失われたキャプチャ

ある晩、テントの外でシャッフルするために目が覚めました。私の心は、私たちがキャンプすることを期待していた地域の野生動物について読んだすべての記事に戻ってきました。それはオオヤマネコでしょうか？または何か悪いですか？慎重に、 それでも間違いなく勇敢に、 マティはテントを解凍し、頭を突き出しました。当時の、 私は見ることができませんでした–私はかろうじて自分自身を見ることができませんでした、 真実が言えば–しかし、マティの笑いは私をリラックスさせました。彼は私たちのテントペグの上で奴隷になっている牛と向かい合っていました。その歓迎された安堵は、10人以上の群れが近くで私たちを通り過ぎたときに旅行バンドのように鳴ったカウベルの不協和音によって悲しいことに中断されました。それはある種の意味がありました。ルートはオールドミルクロードと呼ばれています （Mjølkevegen） 結局。

私たちは完全に孤立していました 数キロごとに散発的な夏の農場に出くわすだけです。目に見える人は誰もいませんでした–子牛を連れた牛の群れだけでした。なだらかな丘の上の丘は、私たちが美しい山の風景を登る丸一日にシームレスに溶け込んだとき、私たちの後ろの記憶に消えていきました。ノルウェーは魔法です、 そのパノラマは逮捕され、力を与えます。私たちはキャビンのクラスターの間をペダリングしました、 広大な山岳地帯に対するリリプティアン、 多くの人は、容赦のない冬を防ぐために草の屋根でいっぱいです。トナカイの角は正面玄関の上に誇らしげに立っていました。これらの居心地の良いロマンチックな隠れ家は、要素を逃れるのに最適です。暖炉でリラックスできる場所、 温かいコーヒーと素晴らしい景色を眺めながらお飲みいただけます。猛烈な逆風と戦いながら、私たちはそのような多くの小屋を通り過ぎました、 日差しと穏やかな天気を祈っています。私たち二人は、どちらか一方の鍵に思いを馳せたいと思っていたと言っても過言ではありません。

ノルウェーはマティの心に近い国です。彼は、彼の死後間もなく、祖父の以前は見られなかった写真アルバムを発掘することで明らかになったつながりです。彼らは若くて満足している男を描いています、 その乾いた機知は、彼を知っている人々によって彼の準備ができた笑顔で認識されました、 自転車でヨーロッパを探索し、 車両、 と飛行機。ボブは、第二次世界大戦中の彼の初期の人生やその後の彼の多くの冒険についてめったに話さなかった男でした。 1950年代初頭の彼のスカンジナビアへの旅行の画像は、自然の美しさに満ちています。無限の砂利道で、 スターヴ教会、 滝が流れ落ちる。私たちは両方とも欲しかった、 小さな意味で、 追跡し、それによって彼の旅を記念するために、 そして、同じ場所のいくつかと目を見張るような景色を訪問します。多分、 私たちはあえて考えました、 彼の画像の1つを再現して、彼の「失われたキャプチャ」を見つけることさえできるかもしれません。

私たちの主な課題は、写真アルバムが場所に関する物理的な情報がほとんどない状態で大まかにレイアウトされているという事実から来ました。唯一のラベルは、時折滝や町の名前でした。これが私たちのルート構築の基盤を形成し、 マリウスという地元のノルウェー人ライダーの親切な助けを借りて、 いくつかのこれらの画像から、可能な場所を見つけることができました。私たちはまた、この多世代の旅の中で私たち自身の章を計画しました、 オンラインマップを調べて、オスロとベルゲンの都市をつなぎ合わせるための、興味深く多様なマウンテンバイクルートを見つけます。

Mattyは、ヨーロッパとタスマニアで数回バイクパックをしていました。 そして、私と一緒に乗ることへの彼の夢中を情熱的に共有しました。彼のバイクパックを見るということは、彼らの要素の中で誰かを本当に観察することです。 完全に彼らの周囲に家にいて、自然の美しさと田舎と一体になっています。私、 一方で、 この生き方にはかなり新しいものでしたが、 そして冒険するために、 しかし、私はこの世代の経験を共有し、初めての海外でのバイクパッキング旅行を生きることを楽しみにしていました。オスロへの片道フライト、 ノルウェーは私にとって未知への一歩でした。感情の混合を想像してみてください、 自転車しか持っていないことを知ってフライトをチェックインする場合は、 厳選されたキットアイテム、 とあなたの仲間。ほんの少しの不安で神経の袋の中に醸造された興奮と圧倒的な自由の感覚。

ノルウェーの自然享受権法のおかげで、キャンプは夢のようです。夕暮れが落ちたとき、 私たちはテントを強風から低く、流水の近くに投げました。私たちの夜のメニューはサツマイモで構成されていました、 ヒヨコマメ、 麺、 ご飯、 と野菜。繰り返しになりました、 しかし、それは味や分量に欠けることはありませんでした。こんなに心のこもった、 健康的な食事は、空腹のバイクパッカーが居心地の良いテントに戻って羽毛のキルトの下に寄り添い、消灯する前に読む前に切望するものです。

