ツムクマケ

私は戻ってきて、アーロンが川岸の厚いジャングルの壁に向かってカヌーを操縦しているときに、愛情を込めて名付けられたマチェーテをアーロンから連れて行きました。 「ゆっくりと連れて行きます」と彼は言った。私はルシールで武装して前かがみになりました、 濃い緑色のもつれへの入り口を切る準備ができました。日常生活のこの部分が気に入らなかった、 張り出した植生にあらゆる種類のものが隠れていました。彼のパドルを突き刺すと、アーロンは私を最初にクリーパーに向けて送りました。私は後ろを振り返って、私がひきつり、振り払ったとき、彼が彼のあごひげを通して笑っているのを見ました。

やがて私たちは川の出口を通り抜け、岸に寄りかかった。茶色のヘビが飛び出し、 アリと蚊の通常の無限大が降りてきて、白い顔と金色の足が枝をガタガタと鳴らした小猿の軍隊が逃げました。ジャガースプレーの強いアンモニア臭が私たちを襲い、泥の中に大きな猫の足跡が見えました。キャンプする別の場所を見つけるには遅すぎました、そして、 とりあえず、 その広大なローミング半径と川を泳いで渡る能力で、 ジャガーを打ち負かすことはできませんでした。 「onça-pintada」が人間を攻撃することはめったに知られていませんが、 その夜、私たちは交代で寝ました、 私たちの一人は、湿った火をできるだけ明るく保つために常に目を覚ましています、 マチェーテと懐中電灯を手に、 アマゾンの夜を通してネオンを点滅させた輝く地衣類と昆虫の宇宙を見つめています。

私たち二人は、人間の生命の兆候のない広大な熱帯雨林に一人でいました。 先住民族の村はありません、 トレイルなし、 ごみなし、 上記の飛行機はありません。それは何週間もこのようでした。私たちはリオアマパリを漕いでいました、 フランス領ギアナと一緒に、ブラジルのフロンティアにある遠く​​離れたツムクマケ地方の奥深くに向かいます。私たちが見つけたその地域の地図は役に立たず、「救援データが不完全」と刻印されていました。 これは私たちをそれほど悩ませることはありませんでしたが、目的地は決まっていませんでしたが、 そして川を下流に戻ると、最終的に私たちを導き出すでしょう。私たちは孤立と、この赤道の荒野の中でしばらく一人で漂うチャンスを求めていました。 25kgのバックパックに折りたたまれたポータブルなノルウェーの同盟国のカヌーは私たちにこの自由を与えました。 トゥムクムクに向かう途中での私たちの最後の人間の出会いは、革の顔をした「カボクロ」のトリオとの出会いでした。アマゾン川の人々は、先住民の混合物から派生しました、 アフリカ系ブラジル人とポルトガル系ブラジル人。彼らはSeteIlhasの上流で2日間パドルキャンプしました。 私たちが通過した最後の村、 そして、彼らと一緒に時間を過ごし、ジャングルをよりよく知るように私たちを招待しました。長男は優しい性格でしたが、彼の目には野蛮な表情をしていました。彼はめったに話さず、こもったささやき声でしか話さなかった。彼が所有していたものはすべて古い袋に入れて運びました–即興の釣り道具、 いくつかのさびた道具、 胸にストラップで固定された大きな腐食したバッテリーから逃げ出した自家製のマッドマックススタイルのヘッドトーチ。彼はいくつかの散在するジャングルキャンプの間に住んでいました、 これらの仲間が時々彼に加わって、 彼に物資を持ってくる。私たちの残りが火の周りで話している間、 彼は小さな丸木舟を夜に漕いで魚の罠をチェックしました。 後で戻って漁獲物をきれいにし、残り火にピラニアまたはナマズの煮込み鍋を一晩置いておきます。この平和な男は問題を抱えた寝台車でした、 激しく投げ、悪夢の中を叫びます。彼の名前はクリスピニョ、 彼の妻が彼の親友のために彼を捨てた日からそこにいた古い鉱夫、 15年前。

私たちは彼らから多くのことを学びました。釣り方、 生き残る方法、 ジャガーの夕方の叫びとその香りを識別する方法。彼らはなぜ私たちがずっと上流に行きたいのか疑問に思いました、 地域のワイアピ族のインディアンでさえそこを歩き回っていなかったからです。完璧に聞こえました。さよならを言ってツムクマケに姿を消した。

