キルギスの首都ビシュケク – 私は昨年からキルギスで過ごし、マスター職人と協力して、フェルトラグ「シルダク」コレクションを自社 laviva home のために制作しています。 キルギスは、そびえ立つ山々や森林に囲まれた湖、米国南西部のような赤い岩層といった壮大な自然と、朽ちたソ連時代の都市や村が対照的です。旧ソ連共和国として複雑な政治・社会史を持ち、ソ連崩壊後は特に混乱が続きました。2010年4月に血みどろのクーデターが勃発し、政府が倒された際、私たちは山岳地帯のナリン町に数日間取り残され、首都の情勢が落ち着くのを待って隣ウズベキスタンへ向かうフライトを取る羽目になりました。 それでも、国の魂に最も響くのは人々の温かさと、深く根付いた伝統の豊かさです。 ビシュケクのオシュ市場を訪れると、国の活力が全開で感じられます。感覚を刺激する光景は、まさに最高の体験です。多種多様な商品に加え、さまざまな文化・民族が混在している点が特に印象的です。 これは、キルギス民族の驚くべき多様性を縮図で示す証です。 市場ではそれぞれのエリアで、次のような商品が見られます。ドゥンガン族やウイグル族（中国西部出
はじめに 2012年7月下旬、タジキスタンのホログで反政府勢力と政府軍の衝突が起き、約48名が死亡したとUPIが報じました。そのため米国国務省は同地域への渡航警告を出しています。しかし、Wall Street Journalの編集者デニス・バーマン氏と妻は、滝や砂丘、村々、さくらんぼ、そして独特のiTunesミックスといった全く別の体験をしました。 道中の様子 ホログまでの道は、完璧なアスファルトと小さな砂丘が交錯し、岩が散らばる路面や新鮮な水が湧く凹みが続きます。子どもたちが道路脇で遊びながら、通行する車に興味津々です。 旅のルート 首都ドゥシャンベから出発し、パンジ川に沿って南東部のパミール民族の文化拠点ホログへ向かいます。川は白茶色の濁流で、周囲の茶系・灰系・鉄系の土地とほぼ同化しています。 同行者紹介 イスカンダルというイスマイリ系のバスケットボールチームのガードと、ファッション感覚が光る眼鏡をかけた医学生ナシマが同行しました。 ソ連時代の残骸。岩は跳ねません。 旅のエピソード イスカンダルはコービー・ブライアントを敬愛し、タジキスタンの医学生は10年の訓練で月給25ド
音楽で旅を彩る 3歳の頃、祖父がエレクトロホームのレコードプレーヤーでハリー・ベラフォンテを流してくれたことが音楽への入り口でした。その後、10歳で兄にドリー・パートンの全10枚を聴かされ、十代からは恋人や大切な友人のためにミックスCDを作るようになりました。私にとってミックステープは、旅先での思い出や友情を音楽で語る儀式です。 毎年、友人のステファニーとニューヨーク州北部へ「友情ハネムーン」のような旅に出ます。その際に作るサウンドトラックは、共通の体験や好きな音楽、そして都会の喧騒からの逃避をテーマにしています。例えば、NYCのCMJフェスで出会ったパトリック・ワトソンの『The Great Escape』や『Man Under the Sea』、ボブ・ディランの『Boots of Spanish Leather』など、旅先で出会ったアーティストの曲を必ず入れます。 旅先でのエピソード例 ブロンクスから車で出発し、自然散策、エジプト風レース、ウッドストックのレコード探し、ビッグインディアンのピーカムースでの食事、そしてキャッツキルズの可愛らしいB&Bに宿泊。ある年は世界最大のカレイ
批評家から高く評価された著書『Lightning People』の作者が、ニューヨークを離れギリシャへ向かった。 ヒドラ島――2003年に初めてギリシャを訪れたのは、キクラデス諸島の数島へバイクで巡ったときだった。その暑い午後、ナクソスで背中にバイクを乗せながら、私は後に小説になる構想を練り始めた。『Lightning People』は主にニューヨークを舞台に、人生の混沌と向き合うさまざまな登場人物を描く。その中の主要キャラクターの一人はギリシャ人女性、デルフィーヌ・クサヴォス。彼女はアモルゴス島出身のヘビ専門家で、物語の冒頭では米国人主人公と結婚して永住権を得ようとしている。 本の出版直前にギリシャへ戻るのは、ちょうどよいタイミング――ある意味、詩的すぎるほどに。キクラデス巡礼を計画していたが、友人が家族所有のヒドラ島のバンカーを1週間貸してくれた。彼女の両親は70年代にこの島に恋し、アーティストとして暮らす人たちだ。レオナルド・コーエンを知る者なら、ヒドラ島にまつわる逸話を聞いたことがあるだろう。コーエンは1960年にこの島に家を買い、時折滞在しながら、静かなエーゲ海の中で楽曲を
