くに散歩すると、若者たちが海辺でディランのカバー曲を演奏し、食後の散歩客で賑わう光景に出くわすことがあります。

滞在中、リビアが空爆を受けているニュースが紙面に流れていました。カフェでも話題になっており、私はその音楽に夢中になっていたところ、深夜1時に不思議なバンが港辺に止まり、RAF(英国空軍)のジャンプスーツ姿の兵士4名が荷物を背負って走り去るのを目撃しました。追いかけようとしましたが速すぎました。周囲の人はまるで何事もなかったかのように会話や食事を続け、バンドは演奏を続けました。トラパニではこうした光景が日常なのかもしれません。

シチリアの海辺の街、トラパニとエリチェで過ごすゆっくり旅


ERICE(エリチェ)

トラパニを見下ろす山の上にあるのがエリチェです。アメリカ人の友人から聞いたエピソードがきっかけで訪れました。彼女はかつてシチリアを一人で旅していたとき、列車で出会った見知らぬ男性にクッキーを差し出し、二人でエリチェを訪れたそうです。その後、彼は故郷のパンテレリアへ渡り、今は小さな娘と共に暮らしています。エリチェはロマンチックな物語がなくても、訪れる価値が十分にあります。ケーブルカーで上ると、島全体を見渡す絶景と、プールに飛び込む人々を眺める楽しさがあります。バスでの上りも短時間で安価です。

計画なしで訪れた場合でも、エリチェで1〜2日ゆっくり迷子になるのは楽しいものです。中世の教会が数十軒あり、インスタ映えする眺めがたくさんあります。カフェ巡りが好きなら、シチリアはダイエットに向いていません。標高が高いからか、エリチェのクリームたっぷりのペストリーは全てが正当化されるように感じます。アランチーニ・アル・ブッロカンノーリスフォリアテッラだけで生活できるかと聞かれたら、答えは「できるし、素晴らしい」でしょう。

シチリアの海辺の街、トラパニとエリチェで過ごすゆっくり旅

シチリアの海辺の街、トラパニとエリチェで過ごすゆっくり旅

シチリアの海辺の街、トラパニとエリチェで過ごすゆっくり旅

シチリアの海辺の街、トラパニとエリチェで過ごすゆっくり旅

エリチェの街並み。

私は1時間ほど、異色の毛色の猫がトカゲを追いかける様子を中世の路地で観察しました。その後、無害に見えるが執拗な高齢男性に追い回され、戦争記念碑の裏側を回って逃げました。

エリチェの最大の見どころは、修復されたノルマン城の塔です。私はイギリス人なので、ロンドン塔に心が惹かれますが、そこまで感動はしませんでした。帰り際に目に入ったのは、荒廃しているものの絵になるTorretta Pepoli。岩の上に突き出すように建ち、松林に囲まれたその姿は、まるで夢の中の風景のようでした。

シチリアの海辺の街、トラパニとエリチェで過ごすゆっくり旅

シチリアの海辺の街、トラパニとエリチェで過ごすゆっくり旅

Torretta Pepoli の眺め。

シチリアの海辺の街、トラパニとエリチェで過ごすゆっくり旅

シチリアの海辺の街、トラパニとエリチェで過ごすゆっくり旅

トラパニの海岸沿い。

エリチェで宿泊することもできますが、私はケーブルカーで下り、バスを早めに降りてVia Dante Alighieri を横切ります。この通りは海岸線に沿って曲がりくねり、パステルカラーの建物が夕暮れ時に美しく映えます。靴を脱いで、ターコイズブルーの地中海を背に旧市街へと戻る散歩は格別です。

MORE ON FATHOM

In Praise of the Sicilian Tease
Pantelleria, the Anti-Capri
Sicily Guide
Shop It: Mediterranean Escape


