天国と地獄の間

「私たちは目に見えない希望だけを期待しています、 風邪に向かって長い視線を投げかける、 インクダークイースト。ようやくまた始まったとき、私たちはもう一度驚いています。日の出。その信仰を思い出させる、 むしろ永続性、 昔も今も、 価値がある。'

ペンを閉じて、 私の日記、 そして私の目。

何千もの風から生まれた針が空を横切って叫んだ、 風が東から西へと吹く中、私の顔をかき集めました。雨。私は顔をしかめた、 私のフードの中でさらに後退します。下、 岩とかみそりのガラ場の80°の傾斜がカスケードされた1 深淵に000メートル。後ろ、 濡れたガラ場で800m上昇しました。 降雨、 そして滝は「ノッチ」に到達します。それはこの頁岩の背骨の中で最も低い地点でした、 5、 290メートル。黒い霧が山頂を越えて沸騰し続けました。落雷のように山の霧の中を落石の音が割れた。

「確かに、 私はこれほど難しいことをしたことはありません。 フィリップを見てください。彼はちょうど前にノッチの瞬間に達したばかりでした、 私がしたのと同じ痛みを伴うしかめっ面を要素によって彼の顔に凍らせた。彼は不機嫌そうな笑顔を管理した。

私は左を見ました。ナイフエッジの岩山がぼんやりと前後に揺れて視界に入り、 霧で黒くなった絶壁がその下の深淵に急降下した。不可能。右の方へ、 尾根は上向きに波打っています、 崩れかけた岩の破片を氷河に向かって投げ落とし、私たちの上に輝く5400メートルの頁岩の槍に向かって上昇します。ピーク。それは2つの中でより可能であるように思われました。選択肢はほとんどありませんでした。

5日前、 かつて地震で荒廃した玉樹の町で、 私たちは、チベット高原が南にねじれて中国東部と西部を分けるヘンドゥアン山脈になる場所を示す衛星地図を調べていました。

「これらのパスはこれまで一度も通過したことがありません。それらのすべては、おそらく私たちのどちらかがこれまでに登ったよりも高いです。しかし、私たちはそれらのすべてを作らなければなりません。または…」

フィリップは同意して黙ってうなずいた。私たち二人は、これからやろうとしていることが不可能であるという切迫した感覚を持っていました。

地図上に細く描かれた赤い線は、玉樹近郊の最高峰の連鎖の最初のコラ（聖なる峰と時計回りの場所を周行するチベットの慣習）の提案された歴史的ルートを示しています。チェーンの中心にあるのはGanggeqiajiHoly Mountain、 あまり知られていない氷河で装飾された短剣が2つ以上突き出ています。 玉樹とバタンのチベット平原を越えて000m。標高と地元の崇拝におけるその卓越性にもかかわらず、 Ganggeqiajiはマップに表示されません。そのあいまいさと5 752mの標高が私たちの頭痛の原因になりました。

これは難しいものになるでしょう 、 私は自分自身に思いました、 先月、ひどい捻挫で腫れが治まったかどうかを確認するために、右足首をこすりました。眉をひそめた、 私の心の中にある疑いの構築を抑制しようとしています。私たちはそれに対する内臓を持っていました-または狂気-私は推論しました、 それは少なくとも戦いの半分です。

私は最後に赤い線をちらっと見たが、影のような考えが頭をよぎった。 これらの山頂は、下を歩く人間への寛大さで尊敬されていましたか？ または正反対ですか？

恐れて、 数百メートル上にある崩れかけた花崗岩の不気味な頂点に目を向けました。それは、不気味に空に向かって進んでいる魔術師の帽子に似ていました。私が思った魔女の尖塔。それは私たちの最初のパスの頂上をマークしました。その間に、氷を溶かすことによって薄く接着された、危険なほど不安定な岩の斜面がありました。

「氷河を取りましょう。」

私はもっ​​と多くの岩をナビゲートしなければならないという考えに身震いしました。左に、 土をまぶした氷の長いデルタが私たちの上から流れ落ちました。私たちは最初の4時間、これらの見捨てられた岩をスクランブリングしていました。山々の間で跳ね返った地衣類をまぶした花崗岩に対するハイキングポールの金属製の鐘。 'さあ行こう、 ここで天気を上げることはできません。これらの岩の表面は氷のように滑りやすくなります。」

