パタゴニアのパドルとポーテージ

漁船のガンネルに腰掛けて、水面で雨が舞うのを見た。私の側にはSeumasがいました。 私の親友、 スコットランドから飛んで来て、おそらく地球上で家よりも雨が多く風が強い唯一の場所で私に加わったのです。彼のフードの下で一瞬の視線を捕らえ、私たちは同じ暗黙の考えを共有しました： ここで何をしているの？

年間9mと361日の記録的な雨で有名です。 プエルトエデンは、パタゴニアの氷冠の荒野の中心部にある温帯雨林のように感じました。道路のない町の岩だらけの島々に建つこれらの謙虚な家は、 ボートと遊歩道でのみ接続され、 ネイティブのカウェスカルの人々の最後の避難所でした、 フィヨルドの元のカヌー漁師。彼らの伝統は、過酷な気候の中で暖かく保つために、粘土のベッドの上にあるフレーム上のスキンカヌーの中に火を作ることでした。カヤックを持ってそれを加熱できることの証明です！

私たちはより現代的なアプローチに依存しました、 45日間の食料を積んだ少量のカヤック、 キャンプ用品と一緒に燃料とバター。彼らは120kg以上の重さで、彼ら自身の重荷の下で曲がりました。次の840kmの間、私たちは中に何を取り付けたかに依存します。ここと終わりの間に道路や逃げ道はありませんでした。

地元のカヤックガイドとして2シーズンを過ごした後、私はパタゴニアに何を期待できるかを知りました。 より良いフレーズがないため、 美しいろくでなしになることができます。私はかつて、「この風景を天国から彫るのは、天気を地獄から奪った」と言われました。条件へのオマージュとして、私たちはボートを洗礼しました ビエントとララファガス –風と波しぶき。

「それはペンギンだ！」スマスは叫んだ。 彼の興奮を隠すことができません。インコが飛んでいくのを見たばかりで、ハチドリがまだ私の弓の上をぐるぐる回っていました。この対照的な土地では何も正常ではありませんでしたが、私たちは声を出して疑問に思うしかありませんでした、 'この場所は何ですか？'

卓越風を最大限に活用するために南北のルートをたどり、町を越えて荒野へとゆっくりと漕いでいました。私たちの側の海岸は密林または垂直花崗岩でした。ゆっくりとリズムを見つけ、自信を深めていきました。私たちは、氷河を求めて北に3回迂回し、さらに3回内陸に迂回して、露出した岬を越えて移動することで、フィニッシュに向けてレースを中断したいと考えていました。

Seumasは、一週間以上で最初に見た太陽で彼の刃に虹を投げかけるきらびやかなスプレーの爆発で波の頂上を突破しました。それは重大な瞬間でした。海、 小麦粉の氷河シルトが密集していて、 急な波の砕ける面から光がはじけると、クリーミーな青を放射しました。私たちの側でシルエット、 巨大な嵐のペトレルが優雅に急上昇し、 その翼端は波からわずか数センチ伸びており、 要素に反抗します。激しく戦った風をとらえたその恵みに、私はどのように驚いたか。塩辛いスプレーがボートを襲ったとき、私たちがダックした地平線上の遠くの青いリボンに駆り立てられて、 ピオ11世に近づくことを決意し、 南アメリカ最大の氷河。

ガッツリと咆哮し、 泥茶色の水の途方もない柱が空中に押し寄せ、 氷が氷に打ち砕かれるときの雷のような音。私たちは、私たちの下にある巨大なラグーンに崩壊した氷河からわずか数メートルの安全な場所に一緒に立っていました。山から海への千年の旅の終わりまで、家の大きさの氷の塊が転がるのを見て、 私たちは後ろの顔に残されたサファイアのクレバスに引き込まれました–生きるための場所ではなく、見つめる場所です。 畏敬の念を起こした、 遠くから。

「最初の氷河としては悪くない、 メイト！」私はスマスに笑いながら言った。たまたま完璧なタイミングで到着しましたが、 長さ約11km、高さ200mの顔が数分おきに出産していたとき。私たちのボートは私たちの後ろのビーチで休んでいました、 衝突ゾーンから遠く離れており、何十億トンもの動く氷に押された粘性のある泥の中にしっかりと詰まっています。泥は私の服を飽和させ、ほぼ一ヶ月先の終わりまでそこにとどまりました。

翌日テントから氷を拭いた後、 私たちは南に戻り、毎日のリズムに落ち着きました。 840kmの全ルートを考えるのは大変だったので、私たちは毎日自分で考えました。 より簡単なタスクに分解されます。私たちは目を覚ますだろう、 光が消え始めるまで7〜9時間パドルしてから、キャンプを見つけます。 休んで繰り返します。私はキャンプの設置と水汲みの責任を引き受けました。 Seumasは火をつけて料理をする仕事をしました。ここでは、乾燥した空間を維持するという私たちの規律が重要でした。一度濡れると、終了するまでギアが再び乾かない可能性があります。 それで、私たちのテントは、長い一日の後に中に隠れるための快適さの泡になりました。 1日20km以上パドルを漕いでいる限り、食料に間に合うように家に帰ることができます。 しかし、最初の週の終わりまでに、私たちはすでに数日進んでいました。

