ベルリン・ホテル アドロンで過ごす誕生日
ベルリンを一人で旅していると、ケーキ一切れで文化的・感情的なギャップが埋まることに気づく。
誕生日が近づくにつれ、人生の大きな選択をすべて後悔するような胃のむかつきに襲われた。そんなときの確実な救いは、状況からできるだけ遠くへ飛んでいくことだ。マイレージを使い、ビジネスクラスの航空券でベルリンへ向かい、街で最も格式高いホテルのひとつ、ホテル・アドロンに宿泊することにした。
ホテル・アドロンはブランデンブルク門のすぐ近くに位置し、ロナルド・レーガンが「ミスター・ゴルバチョフ、この壁を壊せ」と叫んだ場所でもある。また、マイケル・ジャクソンが「ベイビーブランケット」を吊るしたことでも有名だ。歴史が息づくこのホテルは、公式サイトによればマック・ダディ・ロビー・バーも備えている。
誕生日をベルリンで一人で過ごすことを両親に告げると、心配される。「でもドイツ？」と。「なぜ？」と。私は「私たちの祖先はドイツにいるし、エプシュタインという町もあるんだ」と答えると、父は「逃亡中に名前を土産に持ち帰ったんだ」と言った。
ベルリンに到着すると、すぐに正しい選択だったと確信した。ホテルの緑の銅の屋根はブランデンブルク門の馬の装飾と色が合い、映画のワンシーンのように感じられた。壮大なロビーに足を踏み入れると、厳格そうなコンシェルジュが「パスポート」を要求した。私は差し出すと、彼はカバーをくまなく確認し、「ミス・エプシュタインですね、明日はお誕生日ですか」と告げた。恐怖心を抑えつつ笑顔で頷くと、彼は「お誕生日おめでとうございます。お部屋へご案内します」と言った。
暗い木目調の部屋はニューヨークの私のアパートと同じくらいの広さで、ベッドはまるで魔法のガチョウの羽毛で作られたかのように柔らかかった。翌朝、1歳年を取り、まるでリップ・ヴァン・ウィンクルのように目覚めた私は、インサイダー・ツアーズの「Hidden Berlin」の4時間の徒歩ツアーに参加し、ユダヤ博物館を訪れた。その後、スプレー川沿いを散策し、夜の街並みを堪能した。ホテルに戻る頃には心身ともに疲れ果て、夕食前に少し休みたかった。
しかし部屋のドアを開けた瞬間、バラで飾られたチョコレートケーキとキャンドル、そして「ハッピーバースデー ミス・エプシュタイン！」とアイシングで書かれた文字が目に入った。人生の行き先に不安があったとしても、一口で全てが消え去った。
所在地
Hotel Adlon Kempinski
Unter den Linden 77
10117 Berlin, Germany
+49-30-22610
FATHOMでの他の情報
ベルリンのガイドをご覧ください。