午前10時だけでした しかし、私はフィリップの顔に倦怠感を見ました、そして彼はおそらく私の顔にも同じことを見ました。そしてそれはまさにそれが起こった時です。

5を越えたとき。 230mの魔女の尖塔嵐がやってきた。数分で、 私たちはすべての牽引力を失い、絶え間ない土砂降りの下で、足元の地球が滑り始めました。降下は私たちの神経の深さまで危険な急降下になりました。しかし、 天気が私たちを転覆させる恐れがあるように、 アドレナリンは私たちの心をクリアしました、 すべてのセルが目前のタスクに固執することを要求します。各ステップには、絶対的な焦点と安定性が必要でした。避難所はありませんでした。選択肢はほとんどありませんでした。下に向かって進むと、雷が鳴り響きました。

尖塔を振り返って、 ますます暗い空の下から私たちを照らしました。山々は彼らの本当の顔を見せ始めていました。 2番目の5を越えました 谷を越えてぼんやりと私たちを見つめた000mの峠、 そして最後に、 Ganggeqiajiの不毛の南面の下で、 雷のエコーが再び天から雹のシートを送ったのと同じように、キャンプに墜落しました。

天国と地獄の間。ぼんやりと微笑んだ、 ミラーブルーのレイクキャンプと前日の晴天を思い出します。その運はどこに行ったのですか？睡眠は私の手足の倦怠感で引き離され始めました。夢の暗いカバーが私を引きずり込んだ。

青い羊の群れが顔全体に散らばり、2頭の白い唇の鹿が下の湿地の平地を横切ってボルトで固定されました。 「ユキヒョウ！」と叫びました。

'どこ？写真を撮ってください！」フィリップは自動応答で叫んだ。私はカメラケースを開けようと手探りしました。振り返ってみると、 それはなくなった。崖の上で目に見える唯一の動きは、まだ上向きにダートしている青い羊の群れでした。

私たちは今、ユキヒョウの縄張りの奥深くにいました。 その好ましい夏の高さ5の近く。 000m、 そして、何かが青い羊の群れ（そのお気に入りの獲物）を猛烈に散らかすのを怖がらせていました。しかし、私はそれほど長い間見ていませんでした、 確かに知るために体をジャンプします。それは本当に「sa」でしたか？ ユキヒョウはチベット人によって呼ばれているので、 それとも単に山が私たちにもっと邪悪なトリックをしているのですか？

上の風景をスキャンしました。青い羊は今や私たちの前にそびえ立つ岩壁を簡単に越えていました。ブルーシープパス、 私は黙想した。パスは前日の2つよりもさらに高く急勾配に見えました。それはまたはるかに遠かった。私たちは完全に一人でした。

戻る方法はありません、 転送のみ、 繰り返しました。私たちはもう一度、尾根の背骨に向かって危険な岩の迷宮に入りました。今回は、石は魔女の尖塔よりも大きく、上昇は急でした。巨礫の移動の間の各ギャップは底なしのように見えました。その上、 Ganggeqiajiの花崗岩の歯は、地獄の多頭の守護者のように私たちに向かって倒れました、 ケルベロス、 一歩ずつ上に戻るように私たちを誘惑します。 GPSヒット5。 000m、 5、 100メートル、 5、 200メートル、 登り続けました。

私たちもそうしました。誤った一歩で私たちを飲み込む恐れのある、ずるずる岩の斜面に逆らうことを余儀なくされました。 私たちの感覚は、危険にさらされて積み重なった花崗岩でブロックされた問題のそれぞれにもう一度焦点を合わせました。私たちは慎重なペースで上昇し、海面にいるかのように減少する空気を吸いました。 Ganggeqiajiの南面を横切る大胆な通路を盗みました。 獣は眠り続けました、 そして、私たちが峠の頂上に到達するまで、私はあえて怒鳴りませんでした。

安心。もう一度、 この範囲で最初の交差点を作りました。それぞれのステップで、私たちは目標に近づき、後戻りすることを不可能に断ち切りました。私たちが祝ったこれらの考えを静かに念頭に置いて、 フィリップが世界の半分から持ってきたスモークポークソーセージを共有し、 そして、危険なほどに移動する岩の毛布が反対側から落ちて降り始めました。

この聖なる峰に関して、 地元の人々は私たちに谷を越えて他の人に叫ばないように言っていました、 川に血を流さないために、 斜面から岩を取りません。奇妙な病気にかかってこれらの規則を破った人々の話がありました。とりわけ、 彼らは頂上に近づきすぎないようにした。私たちもそうしません。

しかし、 5日目に、 霧が私たちの周りを沸騰し、その下で急降下してノッチの上に立ったとき、 私たちは、私たちの上の頂上に向かって登る以外に選択肢はほとんどありませんでした。それはメインピークではありませんでした、 しかし、それは近かった。そしてGanggeqiajiは目覚めていました。