巨大な木の城塞が銀行に並んでいた、 生命とエキゾチックな葉でいっぱいのすべてのインチ。アマパリの果てしなく続く蛇行を蛇行しながら、鮮やかな青い蝶が私たちを追いかけました。 私たちのパドルは、張り出した枝に日光浴をしている巨大なターコイズブルーのイグアナをしばしば不気味にさせます。 彼らを大きな高さから川に跳躍させます。夕暮れ時に、独特の鳥のさえずりが森を横切って木から木へとpingを鳴らしました。 グァリバホエザルの低い咆哮と、何千年もの間途切れることなく演奏してきた先史時代の昆虫とカエルのオーケストラにゆっくりと道を譲ります。

私たちは、昼間はカヌーで、夜はマチェーテでハッキングされたジャングルを片付けて、何週間も一緒に窮屈に過ごしました。そのような孤立したジャングル地域では、 私たちは一緒に働かなければなりませんでした。しかし、それは必ずしも簡単ではありませんでした。小さな小川が大きくなりすぎて漕ぐことができなくなったときに、ポーテージのトレイルを切りました。 下草からアーロンの穏やかなカリフォルニアの声が聞こえた。

'お前、 私はうんざりしました。

たぶん彼はどこかの岩の上でタバコを忘れていたのではないかと思いました。 「何が起こっているのか？これをやろう'

「おい…私はちょっと…本当にめちゃくちゃだと思う」 私が彼に戻った時までに、 彼はシートのように白く、どこでも出血していた。不運な滑りで、アーロンは素足の橋を渡って、新しく研いだマチェーテで自分自身を打ちました。 ルシール。後でハンカチとシャツを2枚、 やがてディープカットからの出血を止め、バタフライステッチでそれを保持することができました。私たちは腕立て伏せの川を止めた。次の2週間は、アーロンが欲求不満になり、ハンモックに閉じ込められて、開いた傷が少し治り、感染がないように最善を尽くすという課題でした。私たちの旅をこのように早く終わらせることへの恐れは私たちの心の両方を悩ませ、ジャングルの静けさは私たちの間の摩擦の増大によって洗い流されました。

ある日の午後、アーロンは彼の足を鞄に封印し、私たちは夕食のためにカヌーを釣りに連れ出しました。私たちは両方とも私たちのラインを失い続け、ピラニアとスナッグに引っ掛かりました。私の欲求不満の真っ只中に、 私はどういうわけかアーロンが責任があると確信しました。私たちの長い友情の中で初めて、すべての地獄が解き放たれました。ホエザルとオオハシは私たちの罵倒によって溺死しました。私たちは怒ってキャンプに戻って漕ぎました、 しかし、調整されたパドリング技術なしで、私たちはただ輪になって回りました。ちょうどその時、 青と黄色のコンゴウインコが川を横切って飛んだ。それは同時に私たち両方を襲った、 「私たちがどこにいるのか見てください！」私たちは爆笑しました、 私たちの小さなキャンプに戻った、 川の水コーヒーを淹れ、上流に横たわる謎を想像しました。幸いにも、 アーロンの足はすぐに改善し、ツムクマケで続いた数週間は、私たちの生活の中で最も記憶に残るものの1つとして立っています。

最近付与された国立公園のステータス、 Tumucumaqueはチェーンソーから安全であるように見えました、 牧場主と大豆農園はもう少し長くなります。私たちの最悪の恐怖は、もはやジャガーやジャングルの敵意ではありませんでした。 しかし、アマゾンの残りの荒野の未来のために。現在の状況は嘆かわしいです。ブラジルの林業法は、大規模な農耕事業に関連する政治家によって侵害されています。これらのフロンティアの土地では、これらの悪名高い「ルーラリスト」は一般的な免責で行動することができ、環境活動家は頻繁に殺害されます。

結局、私たちはアマパリの山の源流まで到達することはありませんでした。 時間と物資が不足したため、 そして、私たち二人が振り返り、アマパリの流れが私たちを元の世界に送り返す準備ができた瞬間が来ました。もはや流れに逆らうことはありません、 私たちは毎日かなりの距離をカバーしました。高いジャングルがアサイーのヤシの木立に道を譲り始めたとき、私たちはパドルを置き、目を閉じてしばらく浮かんでいました。目の前の川を蛇が滑っているのを見て、彼らを開けました。後で、 高床式の小屋が現れました。戻ってきました。