ハイチの魅力とジャックメルの芸術 ハイチは美しい国です。カリブ海に位置し、ヒスパニョラ島の西半分を占めていますが、旅行者にとってはまだ知られざる土地です。多くの人は2010年1月の大地震のニュースだけを知っており、空港から続くテント街を目にすることがあるでしょう。しかし、ハイチにはそれ以上の魅力がたくさんあります。 首都ポート・オー・プリンスの空港を出ると、活気に満ちた街並みが広がります。路上には商人が並び、歩行者やバイク、SUV、トラックが行き交い、街の中心部は常に賑わっています。移動は疲れやすいので、空港を出たらまず南へ向かい、私のお気に入りのビーチタウン、ジャックメルへ向かうことをおすすめします。白い砂浜とエメラルドグリーンの海が迎えてくれます。 ジャックメルはビーチ文化と地元芸術が融合した街で、リラックスと芸術的活気が程よく混ざり合っています。通り沿いに並ぶ工房を散策すると、絵画、木彫、金属彫刻、紙粘土のフィギュアなど、多彩な作品に出会えます。多くの職人は自分の作業場の庭で制作しており、作品が形作られる過程を間近で見ることができます。 子供の頃、ハイチへ帰省した際はお気に入り
はじめに 高齢者と旅行する時、目的は家族の絆や異文化体験、観光の楽しみだけではありません。最も大切なのは、無事に帰宅させることです。 私は両親を心から愛していますし、インドを旅することも大好きです。でも、11月に両親をインドへ連れて行くことを考えると、胸がざわつきます。実は、同じように両親と旅行した人は皆、何らかの恐怖体験を語ります。たとえば、Financial Times米国版編集長ギリアン・テットさんは、17歳の時にシンド砂漠で、そしてタジキスタンでフィールドワーク中に両親に救われた経験があります。彼女は「ジップロックと清潔なナイフをたくさん持って行け」と不思議な助言をくれました。 友人のケントは、昨夏にクイーンズランドで父親とハイキングに行きました。深部静脈血栓症を防ぐために特別な圧迫ソックスを履かせたのですが、オーストラリア滞在中ずっと黒い膝丈ソックスを履き続け、ショートパンツと合わせていたため、見た目がかなり奇抜でした。 母の飛行機恐怖症と過去の旅 なぜこの人生で最高の旅行を躊躇してしまうのか――それは母が極度の臆病者だからです。子どもの頃、私たちは毎年夏にヨーロッパへ祖母
プロフィール 出身地: ニューヨーク在住、シアトルで生まれ育ちました。 職業: 作家・編集者 好きな旅行先 たくさんあります。ブロックアイランド、ソノマとサンフランシスコ（食事）、モンタナ（広大な自然）、セビリア（伝統）、ベルリン（自由）、香港（大胆さ）、コペンハーゲン（デザイン）、ブエノスアイレス（楽しさ）、コルチャガ・バレー、サンフアン諸島、カリフォルニアの国立公園… ぜひ訪れたい場所 東京、カンボジア、ニカラグア、南アフリカ、バーモント、アメリカ南部（サバンナ、ニューオリンズ、ケンタッキー）― 南部のゆったりした口調、バーボン、礼儀正しさに憧れています。ニューファンドランドは、巨大な犬が走り回るイメージがあるからです。 旅行中の奇妙な習慣 歯磨き粉を忘れがち…？ 機内でのリラックス法 好きな映画とワインでくつろぎます。 機内持ち込みバッグに必ず入れるもの 大量の読書材料、チョコレート、リンゴ… ほとんどすべてを入れます。荷物をチェックしないので。 コンシェルジュ派？DIY派？ 基本はDIYですが、少しだけコンシェルジュのサービスも利用し始めています。 旅行スタイル ゆっくりと過