空が降りてきて、渦巻く雷のマントに包まれて、 雪、 霧、 雹と風。それはそれが集めることができるすべての天気を送りました、 天国は、コラのこの最終段階で私たちを止めることに地獄のように曲がっています。

まだ、 ゆっくり、 私たちは固執した。霧に包まれたノッチの上のピークに到達しました。私の時計は5を読んだ 421メートル。それは私が今までに立った中で最高でした。ありがたいことに、 雨と雹が消えていた。

しかし、それは問題ではありませんでした。

視界がない場合、 コラを完成させるために登ったばかりの頁岩の槍の向こう側を降りるチャンスはありませんでした。視力がない、 降下なし。山々は各段階で私たちの前進に抵抗していました。それぞれの登りは、以前よりも見事でありながら、非常にありそうもないことが証明されました。そしてこれが最後でした。雲に包まれた露出した尖塔からの激動の天候の中で、戻るかどうかの決断と不確かな致命的な上昇の間に閉じ込められ、 私は認めなければなりませんでした–私たちは立ち往生していました。

これらの山頂は、下を歩く人間への寛大さで尊敬されていましたか？ または正反対ですか？その考えは再び私の心を打ち砕きました、 私たちの周りで口笛を吹く霧に耐えました。胸から耳まで激しく鼓動するのを聞いた。呼吸が荒れていた、 空気がかろうじて私の肺を満たしています。

チベット人はこれらのピークを当然のことと思っていました。それらの価値ではなく、 むしろ彼らの聖なる地位と謎はすでに与えられていました。山々の尊敬と崇拝に対する要求は、彼らが生まれた白い氷河と彼らが突き刺した雰囲気の減少と同じくらい明白でした。

チベット人は山の下にとどまることで山への敬意を示しています。しかし、私たちは山に入るということで山への敬意を示しました。どのように？登り始めるまで、私たちは山よりも強いと思う傾向があります。チベット人はこのプライドのゲームを台無しにしないでください。しかし、私たちは低地から来なければなりません。私たちは縁起の良いメリットのためにGanggeqiajiをコラしませんでしたが、私たちの場所を教えられました。山は寛大な先生を証明した。

私たちの場所は自然の上ではありませんでした、 その下でも、 しかし、その中に深く。

風は私たちの周りにとどまりました。私たちはここにいました-私たちはここにいるはずでした-そしてそれにもかかわらず私は生きていてうれしかったです。家から数千マイル、 私たちは、不法侵入する外国人としてではなく、単にその呼びかけに応じる野生の一部としてこの標高に到達しました。寒さの中で共鳴し、 私たちの周りの気にしない空気。この名前のないピークの最初の登頂は、傲慢なことではありませんでした。自然があなたに与えたまさにその呼びかけと贈り物を使ってあなたが自然を征服したと考えるのは愚かなことです。参加できるのはあなただけです。

チベット人は山を文字通りの聖なる人物と見なし、 そして立っている5 天国で400メートル上にあるのは同じように感じたくなりました。まだ、 過去5日間を振り返ると、これらの山々を自分たちを超えた力の比喩として考えざるを得ませんでした。

「死すべき人…あなたの神と一緒に謙虚に歩きなさい。」それは私がかつて学んだ聖書からの古い一節でした。私たちの神々は異なっていました、 しかし、私は自分の死と謙遜さの説得力に、当時感じていた以上に気づいていませんでした。 その山の前に。私たちがこの場所から取ったものはチベット人とは異なっていました。それでもないし、 Ganggeqiajiには私たち全員に教える何かがありました。

風が変わった。フィリップが絶望的に​​深淵を見つめているところを右に見た。私たちはここで私たちの体のすべての細胞と戦いました。敗北は今、私たちにかかっています。信仰でした、 むしろ永続性、 価値がある？それはおそらく奇跡ではありませんでした、 しかし、まだ学ばれていない教訓がもう1つありました。

霧が揺れた、 ドラフトの中で踊る薄い雲に後方に跳ね返ります。 Ganggeqiajiの白い峰のナイフは、灰色の壁の間に切り取られました。下の真珠のような白い氷河は、古代のようにそれ自体を明らかにしました、 覆い隠す海。少し右に、 開口部の幅はわずか数メートル、 細かいガラ場シュートが崖から離れ、次の谷の一番下に沈みました。

これは、中国で最も遠い山の1つで成功した最初のコラでした。地獄だった、 しかし–運が良かった、 それは神でしたか 暗かったのか 石に面した山？ - もちろん、 私たちは天国に近づいたことはありませんでした。