「グラディエーター！」私は叫びました、 90年代初頭のテレビ番組を引用しています。 「準備ができました！」私たち二人がゆっくりと前に進んだとき、スマスは怒鳴りました。 そして私たちのカヤックはさらに0.5メートル前方に滑りました。私たちの最初のポーテージは短いですが急でした、 ほぼ侵入できない下草を通る40度の傾斜。汗をかいて息を切らして、船の船首に血まみれの手を握りしめた。進捗は遅かった、 そして、ここのすべては、私たちが動くときに私の皮膚を引き裂くとげで不可解に覆われていました。泥まみれ、 バラ色の頬と息を切らして、私たちは二人とも笑っていました、 なぜなら、ハードワークには奇妙なことに満足のいくものがあったからです。これは本当の冒険のように感じました。

ロープでボートを山の影に降ろした後、私たちは岬を横切る水のリボンに私たちの道を見つけました：私たちが避けていた岬の予想される強風を越えて私たちの秘密の通路を導く湖。 2日間の漕ぎと引きずりで、私たちは急流のそばの向こう側の海に唾を吐きました。 急流のスリルはすぐに大きな海と強烈な風に変わりました。

2mの砕波を伴う1週間の試験条件の後、 執拗な雨と雪、 北に戻って、ピールフィヨルドと呼ばれる狭い入り江に戻ります。私がそこにいたことを知っていた唯一の他の人は、それを「マインドブローイング」と表現していました。 しかし、私たちは氷山を見つけて山を見つけるために到着しました。彼らは霧の中で失われました。

'お前！起きろ！」テントの入り口にシルエットがあり、 Seumasは外を見つめていました。驚いたことに、太陽が雲を突破しました。外、 朝の光の中で霧の低い土手が空気のように輝き、金色に輝きました。 私たちが何日も見た中で最も穏やかな海に映し出されました。この山と氷のコロッセオは、現在氷山を小さくしました。探検するために長引く、 ぼろぼろの尖塔と壊れた氷の帽子のスカイラインの下をかろうじて移動して1日を過ごしました。 氷山が海に崩れ落ちると、静かな空気がブーンと鳴り響きます。私たちは今、誰からも350km離れていました。 野生の中心で失われた私たち自身のプライベートパラダイスで。

私たちがもう一度南に戻ったとき、考えは家に戻りました。その後、天気が変わりました。暴風雨と強風が過ぎ去ったとき、数日間嵐に襲われ、 私たちのルートは、最終的なコミットメントコーナーを一周するレースになりました。 2番目のポーテージによってのみ壊れた、 私たちの日々は残酷な40-50kmのプッシュになりました-私たちは強く感じ、それを自分自身に見せたかったのです。

運河デロスモンターニャス（山の運河）は、私が慣れ親しんだ地面に戻ったのは初めてでした。ちょうど1年前、私はクライアントがチャンネルを見ていると何日も嵐に巻き込まれていました。どんなに辛く見えたのかと思ったのを思い出しました。 何が先にあるのかについて私がどれほど興味を持っていたのか、私が決して知らないことを知ることに満足しました–しかし、今はそうしました。驚いたことに、私たちの見方は変わりました。それから、それは地球の終わりのように感じられました。 今、私たちは家に近づいたと感じました。

まだ戻る準備ができていませんでした。そう、 太陽の光と風のないほぼ完璧な状態の最後の週に恵まれ、 私たちはフィヨルドにとどまることにしました。 1週間、氷河を探索し、ボートを川に引き上げました。氷のふもとにキャンプをし、ウェットスーツを履いて山に登った。家に帰る心配はなくなり、冒険への愛情とそれに伴うすべてのことは、スコットランドで育った子供たちと同じ好奇心旺盛な探検で私たちの日々を満たしました。残ったのは、私たちの最後のポーテージのために地元の人々によって説明された「短い沼のドラッグ」だけでした。

9時間後、 高さ200mで、カヤックをトウラインで懸垂下降し、説明した「簡単な」ドラッグについて笑いながら冗談を言いました。実際には、それは素晴らしくキャラクター構築でした。狭い隙間を越えて海に戻り、月に初めて開いた。 途切れることのない空。前方にはもう山はなく、空の地平線がありました。私たちの後ろには、遠くにある不規則な山頂の鎖から、暗い陰気な雲の壁が近づいていました。文明に戻る時が来ました。

誰もが本当に世界との接触を失う機会を得るということはめったにありません。フィヨルドでは、遠くにたまにボートがあることを除いて、人の兆候はめったに見られませんでした。周りには誰もいませんでしたが、私たちは周囲の環境によって動かされるルーチンのリズムに陥っていました。私たちのペースは変わりました。

「聞いてください、 ’スマスはつぶやいた。まだ朝の空気の中、はるか先の屋上から人類の遠いハムが鳴り響きました。その瞬間、私はそこに行くのをためらっていました、 しかし、私たちはすでに山の向こうの山で次の冒険を計画していることに気づきました。私たちの遠征は成功しました-私たちはまだもっと欲しがっていたので、 まだ続けたい。