プロフィール 出身地：カリフォルニア州サンディエゴ。 職業：デジタル関連の仕事。 好きな旅行先：パリ、ベイルート、ドブロヴニク、ベトナム。 訪れたい場所：サハラ以南のアフリカ。 変わった旅行のルーティン：到着後、スーツケースを何度も開け閉めして荷物を出し入れすること。 機内でのリラックス法：アップグレードを狙うこと。 常に機内持ち込みバッグに入れているもの：生カシューナッツ。 コンシェルジュ派？それともDIY派？：DIY派。 旅のスタイルは全てを見る派？それともゆっくり派？：どちらも！全てを楽しむ。 移動は自分で運転？それとも乗せてもらう？：乗せてもらう派。実は優秀なDJです。 旅のヒーロー：母。 旅先で見た中で最も奇妙な光景：インドで路上で排泄している光景。 ホテルで最も重宝するアメニティ：しっかりしたシャワーキャップ。 レバノン・ジューレト・アル・バロウトにある叔母のタマムさんの家での食事を夢見ている： 行く先々で必ずチェックするもの：チョコレートの品揃え。 新しい街に着いたら、街の雰囲気をつかむ方法：地下鉄で良いヨガスタジオへ行く。 いつも帰宅時に持ち帰るもの：ジュエリーと現地
チューリッヒにいるアイルランド人特派員が、保守的なスイスの表層を覗き込み、驚くべき光景を目にした。 チューリッヒのスタイル――きちんとした革靴、ルイヴィトンのハンドバッグ、控えめなダイヤモンド、そして冬には小さなラットサイズの犬を連れたファーコート――に慣れたかと思いきや、プールで思わぬ光景に出くわした。 チャンネルのツーピースを脱いだ瞬間、そこには大きなタトゥーが。実は、これがかなり一般的なファッションだ。保守的なマックスマーラやバリーの外観の裏には、ヘルズエンジェルの心が潜んでいる。誰もがタトゥーを持っている、あるいは三つ持っている。 今子どもを育て、週一回の水泳教室に通わせている世代は、アジアを放浪し、白人女性のコーンローブレイドや必須の陰陽タトゥーを身に付けた最初のギャップイヤー世代なのだろうか。（娘へのメモ：コーンローブレイドはブラッシングで外せるが、タトゥーは永遠に残る。） それとも、保守的な社会だからか？ロンドンのボヘミアンスタイルは通用しない。最新のバルマンのリップジーンズを職場に持ち込めば、社内の裁縫キットと共にトイレに追いやられる。アニマルプリントは夜の女とみなさ
Anne Ditmeyer（グラフィックデザイナーで design*sponge の寄稿編集者）はパリに住み、そこで仕事をしています（まさに夢のような生活）。旅行の冒険や日常の魅力を、優れたブログ『Prêt à Voyager』に綴っています。 お気に入りの朝食スポット 近所のベーカリーがベストです。外出するなら、rue des Martyrsへ。シューケット、アーモンドクロワッサン、ベノワチョコレートが特に好きです。 インスピレーションが必要なとき インターネットやTwitterは便利ですが、実は街を歩いたりプールで泳いだりすると最高のアイデアが浮かびます。 人間観察に最適な場所 LaduréeやAngelinaでペストリーを買い、チュイルリー庭園へ。ファッションウィークの期間が特におすすめです。有名なFermobの椅子に座り、ショーへ向かうファッショニスタを眺めましょう。（詳しくは別記事で） オフィス環境 仕事場は自宅のアパートです。広さは129平方フィートと小さめですが、コンピュータとWi‑Fiさえあればどこでも仕事ができます。眺めも良く、光もたっぷり入ります。 理想は、もう少し
カッパドキア、トルコの不思議な大地 フェアリーチムニーや洞窟住居、ローマ帝国やイスラム勢力から逃れた初期キリスト教徒が隠れ住んだ地下都市で知られるカッパドキアは、文字通り「美しい馬の土地」と訳されます。火山岩が作り出す独特の形状は、まるで別世界のような景観で、旅行者の願望リストのトップに「火山岩で掘られた洞窟に宿泊すること」があります。 洞窟ホテルと心温まる宿屋の主人 私たちは、カッパドキアで最も訪問者が多いギョレメの洞窟ホテルに滞在しました。滞在中、宿屋の主人は私たちを温かく迎え入れ、ピザを買いに町へ車で連れて行き、チップを断り、地元の赤ワインを無料で提供しながら、愛や人生について何時間も語り合ってくれました。 夜景とワインの誘い 最終日、主人は夜景が一望できる場所でワインを数本飲むことを提案しました。約束通り、夕方になるとワインとグラスを持って部屋のドアをノックし、私たちを連れ出しました。 不安と疑念 暗く曲がりくねった道を進むうちに、私は「あとどれくらい？」と尋ねました。主人は「あと10分ほど」と答えました。その瞬間、アメリカで育った私の警戒心が働き、母から聞かされた失踪や殺人