トラベルノート
  • 巨大な猫とバスシェルターでのインド冒険記

    熱中症とモンスーンのはじまり 頭がぼんやりし、バスシェルターの床に横たわると、塩素のにおいがするぬるい水が全身を覆っていた。3日間で2度目の熱中症に見舞われ、吐き気と足・背中の激しい痙攣に苦しんだ。人生の選択に疑問を抱くほどだった。 ベンガル湾の灼熱の海岸を離れ、ジャリ魚に刺されながらインド南部を横断する旅を始めてからたった7日。タミル・ナードゥ、カルナータカ、ケララを経て、ベンガル湾からアラビア海へ向かう計画だった。 嵐の中の岩場 二週間後、ついにモンスーンが本格化した。暗い雲が地平線に垂れ込み、砂岩の丘を下りると稲田が広がり、稲妻が平原を走った。私たちは熱帯の暑さの中で長時間歩いた後、景色を撮影しようと丘の頂上へ向かったが、暗くなり始めたことに気付くのが遅すぎた。キャンプできる場所はなく、滑りやすい岩盤を這いながら下山するしかなかった。 足元の草は腰まであり、携帯電話の画面だけがかろうじて光源だった。突然、上の岩に光る大きな目が映り込み、私たちは凍りついた。ヒョウの可能性もあったが、すぐに姿は消えた。フラッシュで撮影しようとしたが、写真には何も映らなかった。 バスシェルターでの

  • 火山とビキューナ:ボリビア高地サイクリング記

    出発と山頂への挑戦 夕暮れ時、火山の斜面を自転車で登り続けた。何度カーブを曲がっても山頂は見えず、息が切れそうになるたびに『豊かさは苦闘と共にある』と呟いた。標高5,000メートルで酸素が足りず、軽度の高山病の症状を感じながらも、苦闘の箱にチェックを入れた気分だった。肩越しに振り返っても、相棒のマリオの姿はなかった。 忘れられた村での夜 前夜は、人口7人の忘れられた村の空き部屋で床に寝た。住民の6人は警官で、金髪の十代少女とボリビア人男性が自転車でやって来たことは、村にとって大きな出来事だった。警察署に招かれ、手作りのパンとコカ茶の甘い香りに包まれ、古いテレビからサッカーの音が流れる中、私たちの旅の話を聞かせてもらった。 マリオと私は、シンプルな生活に戻りたいという思いで出会った。マリオはキャリアの枠から抜け出したいと考え、私は探検生物学者としての自信とスキルを試したかった。ペルーの研究ステーションで掲示したサイクリングパートナー募集にマリオが応じ、2週間後に旅立った。 サハマ山とチュルパ 次に向かったのは、ボリビア最高峰の死火山・ネバド・サハマ。山は遠くに見えるが手が届かないニン

  • 翼と足で - タスマニア西部の孤島でサーフとロブスター狩り

    はじめに 初日の夜、波はまだ静かだったが、仲間の海洋学者が過密なバックパックからウェットスーツを取り出した。低いうねりと微風、岩が散らばる海岸は、南部ロックロブスター(タスマニア・クレイフィッシュ)の好む環境だった。数分で彼は海に手を伸ばし、赤い甲殻類を掴んで袋に入れ、すぐに再び潜っていった。キャンプに戻り、捕獲したロブスターは急流の小川に入れられ、狭いフライパンで真ん中から切って調理した。科学者は洞窟から赤い甲殻類を引き出すコツを語り、密輸された安いラム酒で顔を温めながら、過剰な海産物に胃が重くなるのを感じた。 タスマニア西部への旅立ち 夏真っ盛りの私の住む街ではフェスティバルが続き、ビーチはサーファーと観光客で賑わっていた。私と親友二人は、足跡の残っていない、4×4車も入れない、波がほとんどのない未踏のビーチを求めて、タスマニア州南西部の広大な荒野へ向かった。 荒野へのアクセスとハイキング 南西国立公園へのアクセスは徒歩、ボート、または小型機のいずれか。私たちは小型機で孤立した白い砂利の滑走路に着陸し、そこからは徒歩で進んだ。小さなセスナ機が滑走路を走り抜け、雲が低く垂