ノルウェーではめったに美しい日差しと青い空を経験しませんでしたが、 しかし、まれに、私たちがやったことは、代償を払ってやって来ました。私たちは毎日野蛮な逆風と戦いました、 濡れた靴下と骨に冷たいという意志を奪う感覚とともに。風が荒れた唇や生の唇は言うまでもなく、 ルージュレッドの頬。 「逆風と雨のどちらがいいですか？」私はしっかりとジッパーを閉めたジャケットを通してマティに向かって叫んだ。 「どちらでもない！」彼はそれに応えて風の轟音を叫んだ。 彼の防水にひどく後ろ向きに巻いている。私たちは今、これらの瞬間を振り返って笑うかもしれません、 しかし、当時、私たちはエッジがあり、気分がかなり低かった。濡れた靴下や靴を引っ張るという一見無限のルーチン、 そして、自分自身を自転車に引き戻すのは面倒になりました。すべてのペダルストロークは、凍るような水とぬるぬるした泥に溺れた靴下の中で泳いでいる足のスケルチ音を伴っていました。この絶え間ない挑発にもかかわらず、 そのような壮大なパノラマの中をサイクリングし、マティの祖父のルートをたどることができたのは、今でも幸運だと感じました。

彼がこれをどのようにしたか、 1953年、技術的な衣服や最新の防水層はありませんでした。 私たちを超えていた。彼についての私たちの夜のチャットは、しばしば私たちが戦うように促しました、 次の日、 要素とハードエレベーションを通して、 誇りを持って、そして彼が自分自身を経験したかもしれないことに絶えず敬意を払って。ノルウェーのスキーロッジが私たちの救世主になりました、 私たちが避難所と温かい飲み物を切望したとき、しばしば地平線に現れます。彼らは私たちの疲れた足のために完璧なタイミングでした、 隔離の数時間または数日後、 給油のために15分の避難所を提供し、 準備し始める、 フレンドリーな顔も見られます。魂を見ないで何日もサイクリングした後、観光客やハイカーの大規模なグループと一緒に座るのは奇妙でした。

ルートの印象的なセクション、 美しい滝と緑に恵まれ、 緑の地形、 激しい雨になり、 まっすぐに跳ね返り、しっかりと描かれた顔を刺すような力で道路を跳ね返ります。私たちのどちらもこれほど濡れたと感じたことはなかったと思います。雨が激しくなり、洪水のためにキャンプ場を閉鎖しなければなりませんでした。それでも、マティの祖父のルートが私たちを導いた行き止まりの道は、非常に高級なホテルの門にたどり着きました。すべての暗い雲には、銀色の（確かに高価ですが）裏地があります。私の靴下を乾かすことができるのは80ポンドの価値がありました。テレビと乾いた服の夕べ、 柔らかいベッドで夜を過ごした後、 要素からの待望のそして歓迎された休息でした。私たちは無料の紅茶とコーヒーをうまく利用しました、 ホットシャワー、 ラジエーターのサーモスタット。

私たちの旅の終わりに向かって、 マティの祖父が訪れたことはほぼ確実だったので、谷に着きました。隅々まで、 彼のアルバムの写真に登場した滝や道路を見つけたいと思っていました。電話でキャプチャされた画像は、何が並ぶかを見るために眺望にかざされました、 と古い、 草に覆われた道路は、それらが答えを提供するかどうかを確認するために調査されました。壊れた駐機場のこれらの放棄されたストレッチは、新しいものとしての約束で満たされました、 代替道路は海綿状のトンネルの山々を爆破されていました、 長い間忘れられていた古いルートを谷の急な側面にしがみついて、野生に取り戻されます。それはこれらの道にありました、 とか峡谷で、 ついに私たちが探していたものを見つけました。

私たちは自転車をそれぞれの先頭に置き、残っているものを探索するために徒歩で入りました。倒れた木に足を踏み入れ、葉の下で低くしゃがみ込んだとき、私たちは長い間忘れられていたものに入ったように感じました。 トロピカルパラダイス。上手、 しかし、雨と風のために。道は大きくなりすぎて見えづらかった。私たちがバイクに戻ったときだけ、隠れたコーナーを作りました、 以前はほとんど見えませんでした 興味をそそるとしてマティを打つ。崖の傾斜と道路の曲がりはあまりにも馴染みがあり、無視できませんでした。私たちが見つけたのをあきらめた画像の1つは、バスがほこりっぽい砂利の曲がり角を曲がっている画像でした。 そしてそこに、 私たちの目の前で、 明らかにその曲がり角でした！細部がすべて揃っていることを確認したため、時間が遅くなったように見えました。確かにこれはできませんでした、 できますか？しかし、類似点は偶然ではありませんでした。はい！試合でした！ 60年後、道路は劇的に変化しました。表面は舗装道路で敷設されていました。 葉はもっと荒れていた、 がれきが車道に散らばっていた。しかし、私たちができる限り確実に、 写真と同じ道です。前後の複雑さを取り入れるために立ち上がったとき、 マティは飛び回った、 信じない、 彼の祖父が2世代前に行ったのと同じイメージを作成しようとしています。

ノルウェーでの1か月の間に、マティの祖父の画像の大部分、つまり美しくゴシック様式のスターヴ教会を一致させることができました。 多くの滝、 といくつかの素晴らしい景色–しかし、ボブが撮った最も風変わりな画像を見つけて再現できることに、私たちは最も興奮していました。 峡谷の急な傾斜をナビゲートするバスの。愛する人の歩みをたどるのは忘れられない経験でした。ルートをつなぎ合わせて写真を合わせるのは、マティの家族の歴史の一部を掘り下げるようなものでした。これらの場所と目的地がどのように変化したかを見るのは豊かでした、 もしあったとしても、 1950年代から現在まで。ノルウェーで一緒にサイクリングをしたり、ボブの「ロストキャプチャー」を見つけるための勝利の検索の喜びを忘れることはありません。

失われたキャプチャ Sidetracked Volume17で最初に公開されました

ボブ・ビンズの愛情のこもった記憶（1927-2012）