シドニー・ロイヤル・ボタニック・ガーデンでの夜の散歩 シドニーの緑豊かな公園で、Fathom アシスタントエディターの Berit Baugher が手作りピザの香りに立ち止まり、巨大スクリーンの映画に没頭した。 シドニー – ロイヤル・ボタニック・ガーデンをゆっくりと歩くと、私のお気に入りスポットのひとつに辿り着きました。オープンエア・シネマはやりたいことリストに入っていましたが、会場への道順やチケットの事前予約はしていませんでした。諦めていた矢先、香り高い小道を進んでいると、マクアリー夫人の椅子（Mrs. Macquaries Chair）へと続く道に出ました。 2 週間のソロ旅行の途中で、少しだけ懐かしい雰囲気が欲しかったのです。シドニーを最後に訪れたときは、母と一緒にこの場所に座っていました。砂岩のベンチは、市の初代総督の妻にちなんで名付けられ、マクアリー夫人は港へ入る船を眺めていたと言われています。海を眺めるのは、やはり素晴らしい景色が広がっているからです。 マクアリー夫人の椅子へ向かう途中、オープンエア・シネマの入口に向かう人混みを目にしました。気がつくと、手に Red
プロフィール 出身地：ロサンゼルス → ニューヨーク → サグハーバー → サンフランシスコ。 職業：作家・編集者。 好きな旅行先と行きたい場所 好きな目的地：ニューヨーク、ジャマイカ、日本、フランス、イングランド、ビッグサー、イエラパのヴェラナ・スタジオ、チェルシーのエミリーのソファ、オレゴン州ポートランド。 行ってみたい国：スウェーデン、デンマーク、ロシア、インド、アイルランド、ブラックベリー・ファーム。 旅行のこだわり 変わった旅行儀式：美容用品は出発24時間前に詰め、服は空港へ向かう1時間前に詰める。 機内でのリラックス法：リラックスできる人は誰？旅行そのものがワクワクさせてくれる！ 常に機内持ち込みに入れるもの：リップクリーム、アイクリーム、スナック、雑誌。 コンシェルジュかDIYか：99％はDIY、残り1％は「安くてフラフと折りたたみできるところはどこ？」。 観光スタイル：すべてを見るが、次回のリストも作る。 移動手段：運転はしたくない。L.A.在住で車の時間は十分にある。 旅行のヒーロー：子どもが泣かないエコノミークラスの女性。 旅先で見た最も奇妙な光景：ブエノスアイレ
プロフィール 出身地：カリフォルニア州サンフェルナンドバレー（本当に） 職業：作家、デザイナー、Thunderwing Press 共同創業者 好きな旅行先：パリ、レイキャビク、サンタフェ、アッシュビル、カウアイ、ロサンゼルス、そして太平洋北西部 行ってみたい場所：メイン州、イスタンブール、コッツウォルズ、ヴェネツィア、カプリ、ムスティーク、マラケシュ 変わった旅行ルーティン：過去15年間に集めた旅行先の切り抜き資料を、国や州別に整理したファイルキャビネットをめくること。目的地の雰囲気に合わせた iPod ミックスを作るのも恒例です。 機内リラックス法：神経質なフライト中は、膝の上にプグ（アリババ）を乗せると落ち着きます。彼は認定感情支援動物で、夫も快適に過ごせます。プグがいないときは、少量のクロノピンで緊張を和らげ、客室乗務員にちょっとした失言をしてしまうほどです。 常に機内持ち込みバッグに入れるもの：ラベンダーのハンドサニタイザー、エビアンのフェイスミスト、柔らかなバリ島産イカットブランキー、編み物道具、The World of Interiors。 コンシェルジュ派？DIY派？
はじめに Dear Fathom: 私と妹はこの夏、フランスを旅行します。観光名所だけでなく、現地の人が案内してくれる本当のフランスを体験したいです。恥ずかしさを感じずに出会う方法はありますか？ 街を本当に知るには、そこに住む人の目を通すのが一番です。しかし、見知らぬ人と話すのが苦手な人も多いでしょう。そこで、ブロンクス出身の旅番組『This Is My City』を手掛けるトーマス・ビュッグとティム・カファラスにアドバイスを求めました。彼らは世界中で見知らぬ人に導かれながら冒険しています。 ローカルと出会うための基本姿勢 旅行は社会的な体験です。到着したらまず「人」と会いましょう。現地の人は自分の街を誇りに思っており、最高の情報源です。見知らぬ人の知恵に身を委ねることで、観光客向けの教会やレストランでは味わえない、街の魂や個性が見えてきます。では、どうすれば自然に、しかも恥ずかしさを感じずに出会えるのでしょうか。 1. 友人のネットワークを活用する 旅行前に友人に連絡し、海外に住む知り合いを紹介してもらいましょう。「週末に訪れるなら、あなたなら何をする？」とメールで質問すれば、意
プロフィール 出身地：ウィスコンシン州レースィン 職業：Bon Appétit エグゼクティブエディター 好きな旅行先：パリ、ポイント・レイエス、アンダルシア、シチリア、南部全域のドライブ ぜひ訪れたい場所：日本全土、ベトナム、マルセイユ 旅行スタイル 変わった旅の習慣：ゆったりしたワイドパンツに、伸びない暖かい旅行用ソックスを合わせる。救いの手はあるか？ 機内でのリラックス法：離陸と同時にアンビエンとメラトニンで睡眠をとる。 機内持ち込み必需品：昼食／夕食／スナック／朝食用プロテインシェイク、ノートと無印ペン、iPod、耳栓・アイマスク・ハンドクリーム・シアバター・歯ブラシ・フェイスミスト、バッハの睡眠曲、フェイスワイプ、アーモンド、チョコレート、水筒、ティーマグ（客室乗務員が触れないように注意）、長距離読書（The Paris Review、The Economist、The New Yorker、The New York Review of Books など）、夫がこっそり忍ばせたメモ。 コンシェルジュ vs DIY：基本はDIYで、時折コンシェルジュに依頼。 旅行の過ごし方：
プロフィール 出身地：ニュージャージー州プリンストン。 職業：ライター・編集者。 好きな旅行先：南アフリカ、グアテマラ、タイ。 ぜひ訪れたい場所：バリ。 変わった旅行の習慣：荷物は全て元の場所に戻すように詰める。取り出したものは必ず元の位置に戻す。 機内でのリラックス法：読書や映画鑑賞（長時間フライトの場合）をした後、アイマスクをしてできるだけ眠る。 常に機内持ち込みに入れるもの：Eco‑Lips オーガニックココナッツジンジャーリップバームと厚手のフリースソックス。 コンシェルジュ派？DIY派？：気分次第。 旅のスタイル：全てを見て回る。 移動手段：運転は他の人に任せる。方向感覚が苦手。 旅行のヒーロー：曾祖父。イタリアと米国を船で往復し、家族がアメリカに根を下ろすきっかけを作った。 旅先で見た最も奇妙な光景：トルコの休憩所にある、ネオンライトで彩られたモスク。 最高のホテル設備：完全に機能するヘアドライヤー。 夢に見る食事：トルコ・カッパドキアの丘の上にある、家族経営の小さなB&Bでの食事。 行く先々で必ずチェックするもの：カフェ。 新しい場所に着いたらまずすること：地域
出身地 ニューヨーク市 職業 探検家／金・ダイヤモンド・カシミヤ・紅茶の取扱い 好きな旅行先 ロンドン、パリ、ローマ、ヴェネツィア、イスタンブール、バンコク、ジャイプール、東京、サン・バルテルミ 訪れたい場所 アフリカ 機内でのリラックス法 睡眠 コンシェルジュ派？それとも自分で？ 良いコンシェルジュは最高ですが、なかなか出会えないので、基本的に自分で手配しています。 すべてを見るか、ゆっくり過ごすか 両方のバランスを大切にしています。マッサージがその調整に役立ちます。 運転は自分で？それとも他の人に任せる？ ロサンゼルスでは自分で運転し、その他の地域ではドライバーに任せます。 旅行のヒーロー デイヴィッド・ニーヴン（『80日間世界一周』） 旅先で見た最も奇妙なもの 観光客 最高のホテルアメニティ やはり執事です。到着時に荷物を開け、出発時に再び梱包してくれるサービスが理想的です。 バンコクのダリアンでの食事を夢見る （住所：G-1 39 Bo
